{"id":27781,"date":"2015-05-24T03:54:20","date_gmt":"2015-05-24T01:54:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=27781"},"modified":"2015-05-21T09:10:48","modified_gmt":"2015-05-21T07:10:48","slug":"rene-pelault-sieur-du-bois-bernier-emprunte-400-ecus-par-obligation-mais-cest-seguin-sa-caution-qui-rembourse-1586","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=27781","title":{"rendered":"Ren\u00e9 Pelault sieur du Bois Bernier emprunte 400 \u00e9cus par obligation, mais c&rsquo;est Seguin, sa caution, qui rembourse, 1586"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Famille\/Pelault.pdf\">Ren\u00e9 Pelault sieur du Bois Bernier avait la bourse plut\u00f4t plate, et j&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 plusieurs actes qui l&rsquo;attestent<\/a>. Mais l&rsquo;acte qui suit est encore plus intriguant, puisque je n&rsquo;ai \u00e0 aucun moment trouv\u00e9 que Seguin, le malheureux qui rembourse de ses deniers 3 ans plus tard, va pouvoir se retourner contre Ren\u00e9 Pelault. Par ailleurs je me demande bien quels liens pouvaient exister entre ces 2 hommes pour vivre ensemble une pareille affaire.<\/p>\n<p><center><font color=\"#FF3300\"><strong><em>Cet acte est aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, 5E36 &#8211; Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em><\/strong><\/font><\/center><br \/>\nLe 14 f\u00e9vrier 1586 en la cour du roy notre sire \u00e0 Angers endroit par devant nous (Lepelletier notaire royal Angers) personnellement establis noble homme Ren\u00e9 Pelaud sieur du Bois Bernier y demeurant paroisse de Nouellet et sire Mathurin Seguyn marchand demeurant \u00e0 Saint Nicolas lez Angers soubzmettans eulx chacun d\u2019eulx seul et pour le tout sans division de personnes ne de biens leurs hoirs confessent debvoir promettent rendre bailler et payer dedans ung an prochainement venant<br \/>\n\u00e0 honorable homme Fran\u00e7ois Chopin marchand demeurant en ceste ville d\u2019Angers paroisse de la Trinit\u00e9 pr\u00e9sent stipulant et acceptant la somme de 400 escuz sol \u00e0 cause et par raison de pur vrai et loyal prest fait pr\u00e9sentement manuellement content de ladite somme par ledit Chopin auxdits sieur du Bois Bernier et Seguyn qui ladite somme ont prinse et receue en pr\u00e9sence et \u00e0 veue de nous en 1 000 francs de vings sols pi\u00e8ce 66 escuz sol et 2 francs aussi de 20 sols pi\u00e8ce, et dont et de laquelle somme de 400 escuz sol lesdits sieur du Bois Bernier et Seguyn se sont tenus et tiennent \u00e0 contant et bien pay\u00e9s et en ont quit\u00e9 et quitent ledit Chopin, et \u00e0 paier rendre ladite somme de 400 escuz sol par lesdits establis audit Chopin dedans ledit terme obligent lesdits establis et chacun d\u2019eulx seul et pour le tout sans division et leurs biens \u00e0 prendre vendre etc renonczant et par especial ont renonc\u00e9 au b\u00e9n\u00e9fice de division ordre et discussion etc foy jugement et condemnation etc fait et pass\u00e9 audit Angers en la maison de nous notaire apr\u00e8s midy pr\u00e9sents \u00e0 ce noble homme<br \/>\n<a href=\"\/wordpress\/imagerie\/Pelault-Rene_1586w\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wordpress\/imagerie\/Pelault-Rene_1586w\" class=\"aligncenter\" width=\"476\" height=\"253\" \/><\/a><\/p>\n<li><strong>en marge et au pied du pr\u00e9c\u00e9dent acte, l&rsquo;amortissement par Seguin<\/strong><\/li>\n<p>Le 8 ao\u00fbt 1589 en la cour du roy notre sire \u00e0 Angers furent pr\u00e9sents personnellement establis honorable homme Pierre Monceau &#8230; J\u00e9r\u00f4me Leroyer marchand demeurant en ceste ville &#8230; Fran\u00e7ois Chopin &#8230; transport qu\u2019il leur a fait d\u2019icelle obligation et &#8230;<br \/>\nd\u2019icelle obligation quelle somme de 400 escuz sol ledit Seguyn de ses propres deniers a solv\u00e9e et pay\u00e9e manuellement content auxdits les Monceaux et Leroyer qui ladite somme ont eue prise et receue  &#8230;, \u00e0 laquelle quitance et tout ce que dessus tenir etc obligent lesdits les Monceaux et Leroyer respectivement foy jugement condemnation, fait et pass\u00e9 audit Angers en la maison de nous notaire apr\u00e8s midi pr\u00e9sents \u00e0 ce Me Pierre &#8230; Ren\u00e9 Germain demeurant audit Angers tesmoings \u00e0 ce requis et appel\u00e9s<br \/>\n<a href=\"\/wordpress\/imagerie\/Pelault-Rene_1586x\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wordpress\/imagerie\/Pelault-Rene_1586x\" class=\"aligncenter\" width=\"476\" height=\"358\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ren\u00e9 Pelault sieur du Bois Bernier avait la bourse plut\u00f4t plate, et j&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 plusieurs actes qui l&rsquo;attestent. Mais l&rsquo;acte qui suit est encore plus intriguant, puisque je n&rsquo;ai \u00e0 aucun moment trouv\u00e9 que Seguin, le malheureux qui rembourse de ses deniers 3 ans plus tard, va pouvoir se retourner contre Ren\u00e9 Pelault. Par ailleurs &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=27781\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Ren\u00e9 Pelault sieur du Bois Bernier emprunte 400 \u00e9cus par obligation, mais c&rsquo;est Seguin, sa caution, qui rembourse, 1586&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[1221,2180,176,3179,1253],"class_list":["post-27781","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rentes-obligataires-loyal-pret","tag-leroyer","tag-monceau","tag-noellet","tag-pelault","tag-seguin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27781"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27783,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27781\/revisions\/27783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}