\nLe 20 septembre 1594 apr\u00e8s midy, (Goussault notaire Angers) en la cour royale d\u2019Angers endroit personnellement esetablys honneste homme Fran\u00e7ois Perrigault marchand demeurant \u00e0 Daon sur Mayenne et Martin James voiturier par eau demeurant en ceste ville d\u2019Angers paroisse de saint Pierre soubzmectant eulx et chacun d\u2019eulx seul et pour le tout sans division confessent debvoir et par ces pr\u00e9sentes promectent rendre et payer dedans d\u2019huy en 15 jours prochainement venant en ceste ville \u00e0 noble homme Me Ren\u00e9 Lepelletier recepveur g\u00e9n\u00e9ral des traites d\u2019Anjou et commis \u00e0 la recepte d\u2019un escu r\u00e9duit \u00e0 40 sols qui se l\u00e8ve sur chacune pippe de vin passant par ceste ville ordonn\u00e9 par le roy estre lev\u00e9 pour les munitions du ch\u00e2teau d\u2019Angers pr\u00e9sent et acceptant la somme de 26 escuz 40 sols pour l\u2019acquit non pay\u00e9 du nombre de 40 pippes de vin que lesdits establiz ont aujourd\u2019hui fait passer au bateau dudit James et dont leur a est\u00e9 exp\u00e9di\u00e9 brevet d\u2019acquit dudit Subrier au nom dudit Perrigault auquel ils n\u2019ont rien pay\u00e9 comme ils ont confess\u00e9 et nonobstant iceluy brevet ont promis et demeurent tenus payer audit Lepelletier ladite somme dedans ledit temps et \u00e0 ce faire se sont lesdits establiz oblig\u00e9s et obligent etc leurs biens etc et leur corps \u00e0 tenir prinson comme pour deniers royaulx renon\u00e7ant et par especial au b\u00e9n\u00e9fice de division d\u2019ordre et discussion de priorit\u00e9 et post\u00e9riorit\u00e9 foy jugement condemnaiton etc fait et pass\u00e9 audit Angers en notre tabler pr\u00e9sents Me Fran\u00e7ois Houssaye et Fran\u00e7ois Tomasseau praticiens demeurant audit Angers tesmoins lesdits establis ont dit ne savoir signer <\/p>\n
Cet acte est aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, 5E1 – Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) : Le 20 septembre 1594 apr\u00e8s midy, (Goussault notaire Angers) en la cour royale d\u2019Angers endroit personnellement esetablys honneste homme Fran\u00e7ois Perrigault marchand demeurant \u00e0 Daon sur Mayenne et Martin James voiturier par eau demeurant en ceste ville … <\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" "\\"")
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" "\\"")
Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"