{"id":28371,"date":"2016-01-13T02:56:43","date_gmt":"2016-01-13T00:56:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=28371"},"modified":"2016-01-12T20:57:31","modified_gmt":"2016-01-12T18:57:31","slug":"litige-de-voisinage-pour-raison-du-mur-qui-surplombe-les-prives-angers-1582","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=28371","title":{"rendered":"Litige de voisinage pour raison du mur qui surplombe les priv\u00e9s, Angers 1582"},"content":{"rendered":"

Il semble que Catherine Morin, la voisine, probablement incommod\u00e9e par les priv\u00e9s de ses voisins, ait fait contruire un mur, qu’elle va devoir abattre et reconstruire diff\u00e9remment, enfin c’est ce que j’ai compris.<\/p>\n

Les priv\u00e9s, que le Dictionnaire de l’Acad\u00e9mie fran\u00e7aise, 1st Edition (1694) donne :<\/p>\n

Priv\u00e9. s. m. Retrait, aisance, l’endroit de la maison destin\u00e9 \u00e0 d\u00e9charger le ventre. <\/p><\/blockquote>\n
s’\u00e9crivait alors PRIVAISES et m\u00eame PRIVOISES comme c’est ici le cas, et comme le donne le Dictionnaire du Moyen Fran\u00e7ais (1330-1500) sur Internet http:\/\/www.atilf.fr\/dmf<\/p>\n
PRIVAISE, subst. f\u00e9m. Au plur. \u00ab\u00a0Lieux d’aisances\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n
D’ailleurs j’ai bien l’impression que dans certaines langues on utilise encore de tels termes.<\/p>\n
Cette affaire de voisinage me pla\u00eet beaucoup car je suis persuad\u00e9e que de nos jours les probl\u00e8mes de voisinage perdurent…<\/p>\n
Cet acte est aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, 5E7 – Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em><\/strong><\/font><\/center>
\nLe jeudi 10 mai 1582 apr\u00e8s midy, en la cour du roy nostre sire \u00e0 Angers, et de monseigneur duc d\u2019Anjou encroit personnellement establys Catherine Morin veufve de deffunt Benoist Soreau tant en son nom que comme tuteur naturel des enfants mineurs d\u2019ans dudit deffunt et d\u2019elle demeurante en la paroisse de saint Maurille de ceste ville d\u2019Angers d\u2019une part et chacuns de Fran\u00e7ois Pasquerays marchand, Andr\u00e9 Minot Me sellier et Barbe Cherbonneau veufve de deffunt Pierre Chevalier demeurans en la paroisse de st Michel de la Palluz de ceste dite ville, et Hector Lesourd fourbisseur demeurant en la paroisse de saint Michel du Tertre d\u2019autre part, soubzmectans lesdits establis eulx leurs hoirs confessent avoir transig\u00e9 et accord\u00e9 sur et pour raison des proc\u00e8s et diff\u00e9rends meuz et de bref esp\u00e9r\u00e9s \u00e0 mouvoir entre lesdites parties pour raison des choses cy apr\u00e8s d\u00e9clar\u00e9es, et par ces pr\u00e9sentes transigent et accordent pour \u00e9viter audit proc\u00e8s en la forme et mani\u00e8re qui s\u2019ensuit, c\u2019est \u00e0 savoir que le mur qui fait la s\u00e9paration d\u2019entre la maison et appartenances desdits Pasquerais, Minot, Lesourd et Cherbonneau, et la maison de l\u2019all\u00e9e d\u00e9pendant de la maison de ladite Morin sise en ladite paroisse entre les murs saint Aulbin et de Saint Martin, et lequel surplombe sur l\u2019all\u00e9e de ladite Morin sera iceluy mur abbatu entantique ??? comporte la largeur des privoyses desdits Cherbonneau Pasquerais Minot et Lesourd et r\u00e9\u00e9difi\u00e9 de l\u2019espaisseur de deux pieds pour le moins \u00e0 chaux et sable et de pareille hauteur qu\u2019il est \u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 communs frais, scavoir par ladite Morin pour une moiti\u00e9 et pour lesdits Cherbonneau, Minot, Lesourd et Pasquerais pour une aultre moiti\u00e9, outre ladite Morin demeure tenu faire oster les vidanges qui proviennent de l\u2019abbat et r\u00e9\u00e9dification dudit mur seulement \u00e0 ses frais et despens, et en contemplation de ce que dessus et moyennant ces pr\u00e9sentes ledit mur qui sera ainsi r\u00e9\u00e9difi\u00e9 demeurera mutuel de fons en comble de la largeur et espaisseur que dessus entre lesdites parties, scavoir est pour ladite Morin pour une moiti\u00e9 et pour lesdits Pasquerais, Lesourd, Minot et Cherbonneau pour une autre moiti\u00e9 et sans que pour raison de ladite muraille lesdits Lesourd, Pasquerais, Cherbonneau et Minot puissent estre contraints \u00e0 remettre et r\u00e9duire les privoises de plus grande espoisseur qu\u2019elles sont \u00e0 pr\u00e9sent et au surplus les dites parties sont mises hors de cour et de proc\u00e8s sans despens dommages et int\u00e9rests et de leur consentement et lesquelles sont stipul\u00e9 et accept\u00e9 tout ce que dessus pour elles leurs hoirs etc, auxquels accords pactions transaction et choses susdites tenir etc dommages et int\u00e9rests etc obligent lesdites parties respectivement elles leurs hoirs etc renon\u00e7ant etc foy jugement condemnaiton etc fait et pass\u00e9 Angers maison de nous notaire en pr\u00e9sence de Jehan Adellee et Pierre Drouet praticiens demeurant audit Angers tesmoings, lesdites Cherbonneau et Morin ont dit ne savoir signer
\n $\"\"$ <\/a><\/p>\n
$\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il semble que Catherine Morin, la voisine, probablement incommod\u00e9e par les priv\u00e9s de ses voisins, ait fait contruire un mur, qu’elle va devoir abattre et reconstruire diff\u00e9remment, enfin c’est ce que j’ai compris. Les priv\u00e9s, que le Dictionnaire de l’Acad\u00e9mie fran\u00e7aise, 1st Edition (1694) donne : Priv\u00e9. s. m. Retrait, aisance, l’endroit de la maison … <\/p>\n
Continuer la lecture de « Litige de voisinage pour raison du mur qui surplombe les priv\u00e9s, Angers 1582 »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1594],"tags":[3523,4723,965,1487,2211,4652],"class_list":["post-28371","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poursuites-et-transaction","tag-charbonneau","tag-lesourd","tag-minot","tag-morin","tag-pasqueraie","tag-soreau"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28591,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28371\/revisions\/28591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}