Le 26 novembre 1567 en la cour du roy notre sire \u00e0 Angers endroit par davant nous (Michel Hardy notaire Angers) Inventaire et apr\u00e9ciation des biens meubles lettres tiltres et enseignements demour\u00e9s du d\u00e9c\u00e8s et succession de defunts Rolland Vandelan peintre et de Ysabeau Cousin demourans en ceste ville d\u2019Angers paroisse saint Pierre fait par nous Michel Hardy notaire royal Angers et Michel Lemeignan commissaire et Roullet Legentilhomme priseur jur\u00e9 Angers \u00e0 la requeste et pr\u00e9sence de Christofle Cousin curateur ordonn\u00e9 par justice aux enfants mineurs d\u2019ans desdits deffunts et \u00e0 Ysabeau Pinaugrier fille mineure de Pierre Pynaigrier et de ladite Ysabeau Cousin en secondes nopces et aussi en pr\u00e9sence de Jehan Guillot mari de Ren\u00e9e Cousin et Adam Vandelan oncles paternel et maternel desdits mineurs, auquel inventaire et apr\u00e9ciation avons vaqu\u00e9 ainsi : Le 27 novembre 1567 (f\u00b05) nous notaire et priseurs SOMMES TRANSPORTES EN LA MAISON OU DECEDA ladite defunte <\/strong>paroisse saint Pierre auquel lieu nous est\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9 par ledit curateur les meubles qui s\u2019ensuivent : Dictionnaire du Moyen Fran\u00e7ais (1330-1500) sur atlif.fr 3. \u00ab\u00a0Table sur laquelle le plomb est fondu et coul\u00e9\u00a0\u00bb<\/p>\n B.\t– \u00ab\u00a0Panneau sur lequel est inscrit un texte\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n Item en l\u2019une desdites liettes a est\u00e9 trouv\u00e9 jusques au nombre de 19 bouestes tant grandes que petites en partie desquelles y a de la craie blanche et en noir braye et \u00e0 l\u2019estimation de demie once de vermillon braye et en ung autre comme \u00e0 l\u2019estimation de 2 quartaron de seguis de graon ??? 3 petites bouestes lesquelles sont demi pleines d\u2019aseur ? et en partie des aultres y a partie de masiquot brun d\u2019asseur le tout pris\u00e9 ensemble 26 sols Depuis plusieurs jours je vous emm\u00e8ne dans le verre et les vitraux peints, et voici donc l’inventaire des ateliers de Roland Vandellant peintre verrier : Cet acte est aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, 5E5 \u2013 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) : Le 26 novembre 1567 en la cour du roy notre sire \u00e0 … <\/p>\n
\nDu 26 novembre 1567, nous ont este repr\u00e9sent\u00e9 PAR LEDIT CURATEUR EN SA MAISON SISE EN CESTE VILLE d\u2019Angers<\/strong> paroisse saint Michel du Tertre les meubles qui s\u2019ensuivent qu\u2019il a dit appartenir auxdits mineurs et luy avoir est\u00e9 baill\u00e9s et d\u00e9laiss\u00e9s en garde par ladite deffunte Ysabeau Cousin sa s\u0153ur de l\u2019amiti\u00e9 qu\u2019elle avoit de les perdre pour les troubles survenus
\nPremi\u00e8rement 21 bues ??? de verre blanc tant entier que bris\u00e9 pris\u00e9 11 sols chacun soit 11 livres 11 sols
\nItem 12 plats de verre tant entier que bris\u00e9s pris\u00e9 chacun plat 7 sols 6 deniers soit 4 livres 11 sols
\nItem 6 tables de verre de valeur tant entier que bris\u00e9s pris\u00e9 chacune table 10 sols soit 60 sols
\nItem 3 compartimens en plon deux auxquels y a du verre blanc et l\u2019aultre vide pris\u00e9 chacun 5 sols soit 15 sols
\nItem 3 aultres compartiments garnis de chacune une annale dont y en a deux fendues pris\u00e9 chacune 8 sols soit 24 sols
\nItem 3 annalles de paisaiges dont y en ung fendu par le mellieu pris\u00e9 chacun 10 sols soit 30 sols
\nItem 7 grandes pi\u00e8ces carr\u00e9es figur\u00e9es et histori\u00e9es pris\u00e9es 6 sols pi\u00e8ce soit 24 sols
\nItem 2 autres pieces aussi carr\u00e9es et histori\u00e9es qui sont carr\u00e9es pris\u00e9es 4 sols piece soit 8 sols
\nItem 2 annalles cass\u00e9es par plusieurs endroits pris\u00e9es piece 2 sols 6 deniers soit 5 sols
\n(f\u00b04) Item 8 pi\u00e8ces carr\u00e9es figur\u00e9es de crothecques pris\u00e9s 2 sols pi\u00e8ce soit 16 sols
\nItem 7 compartiments paincts et remis pr\u00eats \u00e0 mettre en plon et sans annalle pris\u00e9s 5 sols pi\u00e8ce soit 35 sols
\nItem comme \u00e0 l\u2019estimation de 4 autres compartimens paints et remis prests \u00e0 mettre en plon et sans annalle pris\u00e9 4 sols pi\u00e8ce soit 15 sols
\nItem 10 pi\u00e8ces carr\u00e9es et ung ront le tout de verre blanc pris\u00e9s 15 deniers pi\u00e8ce soit 8 sols 6 deniers
\nItem comme \u00e0 l\u2019estimation de 6 compartiments de verre blanc sans plon le tout ensemble 16 sols<\/p>\n
\nEn la boutique de ladite maison sise sur ladite rue : premierement a est\u00e9 trouv\u00e9 en ung vieil panier doussier blanc plusieurs pi\u00e8ces de fretes et de vieilles louzanges de verre pris\u00e9s ensemble 5 sols
\nItem une petite cassette de ch\u00eane plusieurs morceaux de verre blanc un bormes de verre aussi blanc le tout pris\u00e9 ensemble 8 sols
\nItem ung grand baril vergestur presque plein de grousil (sans doute \u00ab gr\u00e9sil : granul\u00e9s \u00bb) de verre pris\u00e9 5 sols
\n(f\u00b06) Item une cherge de paix sans corde (sic mais ???) pris\u00e9e 6 sols
\nItem 2 pierres de marbre les 2 garnies d\u2019une molette seulement, pris\u00e9es les 2 ensemble 4 livres
\nItem 6 panneaulx de verre dont y en a 2 damass\u00e9s et les 4 autres enrichis de crotheques (ou cirtheques ? ) pris\u00e9s chacun l\u2019un portant l\u2019autre 35 sols soit 11 livres 10 sols
\nItem plus y a chez Christofle Cousin ung petit marbre pris\u00e9 12 sols
\nItem ung cadran pris\u00e9 4 sols
\nItem ung rouet servant \u00e0 l\u2019estat de vitrier avecques le pot de fer la cullier et le lingotier le tout pris\u00e9 ensemble 15 livres
\n(f\u00b07) Item ung tabler de ch\u00eane de 2 pieds et demi de longueur ou environ auquel y a 2 liettes pris\u00e9 30 sols<\/p>\n
\nTABLIER, subst. masc.
\n\u00ab\u00a0Surface plane horizontale destin\u00e9e \u00e0 recevoir qqc.\u00a0\u00bb
\n1.\tJEUX \u00ab\u00a0Table de tous les jeux qui se jouent avec des pi\u00e8ces mobiles sur une surface plane\u00a0\u00bb
\n2. \u00ab\u00a0\u00c9tabli d’artisan\u00a0\u00bb \t<\/p>\n
\n(f\u00b08) Item en l\u2019autre liette a est\u00e9 trouv\u00e9 plusieurs petits pacquets en papier et 4 petits sacs de cuir en l\u2019un desquels sacs du blanc de plon comme \u00e0 l\u2019estimation d\u2019une livre et demie de blanc de plon en l\u2019autre une once et demie de fleurs et en l\u2019autre comme \u00e0 l\u2019estimation d\u2019une once de vert de terre et au quatriesme y a aussi comme \u00e0 l\u2019estimation de demie once de vert de terre et en 2 autres papiers a est\u00e9 trouv\u00e9 comme \u00e0 l\u2019estimation d\u2019une once de vert de terre et en ung autre papier comme \u00e0 l\u2019estimation d\u2019une livre de vermillon ou environ, et en 4 autres petits papiers comme \u00e0 l\u2019estimation de demie livres d\u2019aseur (sans doute pour \u00ab azur \u00bb ?) que sendres et comme \u00e0 l\u2019estimation de 2 livres de serreure blanche braye preste \u00e0 metre en euvre et en ung autre petit papier auquel y a (f\u00b09) comme \u00e0 l\u2019estimation de demie once dendre et en ung aultre papier \u00e0 l\u2019estimation de gomme de raby et 3 ou 4 petits papiers auquel y a du noir braye et de l\u2019ocre rouge et ung morceau \u00e0 l\u2019estimation d\u2019un quarteron de vert de vesnye une petite boueste en laquelle y a 11 pinceaulx et ung quarteron de poil de porc, le tout servant audit estat de painctre et le tout pris\u00e9 ensemble 100 sols
\nToutes lesquelles choses susdites pris\u00e9es et estim\u00e9es par lesdits Lemeignan apell\u00e9s avecques luy ledit Adam Vandelan Lorans Lagouz et Ren\u00e9 (blanc) vitriers et painctres demeurant en ceste ville d\u2019Angers
\nItem 2 vielles tables de ch\u00eane dont (f\u00b010) y en a une rompue par ung bout avecques une ville perre de traicteaulx le tout de ch\u00eane pris\u00e9 le tout ensemble 6 sols
\nItem ung vieil hoys ? servant de table de 6 pieds de long port\u00e9 sur une vieille carrye servant \u00e0 metre vittrerye le tout pris\u00e9 ensemble 3 sols 4 deniers
\nItem ung petit coffre de noyer de 2,5 pieds de long taill\u00e9 par le davant \u00e0 2 paneaulx et montants cannel\u00e9s fermant \u00e0 clef et \u00e0 serrure par le dedans pris\u00e9 50 sols
\nItem ung autre coffre de marchepied de ch\u00eane de 6 pieds de long fermant \u00e0 clef \u00e0 serreure par dehors taill\u00e9 (f\u00b011) le davant \u00e0 panneaulx et grosse drapperie ledit marchepied fort vieil pris\u00e9 30 sols
\nItem ung grand selle de ch\u00eane de 3 pieds de long pris\u00e9 3 sols
\nItem ung petit rouet \u00e0 filer fil fort vieil pris\u00e9 8 sols
\nItem ung grand tableau commencz\u00e9 \u00e0 figurer une effigye de saint Michel pris\u00e9 12 sols
\nItem ung aultre tableau en faczon enseigne auquel y a ung joc prise 4 sols
\nItem ung autre petit tableau pris\u00e9 2 sols 6 deniers
\nItem 2 aultres morceaux (f\u00b012) de soyes servant \u00e0 faire 2 tableaux les deux pris\u00e9s ensemble 20 deniers
\nItem ung petit seau pris\u00e9 4 sols
\nItem ung petit hachereau aussi pris\u00e9 4 sols
\nItem une perre de balances garnies de leur fl\u00e9au sans louranges pris\u00e9s 8 sols
\nItem une aultre petite perre de balances aussi garnies de leur fl\u00e9au pris\u00e9es 4 sols<\/p>\n\nDemain, nous voyons les meubles et le linge, et apr\u00e8s-demain les titres.<\/em><\/ol>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" "\\"")
![\"\"](\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" "\\"")
Odile Halbert – Lorsque vous mettez mes travaux sur un autre site ou base de donn\u00e9es, vous enrichissez leurs propri\u00e9taires en leur donnant toujours plus de valeur marchande dans mon dos <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"