{"id":29244,"date":"2016-07-01T03:03:21","date_gmt":"2016-07-01T01:03:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=29244"},"modified":"2016-06-30T12:17:21","modified_gmt":"2016-06-30T10:17:21","slug":"je-lis-renatum-filium-et-en-marge-renatus-grez-neuville-1612","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=29244","title":{"rendered":"Je lis RENATUM FILIUM et en marge RENATUS : Grez Neuville 1612"},"content":{"rendered":"

renatum filium est l’accusatif de renatus filius<\/p>\n

je sais les marges sont le plus souvent source d’erreurs, mais ici l’\u00e9criture a bien l’air identique \u00e0 celle de l’acte et \u00e9crite par le m\u00eame pr\u00eatre le m\u00eame jour.
\nJe pense lire que c’est Ren\u00e9 et non Ren\u00e9e et je viens donc demander \u00e0 tous de relire cet acte pour les conclusions \u00e0 faire :
\nCliquez l’acte car toutes mes vues sont cliquables pour les agrandir et celui-ci peut s’agrandir beaucoup.<\/p>\n

et voici de que donne la fratrie (avec ma m\u00e9thode entre guillemets qui est retranscription par mes soins de l’acte, enfin la partie int\u00e9ressantes) :<\/p>\n

Fran\u00e7ois LEBRETON x \/1612 Marie GOUPIL
\n 1-Ren\u00e9 LEBRETON \u00b0Grez-Neuville 31 mars 1612 \u00ab en latin \u2013 baptis\u00e9 Ren\u00e9 fils de Fran\u00e7ois Lebreton et Marie Goupeil sa femme l\u00e9gitime fut parrain Me Ren\u00e9 Feillet et marraine Ren\u00e9e Bertelot \u00bb
\n 2-Mathurin LEBRETON \u00b0Grez-Neuville 1er juin 1615 \u00ab baptis\u00e9 Mathurin fils de Fran\u00e7ois Lebreton mestayer de Retort et de Marie Gouppil sa femme parrain Symon Gouppil fils de deffunt Mathurin Gouppil, marraine Mathurine Gouppil fille de Jacques Gouppil \u00bb
\n 3-Perrine LEBRETON \u00b0Grez-Neuville 11 novembre 1619 \u00ab baptiz\u00e9e Perrine fille de Fran\u00e7ois Lebreton et de Marie Gouppil Jehan Gouppil fut parrain et Perrine Esnault marraine \u00bb <\/li>\n

J’ai par ailleurs sur mon site des pages sur ceux qui sont partis au Qu\u00e9bec, dont Ren\u00e9 Goupil, dont je n’ai que la g\u00e9n\u00e9alogie suivante<\/a> :<\/p>\n

Hippolyte GOUPIL
\n 1-Claude GOUPIL \u00b0StMartin du Bois 29.5.1607
\n 2-Ren\u00e9 GOUPIL \u00b0StMartin du Bois 15.5.1608
\n 3-Hippolyte GOUPIL \u00b0StMartin du Bois 4.6.1611 <\/li>\n

Merci d’avance de vos r\u00e9flexions.<\/p>\n

PS : je refais ce WE tout Grez-Neuville<\/p>\n

$\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Lorsque vous mettez mes travaux sur un autre site ou base de donn\u00e9es, vous enrichissez leurs propri\u00e9taires en leur donnant toujours plus de valeur marchande dans mon dos <\/strong>
\n $\"\"$ <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

renatum filium est l’accusatif de renatus filius je sais les marges sont le plus souvent source d’erreurs, mais ici l’\u00e9criture a bien l’air identique \u00e0 celle de l’acte et \u00e9crite par le m\u00eame pr\u00eatre le m\u00eame jour. Je pense lire que c’est Ren\u00e9 et non Ren\u00e9e et je viens donc demander \u00e0 tous de relire … <\/p>\n