﻿{"id":29958,"date":"2023-08-29T06:06:45","date_gmt":"2023-08-29T04:06:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=29958"},"modified":"2024-12-11T12:40:24","modified_gmt":"2024-12-11T10:40:24","slug":"bornage-pour-delimiter-le-fief-de-labbaye-aux-bonshommes-et-celui-du-couvent-notre-dame-montreuil-belfroy-1546","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=29958","title":{"rendered":"Bornage pour d\u00e9limiter le fief de l&rsquo;abbaye aux Bonshommes et celui du couvent Notre Dame : Montreuil Belfroy 1546"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=22506\">Je vous ai d\u00e9j\u00e0 mis ici l&rsquo;engagement de ce cloux de vigne, et je viens de vous trouver le bail \u00e0 ferme fait \u00e0 Jacques de Lucign\u00e9 et Suzanne de la B\u00e9raudi\u00e8re.<\/a><br \/>\nEt tout plein d&rsquo;autres actes concernant Montreuil-Belfroy, aujourd&rsquo;hui devenue Montreuil-Juign\u00e9. <span style=\"color: #ff00ff;\"><strong><em>J&rsquo;ai travaill\u00e9 dans les ann\u00e9es 1963 aux Tr\u00e9fileries et laminoirs du Havre, ali\u00e0s Tr\u00e9fim\u00e9taux, \u00e0 Montreuil-Belfroy, et j&rsquo;\u00e9tais log\u00e9e dans cette propri\u00e9t\u00e9, mais dans les combles par derri\u00e8re, et sans fen\u00eatre renaissance, juste un vasistlas. Je vous raconte demain comment.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<blockquote><p>L&rsquo;Epine, commune de Montreuil-Belfroy, ancienne maison seigneuriale dans le bourg, comprenant un grand corps de b\u00e2timent, dont une transaction du 17 f\u00e9vrier 1545 attribua la partie vers la Maine, avec les jardins du c\u00f4t\u00e9 des moulins, aux Religieux de la Haie-aux-Bonshommes d&rsquo;Angers, tandis que le principal logis, aec le cellier, la boulangerie et la grande cour d&rsquo;honneur, restait du domaine du Ronceray. (C\u00e9lestin Port, Dictionnaire du Maine et Loire, 1876)<br \/>\nL&rsquo;Epinay, voir l&rsquo;Epine (idem)<\/p><\/blockquote>\n<p>Je vous avais aussi mis hier les filles d&rsquo;Hardouin de Lussigny, et le voici du temps de son vivant. Il assiste en fait \u00e0 une transaction int\u00e9ressante car elle illustre les difficult\u00e9s du bornage autrefois, et ici concernant les fiefs voisins, qui ne savent plus tr\u00e8s bien o\u00f9 s&rsquo;arr\u00eate leur domaine. Et Hardouin de Lussigny qui poss\u00e8de l&rsquo;Epine et les Vaux \u00e0 Montreuil Belfroy rel\u00e8ve des 2 fiefs.<\/p>\n<p><center><strong><span style=\"color: #ff3300;\"><em>Cet acte est aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, 5E2 \u2013 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em><\/span><\/strong><\/center><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/imag\/Lusigny-Hardouin1545-5E2.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/imag\/Lusigny-Hardouin1545-5E2.JPG\" width=\"1018\" height=\"1478\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/imag\/Lusigny-Hardouin1545-5E2b.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/imag\/Lusigny-Hardouin1545-5E2b.JPG\" width=\"1126\" height=\"1689\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/imag\/Lusigny-Hardouin1545-5E2c.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/imag\/Lusigny-Hardouin1545-5E2c.JPG\" width=\"1150\" height=\"1670\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/imag\/Lusigny-Hardouin1545-5E2d.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/imag\/Lusigny-Hardouin1545-5E2d.JPG\" width=\"1128\" height=\"1686\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/imag\/Lusigny-Hardouin1545-5E2e.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/imag\/Lusigny-Hardouin1545-5E2e.JPG\" width=\"1227\" height=\"1769\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/imag\/Lusigny-Hardouin1545-5E2f.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/imag\/Lusigny-Hardouin1545-5E2f.JPG\" width=\"1230\" height=\"1798\" \/><\/a><br \/>\nLe 17 f\u00e9vrier 1545 (calendrier Julien, soit avant P\u00e2ques qui \u00e9tait le 25 avril 1546, donc 1546 n.s. \u2013 devant Marc Toublanc notaire royal \u00e0 Angers) Comme proc\u00e8s fust et soyt meu par devant monsieur le s\u00e9neschal d\u2019Anjou ou messieurs son lieutenant g\u00e9n\u00e9ral et particulier \u00e0 Angers entre les religieuses abbesse et couvent du moustier et abbaye de notre Dame du Ronceray de ceste ville d\u2019Angers demanderesses et d\u00e9ffenderesses d\u2019une part, et les religieux prieur du prieur\u00e9 de la Haye aux Bonshommes sis et situ\u00e9 en ceste ville d\u2019Angers d\u00e9ffendeurs et aussi demandeurs d\u2019aultre pert, sur ce que chacune des parties disoit c\u2019est \u00e0 savoir lesdites religieuses abbesse et couvent de Notre Dame de ceste dite ville d\u2019Angers disoient que \u00e0 cause de l\u2019ancienne fondation et dotation dudit moustier elles estoient dames de la terre fief et seigneurie d\u2019Espinatz, le fief de laquelle se estend audit lieu d\u2019Espinatz \u00e8s paroisse de Monstreuil Bellefroy, Cantenay et \u00e8s environs, et que le lieu et maison noble ses appartenances et d\u00e9pendances, vulgairement appell\u00e9es l\u2019Espine, sis au bourg dudit lieu de Monstreuil Bellefoy estoit leur fief, nuepce et seigneurie, et pour raison de ladite maison ses appartenances et d\u00e9pendances et de certaines terres estantes en coust\u00e9 et vall\u00e9e tirant sur la rivi\u00e8re de Mayenne et sis au derri\u00e8re de ladite maison estoit le fief seigneurie et nuepce desdites religieuses abbesse et couvent de Notre Dame d\u2019Angers et demandoient en estre ob\u00e9ies comme dames de fief avecques despens et int\u00e9rests ; \u00e0 quoy de la part desdits prieur religieux dudit prieur\u00e9 estoit dit que ladite maison noble ses appartenances et d\u00e9pencances de l\u2019Espine estoit leur fief et nuepce ensemble ledit lieu et terre appell\u00e9 les Vaulx estans sis et situ\u00e9 au derri\u00e8re de la maison de l\u2019Espine par les faits moyens et raisons qu\u2019ils all\u00e9guoient ; et estoient sur ce en involution de proc\u00e8s, pour ce est il que en la cour du roy notre sire \u00e0 Angers endroit par devant nous personnellement establys maistres Mathurin Rabegeau licenci\u00e9 \u00e8s loix procureur et soy faisant fort desdites religieuses abbesse et couvent de Notre Dame d\u2019Angers demandeurs et d\u00e9ffendeurs d\u2019une part, et maistre Jacques Surguyn licenci\u00e9 \u00e8s loix au nom et comme procureur desdits religieux et prieur dudit prieur\u00e9 de la Haye aux Bonshommes aussi demandeurs et deffendeurs d\u2019aultre part, lesquels procureurs ont promis doibvent et sont demeur\u00e9s tenus faire ratiffier et avoir agr\u00e9able le contenu en ces pr\u00e9sentes respectivement dedans le jour et feste de la Nativit\u00e9 Notre Dame dicte Angevine, et en bailler lettres de ratiffication vallables les ungs aux autres dedans le jour et feste d\u2019Angevine, \u00e0 la peine de tous int\u00e9rests ces pr\u00e9sentes n\u00e9anmoins etc soubzmetant eulx esdits noms scavoir est ledit Rabergeau tous et chacuns les biens dudit moustier et abbaye de Notre Dame d\u2019Angers pr\u00e9sents et advenir et ldit surguyn tous et chacuns les biens dudit prieur\u00e9 aussi pr\u00e9sents et advenir, lesquels apr\u00e8s avoir est\u00e9 sur les lieux et en pr\u00e9sence de noble homme Hardouyn de Lussigni sieur de l\u2019Espine et apr\u00e8s avoir veu les tiltres et fait communication de l\u2019un \u00e0 l\u2019aultre et de leur conseil de chacune desdites parties ont transig\u00e9 pacifi\u00e9 et accord\u00e9 et appoint\u00e9 et encores etc transigent paciffient accordent et appointent en la forme et mani\u00e8re qui s\u2019ensuit, c\u2019est \u00e0 savoir que le grand corps de maison o\u00f9 est la salle haulte et le celier dessoubz comprins le vir, celier, boulangerie et une maison estent en appentis \u00e0 la grand cour de ladite maison seigneuriale de l\u2019Espine le tout tenant ensemble tirant vers l\u2019\u00e9glise dudit lieu de Monstreuil Bellefroy et depuis le coign de la muraille estant en ladite cour et o\u00f9 seront mis et assis bournes tirant en droit fil \u00e0 la grande porte de ladite maison de l\u2019Espine, est et demeure le fief seigneurie et nuepce desdites religieuses abbesse et couvent du moustier et abbaye de Notre Dame d\u2019Angers, joignant d\u2019un coust\u00e9 lesdites choses estant audit fief desdites religieuses aux maisons pressouer et jardin dudit lieu de l\u2019Espine et \u00e0 ung autre grand corps de maison contig\u00fc et joignant ledit grand corps de maison cy dessus d\u00e9clar\u00e9, et qui demeure auxdites religieuses comme estante leur fief et nuepce ; et auxdits religieux et prieur demeure ledit corps de maison auquel y a une salle basse depuis le coign de muraille o\u00f9 sera mise et assise ladite bourne, ensemble les jardins tirant vers les moulins de Monstreuil demeurent le fief et nuepce desdits religieux et prieur de l\u2019abbaye aux Bonshommes ; et en tant que touche la pi\u00e8ce de terre qui est en coust\u00e9 estant au derri\u00e8re de ladite maison de l\u2019Espine appell\u00e9 les Vaulx o\u00f9 y a boys taillis boucaiges et noyers dans et depuis une joincture et fante de muraille \u00e0 l\u2019endroit de laquelle joincture et fante sera mis une bourne et une autre bourne pr\u00e8s les soubzerain noyer tirant au bas dez Vaulx et pr\u00e8s ladite rivi\u00e8re de Mayenne \u00e0 une autre bourne qui sera mise pr\u00e8s ladire rivi\u00e8re vis-\u00e0-vis et au droit fil l\u2019une de l\u2019aultre, faisant la s\u00e9paration et division dudit corps de maison cy dessus mentionn\u00e9, ladite terre des Vaulx tirant devers ladite \u00e9glise maison presbit\u00e9rale maison et jardin de Estienne Guillebault et Jehan Houessart sergent royal tout ainsi que se poursuivent lesdits Vaulx dedans et depuis ladite fente de muraille estant en ladite maison et bournes qui seront mises tirant vers ladite \u00e9glise de Monstereul maison jardin desdits Guillebault et Houessart demeure le fief et nuepce desdits religieuses abbesse et couvent et le surplus desdits Vaulx tirant vers lesdits moulins de Monstereul et la porte de Monstereul o\u00f9 passent les grands bapteaulx est et demeure le fief et nuepce desdits religieux et prieur de la Haye et pour raison de ladite maison cour celier vir et aultres choses cy dessus d\u00e9clar\u00e9es qui est le fief desdites religieuses abbesse et couvent dudit moustier ledit de Lussigne sieur de l\u2019Espine en a confess\u00e9 debvoir par chacun an la somme de 6 deniers tz de cens et debvoir, et pour raison desdits Vaulx en tant et pour tant qu\u2019il y en a audit fief desdites religieuses abbesse en debvoir par chacun an la somme de 11 deniers tz de cens et debvoir, et auxdits religieux et prieur de l\u2019abbaye a confess\u00e9 debvoir de cens et debvoirs la somme de (blanc) payable tous lesdits cens aux jours et festes de (blanc), et baillera ledit sieur de l\u2019Espine par d\u00e9claration ce qu\u2019il tient desdites parties cy dessus nomm\u00e9es dedans 6 mois prochainement venant tous despens compens\u00e9s respectivement du consentement desdites parties ; \u00e0 laquelle transaction et tout ce que dessus est dit tenir etc et \u00e0 garantir etc dommages etc obligent lesdites parties respectivement scavoir ledit Rabergeau tous et chacuns les biens dudit moustier et abbaye de notre Dame d\u2019Angers et ledit Surguyn tous et chacuns les biens dudit prieur\u00e9 de la Hayes aux Bonshommes, pr\u00e9sents et advenir etc renon\u00e7ant etc foy jugement condemnation etc fait et pass\u00e9 au pallais royal d\u2019Angers par nous Marc Toublanc et Fran\u00e7ois Legauffre notaires le 17 f\u00e9vrier 1545<br \/>\n<a href=\"\/wordpress\/vues\/Lusigny-Hardouin_1545.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wordpress\/vues\/Lusigny-Hardouin_1545.JPG\" alt=\"\" width=\"476\" height=\"286\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\" \" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\" \" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Lorsque vous mettez mes travaux sur un autre site ou base de donn\u00e9es, vous enrichissez leurs propri\u00e9taires en leur donnant toujours plus de valeur marchande dans mon dos <\/strong><br \/>\n<a href=\"\/wordpress\/imagerie\/2735-tricot-2923.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wordpress\/imagerie\/2735-tricot-2923.gif\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"110\" \/><\/a><code><\/code><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je vous ai d\u00e9j\u00e0 mis ici l&rsquo;engagement de ce cloux de vigne, et je viens de vous trouver le bail \u00e0 ferme fait \u00e0 Jacques de Lucign\u00e9 et Suzanne de la B\u00e9raudi\u00e8re. Et tout plein d&rsquo;autres actes concernant Montreuil-Belfroy, aujourd&rsquo;hui devenue Montreuil-Juign\u00e9. J&rsquo;ai travaill\u00e9 dans les ann\u00e9es 1963 aux Tr\u00e9fileries et laminoirs du Havre, ali\u00e0s &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=29958\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Bornage pour d\u00e9limiter le fief de l&rsquo;abbaye aux Bonshommes et celui du couvent Notre Dame : Montreuil Belfroy 1546&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1102],"tags":[3618,3616],"class_list":["post-29958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aveux-devoirs-feodaux","tag-de-lussigny","tag-montreuil-belfroy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29958"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40361,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29958\/revisions\/40361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}