![\"\"](\"\/wordpress\/vues\/Charron2.JPG\")
<\/a><\/p>\nPlanche extraite de l’encycolop\u00e9die Diderot, article Charron.<\/p>\n
Le royer \u00e9tait le charron, fabricant de roues. Il fabrique des charettes, voitures \u00e0 cheval, et tout ce qui comporte des roues.<\/p>\n
Le m\u00e9tier n’existe pas dans chaque village, mais on doit normalement en rencontrer de temps \u00e0 autre, car je reste persuad\u00e9e qu’il y en existait un tous les 15 km au moins, ou environ.
\nL’achat d’une charte ou charette \u00e9tait un gros investissement, aussi elle faisaient longtemps, et le charron devait plus souvent r\u00e9parer que faire du neuf.
\nIl devait donc \u00eatre l’anc\u00eatre de nos garagistes (riez, cela fait du bien de rire, c’est bon pour la sant\u00e9), toutes choses \u00e9tant \u00e9gales par ailleurs. Ces chartes auraient un tel bonus vert aujourd’hui qu’on les aurait certainement gratuitement ! Et puis, en cas d’absence de p\u00e9trole, qui sait, elles reviendront peut-\u00eatre \u00e0 la mode.
\nsous l’effet des accents locaux, le royer se transformait parfois en rouier, rouyer, roier, roiller, rouettier<\/p>\n
Planche extraite de l’encycolop\u00e9die Diderot, article Charron.<\/p>\n Le latin ROTA a donn\u00e9 ROTELLA, dont nous tirons tous ces termes :<\/p>\n Pour comprendre toutes ces variantes, je vous sugg\u00e8re de remonter au latin ROTA, qui a donn\u00e9 lui-m\u00eame ROTELLA (tient, tient, on voit ici \u00e0 la fois un T et les LL)<\/p>\n beaucoup de termes en sont issus, dont la roue, le rouet, la rouelle, la rouette etc… Commentaires<\/p>\n 1. Le lundi 18 ao\u00fbt 2008 \u00e0 10:08, par Marie<\/p>\n Son m\u00e9tier ? peut-\u00eatre cordonnier,qui \u00e9taient je crois comprendre en m\u00eame temps marchands et faisaients affaires avec le tanneur et le corroyeur ? j’ai quelques cordonniers dans mes anc\u00eatres. Revenons aux roues, je suis all\u00e9e petite fille (toujours avec mes grands cousins ) chercher la farine au moulin de Corz\u00e9, dans une\u00a0\u00bb carriole\u00a0\u00bbon disait, \u00ab\u00a0atteler la carriole\u00a0\u00bb, et c’\u00e9tait la f\u00eate !<\/p>\n 2. Le lundi 18 ao\u00fbt 2008 \u00e0 11:40, par Marie-Laure<\/p>\n Grand merci pour ce billet si richement illustr\u00e9 m’offrant r\u00e9ponse pour ce Mr Ferr\u00e9 de Livr\u00e9 -la -Touche \/ Ath\u00e9e , ayant pour m\u00e9tier : roillier \/ rouettier.C’est vrai qu’ils \u00e9taient les pr\u00e9d\u00e9cesseurs des garagistes , ainsi , je pense le forgeron et le mar\u00e9chal – ferrant ? Je suis d’accord avec Marie pour les brodequins.Il y a -t-il un autre mot pour le cordonnier quand il fabrique les chaussures et pas seulement les r\u00e9pare ?J’ai aussi des cordonniers dans ma famille, qui fabriquaient des chaussures , et m\u00eame en cuir vernis…<\/p>\n 3. Le mardi 19 ao\u00fbt 2008 \u00e0 07:57, par Odile<\/p>\n Si j’ai bien compris la torture, qui d’ailleurs d\u00e9file en ce moment sur la 5 avec une s\u00e9rie historique sur l’Inquisition, le principe du brodequin consistait \u00e0 serrer. Or, pour serrer, il faut un syst\u00e8me de vis. C’est donc le serrurier qui fabriquait cet instrument, qui n’avait rien \u00e0 voir avec de gentils souliers.<\/p>\n 4. Le mardi 19 ao\u00fbt 2008 \u00e0 12:49, par Marie-Laure<\/p>\n Parfois porter certaines chaussures neuves est une sorte de torture …Les bottes des scaphandriers me font penser \u00e0 des brodequins.C’est vraiment affreux l’ing\u00e9niosit\u00e9 de la race humaine envers certains de ses membres.Ils enfermaient aussi les doigts dans des vis …En GB , the Iron Maiden \u00e9tait une sorte de costume\/armure, comme le masque de fer mais pour tout le corps !, dont l’int\u00e9rieur \u00e9tait couvert de pointes et le supplici\u00e9 \u00e9tait enferm\u00e9 dedans .<\/p>\n Comme vous \u00eatre tr\u00e8s forts (es), vous avez devin\u00e9, mais oubliez la torture (celle subie par mon anc\u00eatre en 1609 \u00e0 Angers sur la roue), car cette roue l\u00e0 n’\u00e9tait pas si r\u00e9pandue, une par grande ville, et encore, elle ne devait pas beaucoup s’user, de sorte que sa fabrication, rare, n’\u00e9tait pas un gagne-pain … <\/p>\n<\/a><\/p>\n
\net la plupart d’entre eux nous sont parvenus \u00e0 travers la ROTELLA, d’o\u00f9 des termes comportant des T et d’autres des LL
\nau 12e si\u00e8cle, le Dict. Littr\u00e9 cite : JOINV., 219: Une charrue sanz rouelles
\nau 16e s., le m\u00eame Littr\u00e9 cite : O. DE SERRES, 713: Et facilement seront charri\u00e9s les orangers par le moien de roueles mises dessous les caisses rendans la charge moins pesante
\nla roue s’est appel\u00e9e aussi : ro\u00fcette, Ro\u00fcette, voyez Rou\u00eb. du lat. rotella, diminutif de rota, roue. (Nicot, Thresor de la langue fran\u00e7aise, 1606)
\nJe dois tout de m\u00eame ajouter, pour la confusion des esprits, qu’il existe aussi le ROTIER s. m. Celui qui fabrique des ros ou peignes de tisserand. (\u00c9mile Littr\u00e9, Dictionnaire de la langue fran\u00e7aise, 1872-1877<\/em>). Bien s\u00fbr, dans cette r\u00e9gion de production de lin et de fil, le m\u00e9tier peut exister, l’ennui est que notre rouettier est parfois \u00e9crit roillier, et qu’il est bien plus vraisemblable de le rattacher aux roues de charettes qu’aux peignes.<\/p>\n Odile Halbert – Lorsque vous mettez mes travaux sur un autre site ou base de donn\u00e9es, vous enrichissez leurs propri\u00e9taires en leur donnant toujours plus de valeur marchande dans mon dos <\/strong>
\n<\/a> <\/code><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"