\nnoble homme Mathurin Denouault Sr du Jarry demeurant en la paroisse de St Denis d\u2019Angers et honorable homme Jehan Lebreton Sr du Bignon advocat demeurant en la paroisse de St Michel du Tertre d\u2019Angers a ce pr\u00e9sents stipulant et acceptant (les 2 cautions, et vous voyez qu’ils demeurent \u00e0 Angers)
\nse sont ce jourd\u2019huy auparavant ces pr\u00e9sentes en la compaignie dudit Thebault et chacun d\u2019eulx seul et pour le tout sans division soubzmis et obligez payer et rendre de ce jour d\u2019huy en ung an prochainement venant
\n\u00e0 honorable homme Me Nicollas Herbereau Sr du Chamyneaux advocat demeurant en la paroisse de St Martin d\u2019Angers la somme de 400 escuz sol (voici le pr\u00eateur)
\n\u00e0 cause et pour raison de loyal prest ce jourd\u2019huy fait par ledit Herbereau auxdits Denouault Lebreton et Thebault et combien que par ladite obligation soient port\u00e9 et contenu que ladite somme de 400 escuz sol ayt est\u00e9 baill\u00e9 et pay\u00e9e auxdits Denouault et Lebreton comme audit Thebault ce n\u00e9anmoins a ledit Th\u00e9bault d\u00e9clar\u00e9 et confess\u00e9 avoir enti\u00e8rement eu et retenu toute ladite somme de 400 escuz sol es mesmes et pareilles esp\u00e8ces port\u00e9es et contenues par ladite obligation tellement que de toute ladite somme de 400 escuz ledit Thebault s\u2019est tenu \u00e0 contant et en a quit\u00e9 et quit\u00e9 lesdits Denouault et Lebreton leurs hoirs et partant a ledit Thebault promys et demeure tenu rendre et payer audit Herbereau dans ledit d\u00e9lai port\u00e9 par ladite obligation ladite somme de 400 escuz et en acquiter lesdits Denouault et Lebreton et leur en bailler acuit et quittance \u00e0 peine de tous int\u00e9rests, ces pr\u00e9sentes n\u00e9anmoins \u2026
\nfait et pass\u00e9 audit Angers \u00e8s pr\u00e9sence de Me Guy Planchenault et Gilles Desnoes praticiens demeurant Angers tesmoings
\nLe nombre de fois o\u00f9 le notaire explicite la somme, en lettres, est toujours impressionnant. Ici, le notaire l’a sp\u00e9cifi\u00e9e en toutes lettres 5 fois, car bien entendu lorsque je retranscris je mets des chiffres \u00e0 la place des lettres pour faire tout de m\u00eame un texte plus compr\u00e9hensible, mais c’est la seule transgression que je me permets. J’avoue que lire les sommes en lettres est mentalement plus difficile, surtout maintenant que les machines nous font les ch\u00e8ques et qu’on ne sait plus tr\u00e8s bien \u00e9crire un ch\u00e8que en lettres.<\/em><\/p>\n
\n
![\"\"](\"\/wordpress\/imagerie\/2735-tricot-2923.gif\")
<\/a> <\/code><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"pour une obligation de 400 \u00e9cus L’obligation \u00e9tait autrefois le moyen d’avoir de l’argent en pr\u00eat. Le pr\u00eateur avait toujours face \u00e0 lui 3 emprunteurs, jamais un seul, et ceci pour avoir toutes les garanties Mais le plus souvent, seul l’un des 3 avait besoin de la somme et l’emportait, et les 2 autres \u00e9taient … <\/p>\n