{"id":30968,"date":"2017-07-28T03:50:06","date_gmt":"2017-07-28T01:50:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=30968"},"modified":"2017-07-26T19:05:14","modified_gmt":"2017-07-26T17:05:14","slug":"marguerite-avril-remercie-une-servante-qui-refuse-son-salaire-angers-1605","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=30968","title":{"rendered":"Marguerite Avril remercie une servante, qui refuse son salaire !!! Angers 1605"},"content":{"rendered":"

Marguerite Avril est la seconde \u00e9pouse de Ren\u00e9 Joubert, et j’admire depuis longtemps cette femme qui a su \u00e9lever les filles du premier lit en leur donnant la meilleure \u00e9ducation avec un pr\u00e9cepteur.
\nIci, je trouve un acte totalement d\u00e9routant, en ce sens que je comprends que la servante qu’elle a depuis 6 mois refuse de partir, et surtout je comprendsque cette servante se plait mieux chez Marguerite Avril, qu’elle refuse de quitter, et ne veut surtout pas aller l\u00e0 o\u00f9 Marguerite lui a trouv\u00e9 une place.
\nDoit-on en conclure qu’il y avait des maisons pr\u00e9f\u00e9rables pour les servantes ? je pense que oui, et que cet acte doit nous interroger en ce sens.<\/a><\/p>\n

L’argent refus\u00e9 par la servante est consign\u00e9 chez le notaire qui a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 dans la maison de Marguerite Avril pour dresser l’acte de refus. Je vous ai souvent mis des refus de recevoir de l’argent, qui \u00e9tait alors consign\u00e9 chez le notaire, mais un tel cas je n’en avais pas encore rencontr\u00e9 !
\nUne chose est certaine c’\u00e9tait un bon salaire, et c’est sans doute pour cette raison que la servante refuse de partir.<\/p>\n

Acte des Archives du Maine-et-Loire 5E8\u00a0\u2013\u00a0<\/em><\/span><\/strong>Ma retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em><\/span><\/strong>
\nLe mardi 11 janvier 1605 apr\u00e8s midy, par devant nous Ren\u00e9 Serezin notaire royal \u00e0 Angers et des tesmoings cy apr\u00e8s nomm\u00e9s honorable femme Marguerite Avril \u00e0 pr\u00e9sent femme de honorable homme Me Ren\u00e9 Joubert sieur de la Vacherie advocat Angers a pr\u00e9sent\u00e9 et r\u00e9ellement offert \u00e0 S\u00e9bastienne Ruatte la somme de 4 livres 10 sols en esp\u00e8ces de pi\u00e8ces de 16 sols et autre monnaye pour ses gages et salaires depuis le jour et feste St Jehan Baptiste derni\u00e8re \u00e0 raison de 8 livres par an, ensemble 10 aulnes et demye de toile outre la chemise qu\u2019elle luy a cy devant baill\u00e9e, luy d\u00e9clarant que pour l\u2019advenir elle se pourvoit d\u2019une \u2026 <\/strong>
\n<\/a>
\nJe vous ai soulign\u00e9 en rouge car il me manque un mot qui commence comme sa…<\/em><\/p>\n

attendu que elle ne veult avoir deux servantes et davantage offre la mettre en l\u2019une des maisons du sieur pr\u00e9sident des Homeaulx ou Lamasle marchand de draps de laine qui lui donneront autant de gage que faisoit ladite Avril, en parlant \u00e0 ladite Ruatte qui ne veult faire aulcune response, ni prendre ladite somme ni toile, et somm\u00e9e et interpell\u00e9e par plusieurs fois de ce faire, dont et de tout ce que dessus avons \u00e0 ladite Avril \u00e0 sa requeste d\u00e9cern\u00e9 ce pr\u00e9sent acte et de ce qu\u2019elle \u00e0 consign\u00e9 entre nos mains ladite somme de 4 livres 10 sols a protest\u00e9 toutefois de repr\u00e9senter contre elle ; fait audit Angers maison de ladite Avril en pr\u00e9sene de Ren\u00e9 Duveau demeurant \u00e0 Champign\u00e9 Julien Pertu\u00e9, tesmoins, ledit Duveau a dit ne savoir signer
\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"