{"id":31203,"date":"2017-09-22T04:20:43","date_gmt":"2017-09-22T02:20:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=31203"},"modified":"2017-09-19T11:29:09","modified_gmt":"2017-09-19T09:29:09","slug":"jean-raoul-en-deplacement-a-angers-confie-la-gestion-de-ses-terres-a-son-fils-le-tranger-36-1570","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=31203","title":{"rendered":"Jean Raoul, en d\u00e9placement \u00e0 Angers, confie la gestion de ses terres \u00e0 son fils : Le Tranger (36) 1570"},"content":{"rendered":"

Il y a 165 km entre Le Tranger et Angers en passant par Loches, Chinon et Saumur.
\nDes cartes postales du ch\u00e2teau de la Mardelle sont en vente sur Ebay, et le ch\u00e2teau semble bien faire actuellement chambre d\u2019h\u00f4te.
\nOn trouve bien plus tard la Mardelle aux mains des Pocquet de la Mardelle, de 1820 \u00e0 1985, par acquis des Amelot de Chaillou. Cette famille Pocquet de la Mardelle serait diff\u00e9rente des Pocquet de Livonni\u00e8re (selon l’armorial des anciennes familles de Touraine, de Luc Boisnard, publi\u00e9 en 1992 aux \u00e9ditions de la Mayenne, Mayenne.<\/p>\n

C\u2019est la premi\u00e8re fois que je vois un p\u00e8re nommer son fils pour aller g\u00e9rer ses affaires car j\u2019ai toujours rencontr\u00e9 ce type de procuration pour nommer un marchand fermier ou autre homme d\u2019affaires, habitu\u00e9 surtout dans le commerce des grains et bestiaux.<\/p>\n

J\u2019ai eu des doutes pour vous \u00e9crire le patronyme RAOUL car le notaire a \u00e9crit RAOULX avec un L bien form\u00e9 et sans aucun doute possible, mais il est vrai qu\u2019\u00e0 cette \u00e9poque le notaire \u00e9crivait ce qu\u2019il entendait et selon sa connaissance des patronymes de sa r\u00e9gion. Je me suis toujours demand\u00e9e d\u2019ailleurs si ceux qui savait signer \u00e9pelaient au notaire leur patronyme ?
\nEn regardant la signature \u00e0 la fin de l\u2019acte, j\u2019ai cru voir une barre au L qui ferait T, mais en examinant cette signature attentivement, je constate que cette barre n\u2019est autre que la fin du U pr\u00e9c\u00e9dent, puis il a lev\u00e9 sa plume pour venir faire son L en descendant et repassant \u00e0 travers cette fin du U
\nSi je pr\u00e9cise ainsi, c\u2019est que les 2 patronymes existent RAOUL et RAOUT <\/p>\n

Acte des Archives du Maine-et-Loire 5E2\u00a0\u2013\u00a0<\/em><\/span><\/strong>Ma retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em><\/span><\/strong>
\nLe 6 mars 1570 en la cour royale d\u2019Angers et de monseigneur duc d\u2019Anjou fr\u00e8re et fils de roy, par devant nous Marc Toublanc notaire de ladite cour personnellement estably noble homme Jehan Raoulx sieur de la Mardelle et de Lommaye conseiller du roy notre sire et grand provos de mondit seigneur duc d\u2019Anjou, demeurant en sa maison seigneuriale dudit lieu de la Mardelle paroisse du Trang\u00e9 pays de Thouraine, de pr\u00e9sent estant en ceste ville dudit Angers \u00e0 la suite de la cour ainsi qu\u2019il a dit et affirm\u00e9, soubzmectant luy ses hoirs biens et choses au pouvoir etc confesse avoir nomm\u00e9 et constitu\u00e9 fait nomme et constitue establyst et ordonne Fleurient son fils et lieutenant son procureur auquel ledit constituant a donn\u00e9 et donne plein pouvoir puissance auctorit\u00e9 et mandement sp\u00e9cial de vendre et transporter pour et au nom de luy constituant \u00e0 telle personne ou personnes pour tel prix et somme ou sommes de deniers que ledit procureur voira estre \u00e0 faire les bleds vins et bestiaux audit constituant appartenant qui en sont et d\u00e9pendent sur les lieux et mestairies du fief et seigneurie du Chastelet en Berry, en prendre et recevoir par ledit procureur les deniers et du payement receu contant en bailler et consentir acquict et quictance en la meilleure forme que faire se pourra pour et au nom dudit constituant, davantage de prendre et recepvoir par ledit procureur toutes et chacunes les somme ou sommes de deniers deues audit constituant par quelques personnes que se soient pour raison de ventes rentes et aultres esmoluements de son dit fief et seigneurie de Lommay et aultres \u00e8s lieux et appartenances et du receu en bailler pareillement acquit et quictance pour et au nom de luy constituant, et g\u00e9n\u00e9ralement etc prometant en sa foy et soubz l\u2019obligation et hypoth\u00e8que de tous et chacuns sesdits biens etc avoir agr\u00e9able \u00e0 toujours tout ce qui par sondit procureur sera (f\u00b02) en ce que dessus fait et procur\u00e9, dont nous l\u2019avons \u00e0 sa requeste et de son consentement jug\u00e9 et condempn\u00e9 par le jugement etc, fait et pass\u00e9 audit Angers, pr\u00e9sents \u00e0 ce Jacques de Beaunars archer de la compagnie dudit sieur constituant demeurant \u00e0 Paris paroisse de st Suplice (sic) et Michel Gaudin clerc demeurant audit Angers paroisse de st Pierre tesmoins, lequel de Beaunars a dit ne savoir signer
\n<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il y a 165 km entre Le Tranger et Angers en passant par Loches, Chinon et Saumur. Des cartes postales du ch\u00e2teau de la Mardelle sont en vente sur Ebay, et le ch\u00e2teau semble bien faire actuellement chambre d\u2019h\u00f4te. On trouve bien plus tard la Mardelle aux mains des Pocquet de la Mardelle, de 1820 … <\/p>\n