﻿{"id":31391,"date":"2017-11-01T02:10:15","date_gmt":"2017-11-01T00:10:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=31391"},"modified":"2017-11-03T18:00:25","modified_gmt":"2017-11-03T16:00:25","slug":"maitre-qualificatif-des-personnes-dans-nos-actes-anciens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=31391","title":{"rendered":"Ma\u00eetre : qualificatif des personnes dans nos actes anciens"},"content":{"rendered":"<p>On me pose des questions sur le terme \u00ab\u00a0ma\u00eetre\u00a0\u00bb dans nos actes anciens, aussi, j&rsquo;ouvre ce jour une nouvelle cat\u00e9gorie VOCABULAIRE, qui appara\u00eet donc dans la fen\u00eatre CATEGORIE \u00e0 droite de l&rsquo;\u00e9cran, et \u00e0 la lettre V donc \u00e0 la fin du menu d\u00e9roulant.<br \/>\nJe vais aussi cr\u00e9er un page HTML qui donnera par ordre alphab\u00e9tique tous les liens vers le vocabulaire d\u00e9j\u00e0 \u00e9tudi\u00e9.<\/p>\n<p>La personne qui me pose la question sur le qualificatif \u00ab\u00a0ma\u00eetre\u00a0\u00bb, semble en effet lui porter un regard plus socialement s\u00e9lectif qu&rsquo;il ne l&rsquo;est aussi revenons sur ce qualificatif tr\u00e8s largement utilis\u00e9 dans nos actes anciens, qu&rsquo;ils soient utilis\u00e9s par les pr\u00eatres dans nos registres paroissiaux ou par les notaires dans leurs minutes.<\/p>\n<p>Vous allez \u00eatre aussi surpris que moi en lisant ce qui suit, car vous allez rencontrer l&rsquo;abominable notion appliqu\u00e9 au mari sur sa femme, avec la notion de domination. L\u00e0, je dois dire qu&rsquo;il semble que nous ayons fait quelques progr\u00e8s, m\u00eame si dans l&rsquo;air du temps on a encore \u00e0 se plaindre parfois des hommes. Il suffit de lire chaque matin la presse en ce moment !!!<\/p>\n<blockquote><p><strong>Dictionnaire du Moyen Fran\u00e7ais (1330-1500) http:\/\/www.atilf.fr\/dmf\/<br \/>\nMAISTRE, subst. masc.<\/strong><br \/>\n[Id\u00e9e de domination]<br \/>\n\u00ab\u00a0Toute personne qui exerce une autorit\u00e9 sur qqn\u00a0\u00bb<br \/>\n\u00ab\u00a0Seigneur (par rapport au vassal) ; en partic. roi, souverain\u00a0\u00bb<br \/>\n\u00ab\u00a0Personne qui a autorit\u00e9 sur qqn pour se faire servir\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>[Le mari par rapport \u00e0 sa femme]<br \/>\n[Le vainqueur par rapport \u00e0 son prisonnier]<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Toute personne qui exerce une autorit\u00e9 dans un domaine, un secteur donn\u00e9\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>P. anal.<br \/>\n\u00ab\u00a0Personne qui poss\u00e8de qqc. (ou un animal)\u00a0\u00bb<br \/>\n Estre maistre de qqc. \u00ab\u00a0Poss\u00e9der qqc.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>P. ext. \u00ab\u00a0Auteur de (telle action)\u00a0\u00bb<br \/>\nP. anal. \u00ab\u00a0Ma\u00eetre, propri\u00e9taire (d&rsquo;un animal)\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>[Id\u00e9e de comp\u00e9tence (gage d&rsquo;autorit\u00e9 professionnelle, morale, intellectuelle&#8230;)] \u00ab\u00a0Personne qui, en vertu de sa qualification, fait autorit\u00e9\u00a0\u00bb<br \/>\n[Domaine universitaire] \u00ab\u00a0Celui qui a obtenu le grade universitaire de maistre et peut donc enseigner\u00a0\u00bb<br \/>\n[Domaine des m\u00e9tiers, des arts]<br \/>\n \u00ab\u00a0Artisan re\u00e7u \u00e0 la ma\u00eetrise apr\u00e8s avoir accompli son apprentissage et r\u00e9alis\u00e9 un chef-d&rsquo;oeuvre\u00a0\u00bb<br \/>\n \u00ab\u00a0Celui qui a la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une t\u00e2che\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>[Id\u00e9e d&rsquo;excellence dans un domaine]<\/p>\n<p>[Titre donn\u00e9 aux titulaires de certaines charges]<\/p>\n<p>[Dans la politique, les finances]<\/p>\n<p>[Justice]<\/p>\n<p>[Domaine royal]<\/p>\n<p>[Maison du roi ou d&rsquo;un grand seigneur]<\/p>\n<p>[Forme allocutive (ou d\u00e9locutive)]<br \/>\n[Correspond \u00e0 un titre ou \u00e0 un \u00e9tat]<br \/>\nP. ext. [Forme allocutive ou d\u00e9locutive tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9rale dont l&#8217;emploi refl\u00e8te des rapports sociaux variables]<\/p><\/blockquote>\n<p>Donc, quand on est qualifi\u00e9 dans un m\u00e9tier, m\u00eame dans un m\u00e9tier artisanal, ou un m\u00e9tier commercial, on est \u00ab\u00a0ma\u00eetre\u00a0\u00bb. Ainsi un cordonnier etc&#8230; est dit \u00ab\u00a0Me cordonnier\u00a0\u00bb etc&#8230; <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On me pose des questions sur le terme \u00ab\u00a0ma\u00eetre\u00a0\u00bb dans nos actes anciens, aussi, j&rsquo;ouvre ce jour une nouvelle cat\u00e9gorie VOCABULAIRE, qui appara\u00eet donc dans la fen\u00eatre CATEGORIE \u00e0 droite de l&rsquo;\u00e9cran, et \u00e0 la lettre V donc \u00e0 la fin du menu d\u00e9roulant. Je vais aussi cr\u00e9er un page HTML qui donnera par ordre &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=31391\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Ma\u00eetre : qualificatif des personnes dans nos actes anciens&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5457],"tags":[],"class_list":["post-31391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dicitonnaire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31391"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31397,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31391\/revisions\/31397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}