\nLe 14 juillet 1698 avant midy, par devant nous Gilles Bertrie notaire de la chatellenye de Grez sur Maine, y demeurant, a est\u00e9 pr\u00e9sent estably et soubzmis honneste homme Estienne Chedeville marchand cloutier demeurant au bourg et paroisse de St Etienne de Mauleu province de Bretaigne,
\n
\nJe pense qu’il s’agit de Saint Etienne de Montluc, mais voyez comment le notaire de Grez-Neuville l’a \u00e9crit. Il est vrai qu’alors on notait de qu’on entendait, et autrefois tout le monde avait un accent local que la t\u00e9l\u00e9 et la radion nous ont quasiement gomm\u00e9.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n
tant en son nom que pour et au nom et se faisant fort de Jacquine Riverais sa femme \u00e0 laquelle il a promis faire ratifier et avoir agr\u00e9able ces pr\u00e9sentes, et d\u2019elle en fournir acte de ratification et obligation vallable es mains de nous notaire dans d\u2019huy en 2 mois prochains venant \u00e0 peine etc ces pr\u00e9sentes n\u00e9anlmoings etc, lequel audit nom a ce jourd\u2019huy vendu quitt\u00e9 cedd\u00e9 d\u00e9laiss\u00e9 et transport\u00e9 et par ces pr\u00e9sentes vend quitte c\u00e8dde d\u00e9laisse et transporte et promet garentir de tous troubles descharge d\u2019hypoth\u00e8que \u00e9victions interruptions et empeschements quelconques et en faire cesser les causes envers et contre tous \u00e0 peine etc \u00e0 honneste homme Pierre Riverais marchand couvreur d\u2019ardoise demeurant et paroisse de La Membrolle \u00e0 ce pr\u00e9sent stipulant et acceptant, qui a achapt\u00e9 et achapte pour luy ses hoirs et ayant cause, scavoir est la cinquiesme partie par indivis d\u2019une maison couverte d\u2019ardoise, cour jardin, rues et issues, sise et situ\u00e9e au bourg et paroisse de Pruill\u00e9 comme le tout se poursuit et comporte sans les sp\u00e9cifier ni confronter, comme ils sont confront\u00e9s par les partages faits (f\u00b02) entre les h\u00e9ritiers de defunt Me Christophle Hiret vivant pr\u00eatre demeurant paroisse dudit Pruill\u00e9, que ledit acqu\u00e9reur a dit bien scavoir et cognoistre, sans en faire r\u00e9servations, et qu\u2019elle soit escheue et advenue audit vendeur et \u00e0 ladite Riveraye audit nom de la succession dudit deffunt sieur Hiret, \u00e0 la charge par l\u2019acqu\u00e9reur de tenir et relever lesdites choses des fiefs et seigneuries dont elles se trouveront mouvantes et de payer \u00e0 l\u2019advenir les charges cens rentes et debvoirs seigneuriaux et f\u00e9odaux anciens et acoustum\u00e9s en fresche et hors fresche, que les parties n\u2019ont peu d\u00e9clarer, de ce adverties suivant l\u2019ordonnance, quitte du pass\u00e9 jusques \u00e0 ce jour ; transportant etc la pr\u00e9sente vendition cession delais et transport faite pour et moyennant le prix et somme de 58 livres tz, laquelle dite somme ledit acqu\u00e9reur a promis et s\u2019est oblig\u00e9 payer et bailler audit acqu\u00e9reur [oup ! la notaire fait un lapsus pour \u00ab vendeur \u00bb] audit nom dans d\u2019huy en un an prochain venant sans aucun int\u00e9rest jusques audit jour, au payement de laquelle dite somme ledit acqu\u00e9reur s\u2019est oblig\u00e9 dans ledit temps, et au moyen des pr\u00e9sentes lesdites parties sont demeur\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralement quites les unes vers les autres pour toutes demandes qu\u2019ils se pourroient faire les uns vers les autres, fors et \u00e0 r\u00e9serve de ladite somme de 58 livres ; auquel contrat et tout ce que dessus est dit tenir etc garantir etc s\u2019obligent ledit acqu\u00e9reur au payement de ladite somme de 58 livres etc renon\u00e7ant etc dont etc fait et pass\u00e9 audit Grez maison de nous notaire en pr\u00e9sence de Simon Ortobe Me chirurgien demeurant \u00e0 la Pointe paroisse de Bouchemaine, et Jacques Guesn\u00e9 marchand demeurant audit Neufville tesmoings \u00e0 ce requis et appel\u00e9s ; ledit acqu\u00e9reur a d\u00e9clar\u00e9 ne savoir signer ; et en vin de march\u00e9 dont et proxenettes en faveur des pr\u00e9setnes la somme de 100 sols trounois pay\u00e9e et baill\u00e9e content par ledit acqu\u00e9reur audit vendeur dont il se contente et l\u2019en quitte<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Parfois on se demande comment certains couples se sont connus, ainsi en va-t-il de ce Chedeville qui a \u00e9pous\u00e9 une fille de La Membrolle. Cet acte est aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, AD49-5E7 \u2013 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) : Le 14 juillet 1698 avant midy, par devant nous Gilles Bertrie notaire de … <\/p>\n