J’ai trouv\u00e9 cet acte aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E1 \u2013 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em><\/strong><\/font><\/center>
\nLe 23 avril 1598 apr\u00e8s midy, en la cour du roy notre sire Angers endroit par devant nous Fran\u00e7ois Revers notaire de ladite cour personnellement establiz honnorable homme Me Ren\u00e9 Lefuzellier recepveur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019abbaye st Aulbin d\u2019Angers y demeurant au nom et comme soy faisant fort en ceste partie de l\u2019illustrissime et r\u00e9v\u00e9rendissime cardinal de Gondy nagu\u00e8res abb\u00e9 de ladite abbaye d\u2019une part, et v\u00e9n\u00e9rable et discret Me Jehan Jousselin prieur du prieur\u00e9 du Lion d\u2019Angers demeurant en la ville dudit Angers d\u2019autre part, soubzmectant esdits noms d\u2019une part et d\u2019autre leurs hoirs etc confessent avoir fait et font la transaction et accord qui s\u2019ensuit, c\u2019est \u00e0 savoir que pour le nombre de 53 septiers 6 boisseaux de bled seigle mesure ancienne d\u2019Angers restant du nombre de 96 septiers de bled dite mesure de gros deu \u00e0 ladite abbaye \u00e0 raison dudit prieur\u00e9 du Lion d\u2019Angers du terme de Nostre Dame Angevine dernier pass\u00e9 demand\u00e9s audit Jousselin sans approbation de la mesure ne pr\u00e9judicier \u00e0 la b\u00e9taise ??? sur icelle approuver, lesdites parties ont compos\u00e9 et accord\u00e9 \u00e0 la somme de 245 escuz 33 sols 4 deniers, quelle somme ledit Jousselin a promis et demeure tenu paier et bailler audit Lefuzellier audit nom dedans 8 jours prochainement venant et moyennant ce le proc\u00e8s pendant aux requestes du pallais \u00e0 Paris entre ledit abb\u00e9 et Jousselin pour ledit reste dudit gros est et demeure nul et assoupy du consentement desdites parties esdits noms, pour les frais et despens duquel proc\u00e8s ledit Jousselin a pai\u00e9 audit Lefuzellier audit nom manuellement content en pr\u00e9sence et \u00e0 veu de nous la somme de 2 escuz dont ledit Lefuzellier s\u2019est tenu et tient content et en a quict\u00e9 et quicte ledit Jousselin comme aussy ledit Jousselin a quict\u00e9 et quicte ledit Lefuzellier audit nom des livr\u00e9es que ledit Jousselin pr\u00e9tend estre deues (f\u00b02) \u00e0 luy ses chartiers et beufs tant par foing que autre chose pour ledit terme en consid\u00e9ration de la pr\u00e9sente composition transaction et accord sans approuver n\u00e9antmoins par ledit Lefuzelier qu\u2019il en soit deu aulcunes audit Jousselin ou ses chartiers et beufs, soutenant ledit Jousselin au contraire que lesdites livr\u00e9es sont deues ; et est ce fait sans novation droit d\u2019hypoth\u00e8que sp\u00e9cial priorit\u00e9 et prelation que ledit r\u00e9v\u00e9rend abb\u00e9 a sur ledit prieur\u00e9 et fruits d\u2019iceluy pour raison dudit gros et sans desroger ne pr\u00e9judicier aulcunement ne \u00e0 l\u2019action et cause qu\u2019il a par le moyen desquels ledit Lefuzelier audit nom proteste se vanger sur les premiers fruits d\u2019iceluy ou autres biens dudit Jousselin pour le paiement de ladite somme comme il eust peu faire pour le paiement dudit bled en nature auparavant ces pr\u00e9sentes et sans approuver aussy que ledit bled soit d\u2019une doibve estre mesur\u00e9 \u00e0 ladite mesure ancienne d\u2019Angers et sans pr\u00e9judice \u00e0 la mesure et betuise ??? et instance pendante en la cour de parlement pour raison d\u2019icelle betuse ??? et sans approuver comme dit est ; lesdites choses stipul\u00e9es et acccept\u00e9es par lesdites parties respectivement et dont elles sont demeur\u00e9es d\u2019accord, \u00e0 laquelle transaction et convention et tout ce que dessus est dit tenir etc dommaiges etc obligent lesdits establis leurs hoirs etc avecq tous et chacuns leurs biens mesmes ledit Jousselin au paiement de ladite somme de 245 escuz 33 sols 4 deniers renon\u00e7ant etc foy jugement condempnation etc fait et pass\u00e9 Angers (f\u00b03) \u00e0 notre tabler en pr\u00e9sence de fr\u00e8re Thomas Bailleray religieux de ladite abbaye, Me Jehan Quetin advocat Angers, et Charles Coueffe praticiens demeurant audit Angers tesmoings <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Or, l’abb\u00e9 de Saint Aubin n’est autre que le cardinal de Gondy, qui poursuit en justice tout retard de paiement ! Le retard est ici pourtant seulement de quelques mois, et le prieur du Lion d’Angers est d\u00e9j\u00e0 poursuivi \u00e0 Paris. Il doit m\u00eame ici r\u00e9gler les frais de justice, et ce pour quelques mois … <\/p>\n
Continuer la lecture de « Le prieur du Lion d’Angers a oubli\u00e9 de payer dans les d\u00e9lais le gros d\u00fb \u00e0 l’abb\u00e9 de St Aubin d’Angers : 1588 »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2895,2243],"tags":[1920,2264,1320,173],"class_list":["post-32531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autres-impots","category-benefices-ecclesiastiques","tag-de-gondy","tag-gros","tag-jousselin","tag-le-lion-dangers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32531"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32533,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32531\/revisions\/32533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}