﻿{"id":33392,"date":"2019-02-20T18:01:14","date_gmt":"2019-02-20T16:01:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=33392"},"modified":"2019-02-21T09:07:20","modified_gmt":"2019-02-21T07:07:20","slug":"contrat-de-mariage-de-guyon-de-la-faucille-et-jeanne-de-vendosme-louvaines-15-janvier-1418","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=33392","title":{"rendered":"Contrat de mariage de Guyon de la Faucille et Jeanne de Vendosme, Louvaines 15 janvier 1418"},"content":{"rendered":"<p>Jeanne de Chaz\u00e9, la m\u00e8re de Jeanne de Vendosme, encore vivante, est une h\u00e9riti\u00e8re noble, c&rsquo;est \u00e0 dire qu&rsquo;elle a h\u00e9rit\u00e9 de tous les biens de ses parents.<br \/>\nL&rsquo;Anjou se distingue d&rsquo;autres provinces sur ce point concernant les filles nobles, car dans d&rsquo;autres provinces ce sont uniquement les gar\u00e7ons.<br \/>\nLe patrimoine est donc important puisqu&rsquo;il est dit dans le Dictionnaire de C\u00e9lestin port, 1\u00e8re \u00e9dition de 1876, \u00e0 l&rsquo;article Louvaines, que la terre de Louvaines appartenait en 1444 \u00e0 Pierre de Vendosme.<br \/>\nDonc 2 patrimoines dans le couple des parents de la mari\u00e9e : le patrimoine noble de Chaz\u00e9, qui est d&rsquo;ailleurs cit\u00e9 : Bellefontaine, Champir\u00e9, Combr\u00e9e, Chaz\u00e9, et en outre le patrimoine Vendosme, dont Louvaines. Mais la future a au moins un fr\u00e8re et \u00e0 ce que j&rsquo;ai cru voir ailleurs elle a aussi au moins une soeur. Donc elle aura partie du tiers seulement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La dot ne semble pas tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e, mais il faut pr\u00e9ciser que dans ces milieux on ne vivait pas individuellement comme en 2019, mais tous ensemble au ch\u00e2teau.<\/p>\n<p>L&rsquo;acte est en fran\u00e7ais de l&rsquo;\u00e9poque donc tr\u00e8s vieilli, mais je suppose que vous pourrez comprendre les termes anciens.<\/p>\n<p>Si ce n&rsquo;est que pour le \u00ab\u00a0destroit\u00a0\u00bb, voici :<\/p>\n<p>District judiciaire, \u00e9tendue d&rsquo;une juridiction (http:\/\/www.atilf.fr\/dmf\/)<\/p>\n<p>Et si vous avez des doutes sur un terme vous pouvez utilisez ce dictionnaire en ligne, il donne bien tout, j&rsquo;en ai v\u00e9rifi\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le prieur\u00e9 de la Jaillette, qui est sur la commune de Louvaines, n&rsquo;\u00e9tait pas de la seigneurie de Louvaines, mais relevait de la Roche d&rsquo;Ir\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<center><span style=\"color: #ff3300;\"><strong><em>Cet acte aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 2E1570 \u2013 Voici sa retranscription (voir ci-contre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) :<\/em> <\/strong><\/span><\/center><br \/>\n(Le 15 janvier 1418) Sachent tous pr\u00e9sents et \u00e0 venir que nous avons aujourd\u2019huy en notre court de Loupvaines et de &#8230;<br \/>\n2. &#8230; en scel et &#8230; non cancellerie ne malmise ne aucune partie d\u2019icelles gici\u00e8re ne condempn\u00e9es scell\u00e9es<br \/>\n3. du scel estabi aux contrats d\u2019Angiers desquelles les noms s\u2019ensuyvent sachent tous pr\u00e9sents et avenir comme en parlant et traictant<br \/>\n4. le mariage d\u2019entre Guyon de la Faucille fils aisn\u00e9 de feu messire Guy de la Faucille et de Marie Ruffiere d\u2019une<br \/>\n5. part et damoisselle Jehanne de Vendosme fille de feu messire Pierre de Vendosme et de dame Jehanne de Chaz\u00e9 d\u2019autre part et<br \/>\n6. &#8230; d\u2019iceluy estre fait et adcompli en notre court d\u2019Angiers en droit par devant nous personnellement establiz lesdites parties &#8230;<br \/>\n7. &#8230; ladite dame de Chaz\u00e9 &#8230; o la voullont\u00e9 et consentement de messire Pierre de Vendosme son fils aisn\u00e9 ad ce pr\u00e9sent et consentant eulx<br \/>\n8. soubmectans et tous leurs biens pr\u00e9sents et avenir \u00e0 la juridiction pouvoir et destroit de notredite court que \u00e0 cest fait confessent par devant<br \/>\n9. nous de leur bon gr\u00e9 sans aucun pourforcement avoir parl\u00e9 traict\u00e9 et adcord\u00e9 et encoure par ces pr\u00e9sentes traictent et adcordent dans<br \/>\n10. les chouses qui s\u2019ensuyvent c\u2019est assavoir que ladite dame Jehanne de Chaz\u00e9 o la voullont\u00e9 et consentement de sondit fils<br \/>\n11. a donn\u00e9 et donne \u00e0 ladite Jehanne sa fille audit mariage faissant o le dit Guyon la somme de 300 livres tournois monnaie<br \/>\n12. courant laquelle somme ladite Jehanne Jehanne de Chaz\u00e9 est tenue poier auxdits mari\u00e9 &#8230; Guyon et Jehanne dedans le jour<br \/>\n13. de leurs espousailles, et en outre ont voullu et est\u00e9 d\u2019ascentement ladite Jehanne o le consentement et voullont\u00e9 dudit messire<br \/>\n14. Pierre son fils qui adcepte &#8230; que apr\u00e8s la mort et decep de ladite Jehanne de Chaz\u00e9 lesdits Guyon et Jehanne sa femme aient<br \/>\n15. et prennent \u00e0 cause d\u2019elle sur la tierce ? richesse de Chaz\u00e9 environ tout tel droit part et portion et &#8230; \u00e0 ladite<br \/>\n16. Jehanne peut ou pourroit comp\u00e9ter et appartenir \u00e0 cause de la succession de sadite m\u00e8re tout aussy et en la mani\u00e8re comme<br \/>\n17. si ladite Jehanne de Chaz\u00e9 sa m\u00e8re tenoit et poss\u00e9doit en ses mains au temps de son trespassement les terres de Bellefontaine<br \/>\n18. de Champir\u00e9 de Combr\u00e9e et de Chaz\u00e9 environ \u00e0 commencer ledit partage partie et portion sur le domayne du Bourc de Chaz\u00e9<br \/>\n19. environ et de prochain en prochain jusques au parfait et adcomplissement de sondit partage, duquel domaine dudit bourc<br \/>\n20. de Chaz\u00e9 environ lesdits Guyon et Jehanne se pourront saisinez si toust comme ladite Jehanne de Chaz\u00e9 sera all\u00e9e de vie<br \/>\n21. \u00e0 trespassement en le rabactant sur ledit partage, sans ce que iceluy partage lui puisse estre en aucune mani\u00e8re dyminu\u00e9 ne<br \/>\n22. recind\u00e9, et aussi a est\u00e9 parl\u00e9 et adcord\u00e9 entre lesdites parties que ou cas que lesdits Guyon et Jehanne ne pourroient renoncer<br \/>\n23. ensemble avecque ladite dame Marie a voullu et est\u00e9 d\u2019asentement que lesdits Guyon et Jehanne aient<br \/>\n24. et prennent par provision la terre et appartenances de la Faucille sauf et r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 ladite dame Marie la moiti\u00e9 des vignes<br \/>\n25. de ladite terre de la Faucille qu\u2019elle retient \u00e0 elle jusques ad ce que son fils Guyon soit &#8230;<br \/>\n26. descharg\u00e9e de toutes charges fors descharg\u00e9e &#8230; et en oultre ladite dame Marie a donn\u00e9 et donne en cest mariage<br \/>\n27. auxdits Guyon et Jehanne la somme de 200 livres tournois que doit l\u2019abb\u00e9 de Chasteaugontiez ou cas que le &#8230;<br \/>\n28. dudit abb\u00e9, laquelle somme ladite Marie leur transporte d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent avecques tous et chacuns les actions raisons que<br \/>\n29. ladite dame Marie pouroit et peut avoir sans rien retenir par ainsi que lesdits Guyon et Jehanne sont<br \/>\n30. icelle somme en l\u2019acquit et descharge que doit ledit Guyon sur ses chouses h\u00e9rit\u00e9es ; auxquelles chouses dessus<br \/>\n31. et chacune d\u2019icelles tenir d\u2019une part et d\u2019autre chacun en son article pour tant comme \u00e0 chacun d\u2019eulx tousche et peut<br \/>\n32. touscher comppecter et appartenir de point en point sans &#8230; james aller encontre et \u00e0 s\u2019entrecharger<br \/>\n33. deffault de garantie ou entrenement en aucune mani\u00e8re de tout dommage obligent lesdites parties les uns aux autres<br \/>\n34. son article eulx leurs hoirs avecques touz leurs biens meubles et immeubles pr\u00e9sents et avenir<br \/>\n35. et sans ce que ils ne autres \u00e0 cause ne ou nom d\u2019eulx se puissent james \u00e0 l\u2019effet contrepleger ne se opposer<br \/>\n36. contre ces pr\u00e9sentes lettres en aucune mani\u00e8re en tout ne partie et de tout ce que dessus est dit et divis\u00e9 tenir<br \/>\n37. aller encontre par applegement contrapplegement opposition ne autrement &#8230; <span style=\"color: #ff00ff;\"><em>la photographie est incompl\u00e8te, il manque la fin dont surtout la date et signatures <\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jeanne de Chaz\u00e9, la m\u00e8re de Jeanne de Vendosme, encore vivante, est une h\u00e9riti\u00e8re noble, c&rsquo;est \u00e0 dire qu&rsquo;elle a h\u00e9rit\u00e9 de tous les biens de ses parents. L&rsquo;Anjou se distingue d&rsquo;autres provinces sur ce point concernant les filles nobles, car dans d&rsquo;autres provinces ce sont uniquement les gar\u00e7ons. Le patrimoine est donc important puisqu&rsquo;il &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=33392\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Contrat de mariage de Guyon de la Faucille et Jeanne de Vendosme, Louvaines 15 janvier 1418&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[1595,1720,5631],"class_list":["post-33392","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-contrats-de-mariage","tag-de-chaze","tag-de-la-faucille","tag-de-vendosme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33392"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33401,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33392\/revisions\/33401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}