﻿{"id":3386,"date":"2008-03-13T05:43:50","date_gmt":"2008-03-13T03:43:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=3386"},"modified":"2009-03-15T09:33:32","modified_gmt":"2009-03-15T07:33:32","slug":"achat-dun-alambic-de-vinaigrier-en-1662","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=3386","title":{"rendered":"Achat d&rsquo;un alambic de vinaigrier, en 1662"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Cet article a une suite les 14 et 15 mars, ces 3 jours traitant tous du vinaigre et du vinaigrier.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Vous \u00eates hyperdou\u00e9s (\u00e9es), car j&rsquo;avais pr\u00e9par\u00e9 ce billet et vous connaissez ces usages avant de l&rsquo;avoir lu. Bravo \u00e0 vous !<br \/>\nDemain, je vous offre l&rsquo;inventaire apr\u00e8s d\u00e9c\u00e8s d&rsquo;un vinaigrier. Or, en tappant cet inventaire, quelle ne fut pas ma surprise de trouver un alambic de cuivre, et beaucoup de barriques d&rsquo;eau-de-vie.<br \/>\nRenseignements pris \u00e0 Orl\u00e9ans, pr\u00e8s de l&rsquo;ex-vinaigrerie du quartier St Marceau, il y a bien un alambic dans une vinaigrerie.<br \/>\nAvant de voir pourquoi cet alambic, voici d&rsquo;abord son achat, pour la somme relativement importante de 150 livres, qui fait de cet alambic un investissement important de la vinaigrerie.<\/p>\n<p><em>L&rsquo;acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, 5E90. Voici la retranscription de l&rsquo;acte :<\/em> Le jeudi 5 janvier 1662 avant midy, devant nous Andr\u00e9 Choisnet notaire royal \u00e0 Angers, r\u00e9sidant aux Ponts-de-C\u00e9, furent pr\u00e9sents en personnes establys et duement soumis<br \/>\nEstienne Gigault marchand tonnelier demeurant en ce lieu paroisse de Saint Maurille d\u2019une part,<br \/>\net Jean Boutton sieur de la Roche aussi marchand (<em>souvenez-vous, c&rsquo;est notre marchand tonnelier vinaigrier, qui prenait hier un apprenti<\/em>) demeurant en cedit lieu dite paroisse d\u2019autre part, lesquels ont fait et font entre eux le march\u00e9 et convention qui suit,<br \/>\nqui est que ledit Gigault a vendu quitt\u00e9 et transport\u00e9 et par ces pr\u00e9sentes vend, quitte et transporte et promet garantir audit Boutton ce acceptant que luy a achet\u00e9 et ach\u00e8re pour luy ses hoirs etc <strong>une chaudi\u00e8re de francq cuivre tenant \u00e0 l\u2019estimation d\u2019une busse ou environ \u00e0 faire eau de vie avecq son alembic et chapeau de la qualit\u00e9 bont\u00e9<\/strong> et livraison de laquelle chaudi\u00e8re alembic et chapeau ledit Boutton se contente et en acquitte et quitte ledit Gigault :<br \/>\nce march\u00e9 et transport fait pour et <strong>moyennant le prix et somme de 150 livres tournois <\/strong>laquelle susdite somme ledit Bouton a pay\u00e9e et baill\u00e9e comptant audit Gigault, qui l\u2019a prise et re\u00e7ue en bonne monnaie ayant cours suivant l\u2019\u00e9dit, dont il s\u2019en contente et l\u2019en quitte, ce qui a \u00e9t\u00e9 ainsi voulu stipull\u00e9 consenty et accept\u00e9 par lesdites parties \u2026<br \/>\nfait et pass\u00e9 auxdits Ponts de C\u00e9 \u00e0 nostre tabler pr\u00e9sents Mathurin Commin et Allain Dupuy praticiens tesmoings. Sign\u00e9 : Boutton, Gigault, Choisnet<\/p>\n<p>L&rsquo;alambic contient une busse, soit, en Anjou, un tonneau de 287,8 litres, encore appel\u00e9 barrique. Il y a 2 busses dans une pippe de vin. <\/p>\n<p>Mais \u00e0 quoi sert donc cet alambic dans une vinaigrerie ?<br \/>\nLes vinaigriers sont organis\u00e9s en corporations et ont des statuts, dont l&rsquo;un cit\u00e9 par l&rsquo;Encyclop\u00e9die de Diderot m&rsquo;intrigue. Il est en effet pr\u00e9cis\u00e9 qu&rsquo;ils doivent apprendre 4 ans, or, nous avons vu hier un apprentissage de 2 ans. La question de l&rsquo;apprentissage reste ouverte, revenons \u00e0 l&rsquo;alambic.<\/p>\n<blockquote><p>Un autre de leurs statuts fait d&rsquo;eux des distillateurs d&rsquo;eau-de-vie : Les ouvrages &#038; marchandises que les ma\u00eetres vinaigriers peuvent faire &#038; vendre, exclusivement \u00e0 tous les ma\u00eetres des autres communaut\u00e9s, sont les vinaigres de toutes sortes, le verjus, la moutarde &#038; les lies seches &#038; liquides. A l&rsquo;\u00e9gard des eaux-de-vie &#038; esprit-de-vin qu&rsquo;il leur est permis de distiller, elles leur sont communes avec les distillateurs, limonadiers &#038; autres. (Encyclop\u00e9die de Diderot et d&rsquo;Alembert)<br \/>\nOutre la production d&rsquo;eau-de-vie, le vinaigrier am\u00e9liorait la conservation du vinaigre en le distillant : le residu d&rsquo;un bon vinaigre distill\u00e9 par l&rsquo;\u00e9bullition, demeure longtemps sans se corrompre (Diderot). Si on veut du vinaigre qui ne se corrompt point, c&rsquo;est par exemple, parce qu&rsquo;il est embarqu\u00e9 \u00e0 bord des bateaux comme agent de lavage d\u00e9sinfectant des ponts, etc&#8230; et pour la haute mer, on a int\u00e9r\u00eat \u00e0 ce qu&rsquo;il tienne plusieurs mois.<\/p><\/blockquote>\n<p>Et Diderot poursuit : <\/p>\n<blockquote><p>VINAIGRERIE, s. f. (Art distillerie) petit b\u00e2timent faisant partie des \u00e9tablissemens o\u00f9 l&rsquo;on fabrique le sucre ; c&rsquo;est proprement un laboratoire servant au travail &#038; \u00e0 la distillation de l&rsquo;eau-de-vie tir\u00e9e des debris du sucre que l&rsquo;on a mis en fermentation. Voy. TAFFIA.<\/p><\/blockquote>\n<p>Effectivement, on peut faire du vinaigre, ou de l&rsquo;eau de vie, avec tout ce qui fermente&#8230;<\/p>\n<p>Quant \u00e0 ses usages m\u00e9dicamenteux, toujours selon la m\u00eame source <em>(extraits, car c&rsquo;est fort copieux !)<\/em> : <\/p>\n<blockquote><p>Bons effets du vinaigre contre les maladies pestilentielles et plus loin un grand remede dans les fievres aigu\u00ebs, ardentes, malignes, dans la peste, la petite v\u00e9role, la lepre, &#038; autres maladies semblables &#8230; Le vinaigre appliqu\u00e9 ext\u00e9rieurement est att\u00e9nuant, discussif, r\u00e9percussif, antiphlogistique, &#038; bon dans les inflammations, les \u00e9r\u00e9sypeles<\/p><\/blockquote>\n<p>Je vous \u00e9pargne le flot de litt\u00e9rature \u00e0 son sujet m\u00e9dicamenteux, mais je garde une tendresse particuli\u00e8re pour la pr\u00e9paration qui suit, car elle porte un joli nom :<br \/>\nVINAIGRE des quatre voleurs, c&rsquo;est ainsi qu&rsquo;il est d\u00e9crit dans la pharmacop\u00e9e de Paris. Prenez sommit\u00e9s r\u00e9centes de grande absynthe, de petite absynthe, de romarin, de sauge, de rue, de chacun une once &#038; demie ; fleurs de lavande seche, deux onces ; ail, deux onces ; acorus vrai, canelle, g\u00e9rofle, noix muscade, deux gros ; bon vinaigre, huit livres ; macerez \u00e0 la chaleur du soleil, ou au feu de sable, dans un matras bien bouch\u00e9, pendant deux jours, exprimez fortement &#038; filtrez, &#038; alors ajoutez camphre dissous dans l&rsquo;esprit de vin, demi-once. Le nom de cette composition lui vient de ce qu&rsquo;on pr\u00e9tend que quatre voleurs se pr\u00e9serverent de la contagion pendant la derniere peste de Marseille, quoiqu&rsquo;ils s&rsquo;exposassent sans m\u00e9nagement, en usant de ce vinaigre tant int\u00e9rieurement qu&rsquo;ext\u00e9rieurement ; &#038; beaucoup de gens croient encore que c&rsquo;est une bonne ressource contre l&rsquo;influence de l&rsquo;air infect\u00e9 des h\u00f4pitaux, &#038;c. que de tenir assidument sous le nez un flacon de ce vinaigre. (Diderot)<\/p>\n<p>Avouez que 4 voleurs et pas 40, cela ne s&rsquo;oublie pas ! <\/p>\n<p>Merci \u00e0 tous vos commentaires et souvenirs de vinaigre. Je me souviens seulement pour ma part des cheveux, et de l&rsquo;aide \u00e0 la lessive.<br \/>\nDemain nous voyons les achats pour sa fabrication autrefois. Nous serons en 1710.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> seule une citation ou un lien sont autoris\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet article a une suite les 14 et 15 mars, ces 3 jours traitant tous du vinaigre et du vinaigrier. Vous \u00eates hyperdou\u00e9s (\u00e9es), car j&rsquo;avais pr\u00e9par\u00e9 ce billet et vous connaissez ces usages avant de l&rsquo;avoir lu. Bravo \u00e0 vous ! Demain, je vous offre l&rsquo;inventaire apr\u00e8s d\u00e9c\u00e8s d&rsquo;un vinaigrier. Or, en tappant cet &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=3386\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Achat d&rsquo;un alambic de vinaigrier, en 1662&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1223],"tags":[54,535,516],"class_list":["post-3386","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vigne-boissonsliquides","tag-17e-siecle","tag-alambic","tag-vinaigrier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3386"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8845,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3386\/revisions\/8845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}