\nLe 8 janvier 1717 apr\u00e8s midy, devant nous (Bertrand notaire) notaires royaux \u00e0 Nantes ont comparu Jean Lottin laboureur, majeur de 25 ans, originaire de la paroisse de Basse-Goulaine, y demeurant au village des Roulleaux, fils de feux Jan Lottin et Ren\u00e9e Leroy, veuf de Blaize Coupperie en aucun temps sa femme d\u2019une part, et Marie Bouchaud majeure de 25 ans, originaire de la paroisse de Saint S\u00e9bastien, fille de Laurent Bouchaud, laboureur, de luy authoris\u00e9e, demeurant ensemblement \u00e0 la Patouill\u00e8re dite paroisse de St S\u00e9bastien d\u2019autre part ; lesquels Lottin et Marie Bouchaud futurs \u00e9poux ont pour parvenir au mariage propos\u00e9 entre eux arr\u00eat\u00e9 les conventions qui suivent sans lesquelles il ne seroit, c\u2019est \u00e0 savoir que leur communaut\u00e9 de biens commencera d\u00e8s le jour de leur b\u00e9n\u00e9diction nuptialle d\u00e9rogeant \u00e0 cette fin \u00e0 ce que la coutume de cette province dispose de contraire \u00e0 cet \u00e9gard ; qu\u2019en la m\u00eame communaut\u00e9 leurs dettes si aucunes sont, n\u2019entreront, et au contraire seront acquit\u00e9es sur les biens de celui dont elles proc\u00e9deront sans que ladite communaut\u00e9 en soit charg\u00e9e ni que les biens de l\u2019un souffrent pour acquiter les dettes de l\u2019autre, sans que pour la validit\u00e9 de cette stipulation ils soient tenus les repr\u00e9senter d\u2019inventaire et prisage de leurs meubles voulant que les \u00e9valuations qu\u2019ils en feront par le pr\u00e9sent acte leur en serve comme s\u2019ils les faisaient rapporter (f\u00b02) s\u00e9par\u00e9ment et en leurs formes ordinaires, affirmant d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent qu\u2019il n\u2019y a et n\u2019y aura aucune inf\u00e9dilit\u00e9 r\u00e9ellement surprise l\u00e9sion ou d\u00e9ception, faisant le tout de bonne foy et conscience et pour \u00e9viter aux frais ; que de tous leurs meubles et cr\u00e9dit d\u00e9pendant de la communaut\u00e9 dudit futur et de sa premi\u00e8re femme consistant en un charlit qu\u2019il estime 60 sols, une couete 6 livres, 3 bernes 4 livres 10 sols, 3 coffres de ch\u00eane petits et grands 6 livres, une marmite 20 sols, un chaudron 10 sols, une cr\u00e9maill\u00e8re 8 sols, une b\u00eache 20 sols, une pourbeche 6 sols, un poillon 8 sols, une pelle 10 sols, une tranche 10 sols, tous les habillements et linges \u00e0 son usage et \u00e0 celuy de sadite femme 12 livres, et un acte obligatoire de la somme de 100 livres dont il dit \u00eatre porteur sur Ren\u00e9 Picardeau du village de Reau en Haute Goulaine pour jouissance d\u2019h\u00e9ritages, pass\u00e9 il y a environ un an au rapport de Jo\u00fcan notaire dudit Goullaine, le tout revenant ensemble \u00e0 la somme de 140 livres 12 sols, il en demeure une moiti\u00e9 conserv\u00e9e pour Anne Lottin sa fille comme h\u00e9riti\u00e8re de ladite Couperie sa m\u00e8re, que l\u2019autre moiti\u00e9 revenante \u00e0 luy demeurera ainsi que tous les meubles qui lui pouront arriver par succession directe collat\u00e9rale ordinaires ou autres, en la communaut\u00e9 d\u2019entre luy et ladite Bouchaud, voulant que sadite premi\u00e8re communaut\u00e9 demeure au moyen de ce que dessus et de la d\u00e9claration qu\u2019il affirme de n\u2019avoir aucun argent monnaye et de ne rien devoir, close et arr\u00eat\u00e9e ; que ledit Bouchaud donnera comme de fait il s\u2019oblige de donner \u00e0 sadite fille le jour de ladite (f\u00b03) b\u00e9n\u00e9diciton \u00e0 compter sur la succession mobili\u00e8re de feue Julienne Mouill\u00e9 sa m\u00e8re et en aucun temps femme de luy les habillements nuptiaux qui ont servi \u00e0 ladite Mouill\u00e9, 4 bernes, et une vache d\u2019environ 2 ans, le tout estim\u00e9 entre parties la somme de 48 livres, ce qu\u2019ils entendent leur tenir lieu d\u2019inventaire et prisage au regard de ladite future ; que en cas que ledit futur d\u00e9c\u00e8de avant elle, il luy assigne pour douaire fix\u00e9 et conventionnel sur tous ses biens y sujets la moiti\u00e9 du revenu d\u2019iceux si mieux elle n\u2019aime s\u2019arr\u00eater \u00e0 la donnation qu\u2019il declare luy faire positivement et irr\u00e9vocablement par ces pr\u00e9senes au cas qu\u2019elle le survive soit qu\u2019il y ait enfants ou non, de la tierce partie au grand du fonds des logements maisons jardins vignes terres et autres h\u00e9ritages sans exception, quelque part qu\u2019ils soient situ\u00e9s, qui se trouveront luy appartenir lors qu\u2019il d\u00e9c\u00e8dera, pour icelle future en jouir et disposer en toute propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, en faveur et consid\u00e9ration dudit mariage, m\u00eame les siens successeurs et cause ayant en ses estocs et lign\u00e9e, ledit futur les en faisant audit cas d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent propri\u00e9taires irr\u00e9vocables ; et enfin que si elle s\u2019oblige pour ou avec luy, elle en sera sur ses biens lib\u00e9r\u00e9e et indemnis\u00e9e en principal, int\u00e9rests et frais en hypoth\u00e8que de ce jour ; \u00e0 toules lesquelles conditions lesdits futurs se promettent respectivement la foy de mariage pour la solemniser le plus t\u00f4t que faire se pourra suivan les dispositions de l\u2019\u00e9glise catholique et romaine ; \u00e0 l\u2019accomplissement de tout quoy eux et ledit Laurent Bouchaud s\u2019obligent personnellement les uns aux autre en ce que (f\u00b04) chacun d\u2019eux le fait touche sur l\u2019hypoth\u00e8que de tous leurs biens meubles et immeubles pr\u00e9sents et futurs pour y \u00eatre en vertu dudit pr\u00e9sent acte contraints d\u2019heure \u00e0 autre par ex\u00e9cution saisie et vente d\u2019iceux comme gages tous jug\u00e9s par cour, et en cet endroit a ledit futur d\u00e9clar\u00e9 que ladite tierce partie donn\u00e9e ne peut exc\u00e9der en fond \u00e0 pr\u00e9sent la somme de 200 livres sans que cela retraigne l\u2019effet qu\u2019elle pourra avoir \u00e0 son d\u00e9c\u00e8s s\u2019il arrive avant celle de ladite furure ; consenti, jug\u00e9 et condamn\u00e9 \u00e0 Pirmil au tabler de Bertrand o\u00f9 ledit futur a sign\u00e9 et pour ce que les autres ont dit ne savoir signer, ont fait signer \u00e0 leur requ\u00eate scavoir ladite future \u00e0 Martin Brossaud et ledit Laurent Bouchaud \u00e0 Nicolas Payen sur ces pr\u00e9sentes \u00bb
\n
Comme l’immense majorit\u00e9 des couples qui ont peu d’argent, et m\u00eame ici tr\u00e8s peu, ils ne font pas d’inventaire pour \u00e9viter les frais, et ceci est m\u00eame clairement \u00e9crit dans leur contrat de mariage, par contre le notaire note soigneusement leur accord pour qu’ils ne reviennent jamais sur ce que chacun a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’autre. … <\/p>\n