﻿{"id":3507,"date":"2008-03-25T06:06:12","date_gmt":"2008-03-25T04:06:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=3507"},"modified":"2010-07-09T10:11:37","modified_gmt":"2010-07-09T08:11:37","slug":"contrat-d%e2%80%99apprentissage-de-sabotier-a-rablay-49-1753","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=3507","title":{"rendered":"Contrat d\u2019apprentissage de sabotier \u00e0 Rablay (49), 1753"},"content":{"rendered":"<p>pour Ren\u00e9 Chupin chez Jacques Nouteau. <\/p>\n<p>Nous poursuivons <a href=\"http:\/\/www.odile-halbert.com\/Vivre\/ecole.htm\">l&rsquo;\u00e9tude des contrats d&rsquo;apprentissage.<\/a> Je suis all\u00e9e \u00e0 la ligne lors des changements de sujet, alors que vous savez maintenant que les actes notari\u00e9s ne vont jamais \u00e0 la ligne et n&rsquo;ont pas de ponctuation. J&rsquo;ai voulu vous aider \u00e0 mieux comprendre, aussi en ajoutant en italique mes commentaires. <\/p>\n<p><em>Archives D\u00e9partementales du Maine et Loire, serie 5E. Voici la retranscription de l&rsquo;acte :<\/em> Le 18 janvier 1753 apr\u00e8s midy par devant nous Charles Billault notaire royal \u00e0 Angers r\u00e9sidant \u00e0 Rablay, furent pr\u00e9sents \u00e9tablis et soumis <strong>Jacques Nouteau sabotier demeurant au bourg de Rablay<\/strong> d\u2019une part,<br \/>\net Ren\u00e9 Chupin gar\u00e7on \u00e2g\u00e9 de 19 ans ou environ demeurant \u00e0 l\u2019Ungilli\u00e8re? paroisse de Thouarc\u00e9 d\u2019autre part, (<em>il est orphelin, et a un curateur qui appara\u00eet ci-dessous. Il n&rsquo;a donc n&rsquo;a plus de p\u00e8re pour lui montrer son m\u00e9tier, comme nous le constatons dans la majorit\u00e9 de ces contrats. Par ailleurs cet acte pr\u00e9cise l&rsquo;\u00e2ge de l&rsquo;apprenti, ce qui est int\u00e9ressant car peu souvent not\u00e9, mais plus on aura de telles mentions mieux on pourra se faire une id\u00e9e r\u00e9elle de l&rsquo;apprentissage<\/em>)<br \/>\nlesquels dit Jacques Nouteau et Ren\u00e9 Chupin sont convenus du brevet d\u2019apprentissage sous les clauses conditions et obligations suivantes, c\u2019est \u00e0 savoir que (<em>le contrat d&rsquo;apprentissage est ici appel\u00e9 brevet, terme que je retrouve bien dans les dictionnaires anciens : On appelle Brevet d&rsquo;apprentissage, Un Acte pass\u00e9 pardevant Notaire, par lequel un Apprenti &#038; un Ma\u00eetre s&rsquo;engagent r\u00e9ciproquement; l&rsquo;Apprenti \u00e0 apprendre un art ou un m\u00e9tier; &#038; le Ma\u00eetre \u00e0 le lui montrer pendant un certain temps, &#038; \u00e0 certaines conditions (Dictionnaire de L&rsquo;Acad\u00e9mie fran\u00e7aise, 4th Edition, 1762)<\/em><br \/>\nledit Ren\u00e9 Chupin est rest\u00e9 et demeur\u00e9 en la maison dudit Nouteau en qualit\u00e9 de son apprentif (<em>eh oui, autrefois il y avait un f final)<\/em> en le m\u00e9tier de sabotier pour le temps et espace d\u2019un an entier qui a commenc\u00e9 le 17 de ce mois et an et finira \u00e0 pareil jour de l\u2019ann\u00e9e 1754 (<em>cela n&rsquo;est pas une longue dur\u00e9e, mais j&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 mis un contrat de sabotier qui apprenait seulement 6 mois, c&rsquo;est donc un m\u00e9tier vite appris<\/em>)<br \/>\net ce par l\u2019avis et consentement de Fran\u00e7ois Hargoulon son curateur \u00e0 personne et biens demeurant paroisse dudit Rablay \u00e0 ce pr\u00e9sent et acceptant pour ledit Chupin (<em>voici la preuve que l&rsquo;apprenti n&rsquo;a plus ses parents)<\/em><br \/>\npendant lequel temps d\u2019un an \u00e0 compter dudit jour 17 de ce mois et an ledit Jacques Nouteau a promis et s\u2019est oblig\u00e9 de loger ledit Ren\u00e9 Chupin apprentif fournir de lit nourrir \u00e0 sa table le reblanchir, <strong>luy fournir de sabots pendant ledit temps d\u2019un an, <\/strong>(<em>en l&rsquo;espace d&rsquo;un an, j&rsquo;ignore combien de paires de sabots on use, mais je gage qu&rsquo;il s&rsquo;agit l\u00e0 d&rsquo;une unique paire de sabots)<\/em><br \/>\net luy donnera bon traitement et luy montrera sondit m\u00e9tier de sabotier en ce qui se poursuit et comporte savoir creuser bucher et parer et g\u00e9n\u00e9ralement tout ce qui est et d\u00e9pend de sondit m\u00e9tier de sabotier en ce qu\u2019il se poursuit et comporte,<br \/>\net est fait le pr\u00e9sent brevet d\u2019apprentissage <strong>pour et moyennant le prix et somme de 68 livres \u00e0 deux termes \u00e9gaux de chacun 34 livres<\/strong> dont le premier teme et payement de ladite somme de 34 livres commence audit jour 17 de ce mois et an que ledit Chupin s\u2019est oblig\u00e9 sous l\u2019autorit\u00e9 dudit Hargoulon son curateur \u00e0 personne et biens, et de son consentement, donner audit Nouteau et le surplus montant \u00e0 pareille somme de 34 livres ledit Hargoulon a promis et s\u2019est oblig\u00e9 en son priv\u00e9 nom donner audit Nouteau dans le jour et f\u00eate de Magdeleine prochaine le tout \u00e0 peine de toute perte d\u00e9pens dommages et int\u00e9r\u00eats, (<em>c&rsquo;est une somme \u00e9lev\u00e9e pour un temps aussi court, preuve que la somme \u00e9tait toujours variable ou n\u00e9gociable. La sainte Madeleine est le 22 juillet, et ce terme de paiement n&rsquo;est pas utilis\u00e9 dans le Haut-Anjou, alors que je le rencontre dans le vignoble au sud d&rsquo;Angers. Les termes sont toujours exprim\u00e9s en f\u00eates religieuses, mais avec des variantes locales<\/em>.)<br \/>\nce qui a \u00e9t\u00e9 ainsi voulu consenty stipul\u00e9 et accept\u00e9\u2026<br \/>\nfait et pass\u00e9 \u00e0 Rablay en notre \u00e9tude en pr\u00e9sence et du consentement de Ren\u00e9 Liz\u00e9e et Jacques Chupin ses cousins demeurant paroisse de Thouarc\u00e9 et de Fran\u00e7ois Liger mar\u00e9chal et Jean R\u00e9thor\u00e9 tisserand demeurant dite paroisse de Rablay t\u00e9moins \u00e0 ce requis et appel\u00e9s, (<em>on apprend une parent\u00e9 au passage) <\/em><br \/>\ntoutes lesdites parties ont d\u00e9clar\u00e9 ne savoir signer de ce enquis. (<em>ce qui atteste un milieu modeste)<\/em><\/p>\n<p><em>Je vous donne rendez-vous bient\u00f4t pour un autre contrat d&rsquo;apprentissage&#8230; et si vous en avez, merci d&rsquo;avoir la bont\u00e9 de participer \u00e0 l&rsquo;enrichissement de cette base de donn\u00e9es, afin que cette phase essentielle de la formation soit mieux connue car tous les ouvrages traitant d&rsquo;enseignement autrefois laissent de c\u00f4t\u00e9 ce contrat qui me semble important, et d&rsquo;autant plus important qu&rsquo;il semble avoir \u00e9t\u00e9 le relais paternel pour les jeunes ayant perdu leur p\u00e8re, ce qui \u00e9tait autrefois fr\u00e9quent.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> seule une citation ou un lien sont autoris\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>pour Ren\u00e9 Chupin chez Jacques Nouteau. Nous poursuivons l&rsquo;\u00e9tude des contrats d&rsquo;apprentissage. Je suis all\u00e9e \u00e0 la ligne lors des changements de sujet, alors que vous savez maintenant que les actes notari\u00e9s ne vont jamais \u00e0 la ligne et n&rsquo;ont pas de ponctuation. J&rsquo;ai voulu vous aider \u00e0 mieux comprendre, aussi en ajoutant en italique &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=3507\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Contrat d\u2019apprentissage de sabotier \u00e0 Rablay (49), 1753&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1680,2793],"tags":[538,2794],"class_list":["post-3507","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bois-metier","category-contrat-dapprentissage-enseignement","tag-rablay","tag-sabotier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3507"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32032,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3507\/revisions\/32032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}