\n\u00ab Le 24 ao\u00fbt 1622 avant midy par devant nous Julien Deille notaire royal Angers fut pr\u00e9sent estably et deument soubzmis messire Jehan de Ballodes escuyer sieur du Tertre et de la Rach\u00e8re y demeurant paroisse de Nouellet tant en son nom que comme procureur de damoiselle Helye Hiret son \u00e9pouse par luy autoris\u00e9e par procuration pass\u00e9e par Me Simon Leroy notaire de la cour de Pouanc\u00e9 le 24 de ce mois, la minute de laquelle est demeur\u00e9e cy attach\u00e9e pour y avoir recours, et Me Olivier Hiret sieur du Drul advocat au si\u00e8ge pr\u00e9sidial d\u2019Angers et y demeurant paroisse Saint Maurille, lesquels chacun d\u2019eulx esdits noms et en chacun d\u2019iceulx seul et pour le tout sans division, confessent avoir vendu cr\u00e9\u00e9 et constitu\u00e9 et par ces pr\u00e9sentes vendent cr\u00e9ent et constituent par hypoth\u00e8que g\u00e9n\u00e9ral et universel, promis et promettent esdits noms garantir fournir et faire valoir tant en principal que comme d\u2019arr\u00e9rages \u00e0 damoiselle Fran\u00e7oise Jousbert veuve feu monsieur Ren\u00e9 Lechat conseiller du roy demeurant paroisse Saint Maurille d\u2019Angers stipulante et acceptante, et laquelle a achapt\u00e9 et achapte pour elle ses hoirs, la somme de 20 livres tz de rente hypoth\u00e9caire annuelle et perp\u00e9tuelle payable rendable franchement et quitement par lesdits vendeurs esdits noms leurs hoirs \u00e0 ladite achapteresse ses hoirs en sa maison audit Angers chacun an \u00e0 pareil jour et date des pr\u00e9sentes (f\u00b02) 4 d\u00e9cembre premier paiement commen\u00e7ant d\u2019huy en un an prochainement venant, et laquelle somme de 20 livres de rente lesdits vendeurs esdits noms et en chacun d\u2019eulx ont d\u00e8s aujourd\u2019huy assign\u00e9e et assignent sur tous et chacuns leurs biens meubles, immeubles, rentes et revenus quelconques pr\u00e9sents et futurs avec pouvoir et puissance d\u2019en faire particuli\u00e8re assiette toutefois et quantes \u2026 pour la somme de 320 livres pay\u00e9e comptant \u00bb – suit la contre-lettre mettant Olivier Hiret hors de cause comme caution
\n
\nsuit la procuration
\n
Pour emprunter, en fait on cr\u00e9ait une obligation, et il fallait un ou plusieurs cautions. Ces cautions n’\u00e9taient pas forc\u00e9ment des parents encore moins des proches parents, car souvent c’\u00e9tait un cercle assez \u00e9largie mais plut\u00f4t g\u00e9ographique. Donc, si Olivier Hiret est ici caution, c’est uniquement qu’il est lui aussi natif de la r\u00e9gion de … <\/p>\n