﻿{"id":3754,"date":"2008-02-26T07:14:20","date_gmt":"2008-02-26T05:14:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=3754"},"modified":"2009-07-14T14:25:22","modified_gmt":"2009-07-14T12:25:22","slug":"prison-pour-femmes-en-1634-la-cave-du-cloitre-saint-martin-dangers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=3754","title":{"rendered":"Prison pour femmes en 1634    la cave du clo\u00eetre Saint-Martin d&rsquo;Angers,"},"content":{"rendered":"<p>Nous \u00e9tions hier dans le tabac. Or, au 19e si\u00e8cle, l&rsquo;entrep\u00f4t de tabac d&rsquo;Angers occupait les ruines de l&rsquo;\u00e9glise Saint-Martin, dont la nef s&rsquo;\u00e9tait effondr\u00e9e en 1829. En 1634, on y mettait bien autre chose, dans une cave. <\/p>\n<p>Le terme cave ne signifie plus grand chose pour nombre d&rsquo;entre nous, habitants les ensembles et autres tours de b\u00e9ton, dont celle qui m&rsquo;abrite. Mais, autrefois (<em>et encore dans les maisons anciennes<\/em>), c&rsquo;\u00e9tait franchement sous terre, sous la maison. Lorsque j&rsquo;\u00e9tais petite, notre maison en poss\u00e9dait une, et lors des bombardements, nous nous blotissions ensemble dans la cave, se pensant \u00e0 l&rsquo;abri, tandis que nos parents nous racontaient que c&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;orage. Comment peut-on dire \u00e0 des enfants que des bombes leur tombent dessus ?.<\/p>\n<p><em>Voici la cave que je viens de d\u00e9couvrir, en 1634. L&rsquo;acte est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire : Voici la retranscription : <\/em>Le 22 avril 1634, devant nous Laurent Chupp\u00e9 notaire royal Angers furent pr\u00e9sents personnellement establis et duement soumis Me Jacques Margautin bedeau et serguer de l\u2019\u00e9glise royale Monsieur St Martin de cette ville d\u2019Angers, y demeurant paroisse St Michel de la Palludz d\u2019une part,<br \/>\net honneste fille Jeanne Moreau ling\u00e8re demeurante audit Angers paroisse dudit St Martin d\u2019autre part,<br \/>\nlesquels sont volontairement fait et font entre eux <strong>le bail \u00e0 louage<\/strong> qui s\u2019ensuit, c\u2019est \u00e0 savoir que ledit Margautin a baill\u00e9 et baille par ces pr\u00e9sentes \u00e0 ladite Moreau ce requ\u00e9rante <strong>pour le temps et espace de 8 ann\u00e9es<\/strong> enti\u00e8res et cons\u00e9cutives qui commenceront au jour et feste de No\u00ebl prochain<br \/>\nsavoir <strong>est le corps de logis d\u00e9pendant de la bedellerye dudit St Martin<\/strong> \u00e0 pr\u00e9sent exploict\u00e9 par la veuve Feuryau comme il se poursuit et comport sans r\u00e9servation en faire par ledit bailleur<br \/>\npour en jouir par la preneure ledit temps durant bien et duement comme un bon p\u00e8re de famille sans rien y malverser ains entretiendra ladite preneure ledit logis en bonne et due r\u00e9paration de terrasse viltre carreau et couverture, et rendra le tout bien et duement r\u00e9par\u00e9 desdites r\u00e9parations \u00e0 la fin dudit pr\u00e9sent bail comme lui seront baill\u00e9es au commencement d\u2019iceluy,<br \/>\ndemeure ladite preneure <strong>tenue fermer et ouvrir soir et matin la grande porte du cloistre estant soubz la petite chambre dudit logis lors qu\u2019il plaira audit sieur doyen chanoines et chapitre de l\u2019\u00e9glise dudit St Martin <\/strong>l\u2019ordonner par conclusion capitulaire<br \/>\net oultre demeure ladite preneure tenue d\u00e9livrer la clef de la cave dudit logis qui est la prison dudit St Martin audit bailleur et <strong>la tenir nette pour y mettre des prisonni\u00e8res lors et toutefois et quante qu\u2019il en sera requis et fera ladite preneure tailler le volier <\/strong>(<em>volier : du Poitou \u00e0 la Sarthe, espalier, tonnelle, treillage destin\u00e9 \u00e0 supporter la vigne, \u00e0 la faire grimper le long des maisons)<\/em> de ladite appartenance de temps et saison convenable et en baillera par chacun an 6 beaux raisins de ceux qui proviendront audit bailleur, et est fait ledit pr\u00e9sent bail \u00e0 louage oultre les charges ci-dessus <strong>pour en payer et bailler par ladite preneur audit bailleur la somme de 30 L tournois par chacun an par moiti\u00e9 .<\/strong>. (AD49)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/Prison-cave-Angers.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/Prison-cave-Angers.jpg\" class=\"alignnone\" width=\"568\" height=\"175\" \/><\/a><br \/>\nLe Dictionnaire du Maine et Loire, de C\u00e9lestin Port, dans sa premi\u00e8re \u00e9dition, tome 1, page 58, \u00e0 l\u2019article Angers, Saint-Martin, pr\u00e9cise <\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Autour de l\u2019enclos r\u00e9gnaient des clo\u00eetres, lou\u00e9s presque enti\u00e8rement \u00e0 des la\u00efcs ; \u00e0 l\u2019entr\u00e9e, vers la rue Saint Martin, une cave attenant \u00e0 la maison des Greniers, servait de prison capitulaire. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Voici donc la cave du clo\u00eetre Saint-Martin, qui servit autrefois pour enfermer des femmes&#8230; Mais la locataire a aussi le charme d&rsquo;une treille. Elle doit l&rsquo;entretenir et en donner chaque ann\u00e9e 6 grappes de raisin au bailleur.<br \/>\nJe m\u2019imaginais qu\u2019\u00e0 Angers il n\u2019y avait qu\u2019une prison, et je n\u2019avais m\u00eame pas r\u00e9fl\u00e9chi qu\u2019on ne mettait pas les femmes avec les hommes\u2026 Je viens de d\u00e9couvrir qu\u2019il existait avant le 16e si\u00e8cle, bien d\u2019autres prisons. C\u00e9lestin Port (Dictionnaire du Maine et Loire) dit qu&rsquo;il y en avait une dans chaque fief ayant justice.<\/p>\n<p>Quant au bedeau, il \u00e9tait d\u00e9crit dans le billet du 23 f\u00e9vrier \u00ab\u00a0Nantes la Brume\u00a0\u00bb, sous le nom de Suisse, et je me souviens avoir vu dans mon enfance ce personnage au costume curieux, marcher devant Mr le cur\u00e9 lors des processions dans l&rsquo;\u00e9glise Saint-Jacques. C&rsquo;\u00e9tait du plus bel effet lors des mariages.<\/p>\n<p><em>Comme tout bail, ce bail indique que le locataire doit entretenir en bon \u00e9tat de r\u00e9paration terrasse vitre carreau et couverture. Nous partons demain dans la terrasse, ce faux-ami des baux Angevins.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog et non aller en discuter dans mon dos sur un forum ou autre blog.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous \u00e9tions hier dans le tabac. Or, au 19e si\u00e8cle, l&rsquo;entrep\u00f4t de tabac d&rsquo;Angers occupait les ruines de l&rsquo;\u00e9glise Saint-Martin, dont la nef s&rsquo;\u00e9tait effondr\u00e9e en 1829. En 1634, on y mettait bien autre chose, dans une cave. Le terme cave ne signifie plus grand chose pour nombre d&rsquo;entre nous, habitants les ensembles et autres &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=3754\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Prison pour femmes en 1634    la cave du clo\u00eetre Saint-Martin d&rsquo;Angers,&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1570],"tags":[36,521,592,593,591],"class_list":["post-3754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prison-justice","tag-anjou","tag-bedeau","tag-cave","tag-chapitre-de-saint-martin","tag-prison-pour-femmes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3754"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11843,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3754\/revisions\/11843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}