{"id":39586,"date":"2024-05-23T13:42:32","date_gmt":"2024-05-23T11:42:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=39586"},"modified":"2024-12-10T09:30:17","modified_gmt":"2024-12-10T07:30:17","slug":"rene-fleuriot-sieur-domblepied-laisse-son-beau-frere-bernardin-cador-angevin-traiter-pour-lui-angers-1609","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=39586","title":{"rendered":"Ren\u00e9 Fleuriot sieur d’Omblepied laisse son beau-fr\u00e8re Bernardin Cador, Angevin, traiter pour lui, Angers 1609"},"content":{"rendered":"

Table of Contents<\/p>\nToggle<\/span>

Indroduction<\/a><\/li>
Robert Delhommeau Saint Sulpice du Houssay<\/a><\/li>
Voici sa retranscription\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n
<\/span>Indroduction<\/strong><\/span><\/h2>\n
Me Serezin notaire \u00e0 Angers au d\u00e9but du 17\u00e8me si\u00e8cle \u00e9tait sans conteste un grand notaire et son fonds est important aux Archives, tant il a laiss\u00e9 de minutes. Mais, comme tous les notaires de son \u00e9poque et ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs il notait les noms propres comme il les avait entendu des interlocuteurs pr\u00e9sents. Or, ce vendredi matin, 15 mai 1609, ce sont encore des Nantais dont il doit traiter les diff\u00e9rents, pire, ils ne sont qu’\u00e9voqu\u00e9s par un autre membre de leur famille, non sans oublier les noms des terres poss\u00e9d\u00e9es car on est devant du beau monde ! Ce membre de la famille est Angevin mais a \u00e9pous\u00e9 un Nantaise, et son beau-p\u00e8re \u00e9tant d\u00e9c\u00e9d\u00e9, il entreprend de mettre son nez dans les comptes du d\u00e9funt pour le d\u00e9fendre. Certes, Bernardin Cador est important puisqu’il est ni plus ni moins que conseiller au Parlement de Bretagne, et nul doute il a bien lu les papiers de son beau-p\u00e8re et de son beau-fr\u00e8re et il sait certainement que ce dernier est sieur d’Omblepied.
\nManifestement, Me Serezin conna\u00eet beaucoup de terres en Anjou, un peu moins en Bretagne, et il a manifestement entendu ONGLEPIED car c’est ce qu’il a \u00e9crit. Effectivement, on a des ongles au pied, et le nom n’a donc rien de surprenant. Pourtant, le nom est OMBLEPIED. Ceci dit, les pr\u00eatres dans notre \u00e9tat civil pr\u00e9c\u00e9dent la R\u00e9volution, \u00e9taient le plus souvent r\u00e9duits \u00e0 \u00e9crire ce qu’ils avaient entendu dire comme noms propres, d’o\u00f9 parfois quelques petites diff\u00e9rences d’orthographe !!!
\nL’acte qui suit est une transaction car Bernardin Cador aurait trouv\u00e9 un impay\u00e9.<\/p>\n
<\/span>Robert Delhommeau Saint Sulpice du Houssay<\/strong><\/span><\/h2>\n
Je connais des personnes int\u00e9ress\u00e9es par ce patronyme dans ce coin, c’est pourquoi je mets cet acte.<\/p>\n
<\/span>Voici sa retranscription\u00a0<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n
<\/center>acte aux Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E8\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/center>
\n<\/a>
\n <\/a>
\nLe vendredi 15 mai 1609 avant midy, devant nous Ren\u00e9 Serezin notaire royal \u00e0 Angers furent pr\u00e9sents et personnellement establis noble homme Bernardin Cador sieur de la Borde et de Belletouche, conseiller du roy en sa court de parlement de Bretaigne demeurant Angers mary de demoiselle Jehanne Fleuriot fille et h\u00e9riti\u00e8re en partie de deffunt noble homme Florimont Fleuriot vivant sieur de la Hilli\u00e8re Me de la Monnaye de Nantes, tant en son nom que comme procureur de noble homme Ren\u00e9 Fleuriot sieur d\u2019Onglepied<\/strong><\/span>, en son nom et comme curateur \u00e0 la personne et biens de noble homme Jehan Fleuriot son fr\u00e8re sieur de la Sairye son fr\u00e8re aussi aussi h\u00e9ritier en partie dudit deffunt Fleuriot comme il a fait aparoit par procuration sp\u00e9cialle pass\u00e9e par devant nous le 12 de ce moys d\u2019une part, et sieur Robert Delhommeau marchand demeurant en la paroisse Saint Sulpice du Houssay d\u2019autre part, lesquels du proc\u00e8s et instance pendant entre eulx par devant messieurs tenant les requestes du palais \u00e0 Paris sur la demande que ledit sieur Cador esdits noms faisoit audit Delhommeau (f\u00b02) du payement de la somme de 240 livres qu\u2019il debvoit audit deffunt Fleuriot par cedulle du (blanc) despens et int\u00e9rests et deffenses dudit Delhommeau qui maintenait avoir en d\u00e9duction de ladite somme baill\u00e9 et fourny lorsqu\u2019il faisoit la marchandye audit deffunt sieur Fleuriot plusieurs marchandye et \u2026 servant \u00e0 planches les monnayes comme il offre faire aparoir et visiter tant par ses papiers journaulx que par les bateliers et voituriers qui l\u2019ont men\u00e9 et d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 Nantes audit deffunt de faczon qu\u2019il n\u2019en pouvoit debvoit qui soit peu, quand aulx frais qu\u2019il n\u2019en peult debvoir aulcun attendu que cy devant il a … etc<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Indroduction Me Serezin notaire \u00e0 Angers au d\u00e9but du 17\u00e8me si\u00e8cle \u00e9tait sans conteste un grand notaire et son fonds est important aux Archives, tant il a laiss\u00e9 de minutes. Mais, comme tous les notaires de son \u00e9poque et ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs il notait les noms propres comme il les avait entendu des interlocuteurs pr\u00e9sents. Or, … <\/p>\n
Continuer la lecture de « Ren\u00e9 Fleuriot sieur d’Omblepied laisse son beau-fr\u00e8re Bernardin Cador, Angevin, traiter pour lui, Angers 1609 »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1594],"tags":[2297,136,2343],"class_list":["post-39586","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poursuites-et-transaction","tag-cador","tag-delhommeau","tag-fleuriot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39586"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40166,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39586\/revisions\/40166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}