{"id":40959,"date":"2025-01-20T05:36:18","date_gmt":"2025-01-20T03:36:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=40959"},"modified":"2025-01-19T11:44:21","modified_gmt":"2025-01-19T09:44:21","slug":"autrefois-la-lettre-v-se-confondait-avec-la-lettre-b-tutelle-de-jean-vatin-sourdun-77-1560","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=40959","title":{"rendered":"Autrefois la lettre V se confondait avec la lettre B : tutelle de Jean Vatin, Sourdun (77) 1560"},"content":{"rendered":"

Table of Contents<\/p>\nToggle<\/span>

Introduction<\/a><\/li>
la tutelle de Jean Vatin, Sourdun 1560<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n
<\/span>Introduction<\/strong><\/span><\/h2>\n
J’indexe le fonds notarial de Ponthus Baisela notaire \u00e0 Provins en 1560. La lettre V y est souvent \u00e9crite B et j’ai donc beaucoup de mal \u00e0 retranscrire au mieux les patronymes et autres noms propres… Je vous en donne encore un exemple.<\/p>\n
<\/span>la tutelle de Jean Vatin, Sourdun 1560<\/strong><\/span><\/h2>\n
Je reste persuad\u00e9e que le patronyme est Vatin, enfin du moins de nos jours, et je vous ai soulign\u00e9 en rouge sur l’image la lettre V pour que vous puissiez vous rendre compte de mon petit travail… Ceci dit, on voit ici qu’un laboureur \u00e9tait un bon tuteur et savait r\u00e9clamer les droits de son prot\u00e9g\u00e9… et m\u00eame quand il y avait des difficult\u00e9s comme les meubles manifestement pris par le second mari de sa m\u00e8re. Et au passage, on peut voir la n\u00e9cessit\u00e9 de nommer d’autres tuteurs que la m\u00e8re…<\/p>\n
<\/a><\/p>\n
AD77-1056E475 Ponthus Baisela notaire \u00e0 Provins \u2013 vue prise par le CGHSM de Melun, avec son aimable autorisation<\/em><\/p>\n
1560.07.21 -213 vue 232- Furent pr\u00e9sents en leurs personnes Jehan Rousselot laboureur demeurant \u00e0 Villexandre paroisse de Sordun et Charles Valtin vigneron demeurant \u00e0 Charlmaison la Petite es noms et comme tuteurs et curateurs de Jehan Valtin fils mineur de deffunt Regn\u00e9 Valtin et Jehanne Champdavoyne sa femme d\u2019une part, et Herbert Ligeau laboureur demeurant au Paraclet paroisse dudit Sordun et ladite Jehanne Champdavoyne \u00e0 pr\u00e9sent sa femme de luy auctoris\u00e9e quand ad ce d\u2019aultre part, lesquelles partyes pour terminer et mettre fin au diff\u00e9rend et proc\u00e8s nagu\u00e8res meu entre elles par devant monsieur le pr\u00e9vost de Provins auquel lesdits tuteurs estoient demandeurs et lesdits Lignau et sa femme deffenders en icelluy, lesdits demandeurs auroient requis contre lesdits deffendeurs qu\u2019il feust dit que partage et division seroient faits des biens meubles demeur\u00e9s de la succession dudit deffunt et en ce faisant que moiti\u00e9 d\u2019iceulx appartenant audit Jehan Valetin mineur seront baill\u00e9s et d\u00e9laiss\u00e9s auxdits tuteurs esdits noms pour en rendre compte \u00e0 l\u2019advenir audit mineur si mieulx ne voulloient iceulx deffendeurs eulx charg\u00e9s desdits biens et eulx oblig\u00e9s de les rendre et les en acquiter cy apr\u00e8s ledit mineur sur ce recognurent (f\u00b02) \u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Introduction J’indexe le fonds notarial de Ponthus Baisela notaire \u00e0 Provins en 1560. La lettre V y est souvent \u00e9crite B et j’ai donc beaucoup de mal \u00e0 retranscrire au mieux les patronymes et autres noms propres… Je vous en donne encore un exemple. la tutelle de Jean Vatin, Sourdun 1560 Je reste persuad\u00e9e que … <\/p>\n
Continuer la lecture de « Autrefois la lettre V se confondait avec la lettre B : tutelle de Jean Vatin, Sourdun (77) 1560 »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2283,6044],"tags":[6083],"class_list":["post-40959","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-paleographie-recherches","category-provins","tag-vatin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40959"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40962,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40959\/revisions\/40962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}