﻿{"id":41624,"date":"2025-06-28T05:34:01","date_gmt":"2025-06-28T03:34:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=41624"},"modified":"2025-06-27T19:41:54","modified_gmt":"2025-06-27T17:41:54","slug":"un-ouvrier-de-viel-repare-les-chaussures-le-cordonnier-fabrique-les-neuves-provins-1596","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=41624","title":{"rendered":"Un ouvrier de viel r\u00e9pare les chaussures, le cordonnier fabrique les neuves, Provins 1596"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=41624\/#Introduction\" >Introduction<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=41624\/#Beaucoup_de_chaussures_a_Provins_car_beaucoup_douvriers_de_viel\" >Beaucoup de chaussures \u00e0 Provins car beaucoup d&rsquo;ouvriers de viel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=41624\/#ouvrier_de_viel_maitre_savetier\" >ouvrier de viel, ma\u00eetre savetier<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Introduction\"><\/span><strong>Introduction<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Je vous ai mis 2 pages sur les ouvriers de viel, car je me demandais bien ce que cela signifiait :\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=41603\">Les ouvriers de viel \u00e0 Provins en 1597\u00a0<\/a> \u00a0&#8211;\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=41611\">Claude Viguereux ouvrier de viel \u00e0 Provins, 1597 <\/a>&#8211; et je viens de trouver la r\u00e9ponse, dans aucun dictionnaire, mais tout bonnement dans un autre acte du m\u00eame notaire de Provins, cette fois en 1596. Il avait \u00e9crit <em><strong>ouvrier de viel,<\/strong><\/em> mais il se ravise, barre ce m\u00e9tier, et \u00e9crit au dessus <strong><em>maistre savetier<\/em><\/strong>. Sans doute apr\u00e8s une remarque de cet ouvrier qui pr\u00e9f\u00e9rait qu&rsquo;on utilise pour son m\u00e9tier le terme de <em><strong>maistre savetier<\/strong><\/em>, sans doute plus beau que le premier terme. Ainsi, l&rsquo;ouvrier de viel et le savetier sont un m\u00eame m\u00e9tier, il r\u00e9pare les chaussures. Le cordonnier pour sa part fabrique des chaussures, et m\u00eame tient boutique pour les vendre et il y a m\u00eame une rue de la Cordonnerie \u00e0 Provins, comme dans beaucoup de villes. Et le colleron n&rsquo;a rien \u00e0 voir avec les chaussures, puisque c&rsquo;est un bourrelier qui fabrique des colliers pour les chevaux, et il ne devait pas manquer de travail \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Beaucoup_de_chaussures_a_Provins_car_beaucoup_douvriers_de_viel\"><\/span><strong>Beaucoup de chaussures \u00e0 Provins car beaucoup d&rsquo;ouvriers de viel<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>On ne marche pas en sabots, ou pieds nus comme souvent en campagne. Et on r\u00e9pare les chaussures, on ne les jette pas comme de nos jours&#8230; L&rsquo;ouvrier de viel n&rsquo;a certainement de boutique, et c&rsquo;est pourquoi il est appel\u00e9 ouvrier.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ouvrier_de_viel_maitre_savetier\"><\/span><strong>ouvrier de viel, ma\u00eetre savetier<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/imagerie\/1057E422-1596ouvrierViel9.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/imagerie\/1057E422-1596ouvrierViel9.JPG\" width=\"1418\" height=\"918\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>AD77-1057E422 Jacques Delanoe notaire \u00e0 Provins \u2013 vue prise par <a href=\"https:\/\/cghsm.fr\/page\/presentation-association\">le CGHSM de Melun, avec son aimable autorisation<\/a><\/em><\/p>\n<p>1596.09.18 vue 65 \u2013 fut pr\u00e9sent en sa personne Georges Plessis <span style=\"text-decoration: line-through;\">ouvrier de viel<\/span> maistre savetier demeurant \u00e0 Provins tant en son nom par acquisition \u00e0 cause de Jehanne Doyen sa femme fille et h\u00e9riti\u00e8re seulle et pour le tout de deffunt Edm\u00e9 Ledoyen vivant colleron demeurant audit Provins lequel esdits noms a recognut et confess\u00e9 recognoist et confesse estre d\u00e9ptempteur propri\u00e9taire et possesseur d\u2019un corps de logis de fond en comble couvert de thuille ainsi que le lieu se comporte ou soulloit demeurer ledit feu Edm\u00e9 Ledoyen assis audit Provins devant leschange St Ayoul du cost\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction Je vous ai mis 2 pages sur les ouvriers de viel, car je me demandais bien ce que cela signifiait :\u00a0 \u00a0Les ouvriers de viel \u00e0 Provins en 1597\u00a0 \u00a0&#8211;\u00a0 Claude Viguereux ouvrier de viel \u00e0 Provins, 1597 &#8211; et je viens de trouver la r\u00e9ponse, dans aucun dictionnaire, mais tout bonnement dans un &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=41624\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Un ouvrier de viel r\u00e9pare les chaussures, le cordonnier fabrique les neuves, Provins 1596&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6044],"tags":[],"class_list":["post-41624","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-provins"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41624"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41628,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41624\/revisions\/41628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}