{"id":4241,"date":"2008-08-08T17:34:28","date_gmt":"2008-08-08T15:34:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=4241"},"modified":"2010-07-20T13:00:20","modified_gmt":"2010-07-20T11:00:20","slug":"dispense-de-consanguinite-craon-et-la-selle-craonnaise-53-1693-entre-rene-hunault-et-perrine-leseure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=4241","title":{"rendered":"Dispense de consanguinit\u00e9, Craon et La Selle-Craonnaise (53), 1693 entre Ren\u00e9 Hunault et Perrine Leseure"},"content":{"rendered":"

par les Sinoir. Fulmination de dispense apr\u00e8s bulle du pape Innocent XII<\/p>\n

La pr\u00e9sente dispense est extraite des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie G.<\/em> Il s’agit de fulminer un bulle du pape, donc cela signifie qu’ils ont d\u00fb passer par Rome, et souvenez vous de la r\u00e8gle des 2 000 livres de revenu total entre les 2 futurs. Donc, bien que cette somme ne soit nullement mentionn\u00e9e dans l’acte qui suit, il s’agit bien d’une fortume au moins \u00e9gale \u00e0 2 000 livres. <\/p>\n

FULMINATION. s.f. Terme de Droit Canon. Action par laquelle on publi\u00e9 quelque chose avec certaines formalit\u00e9s. La fulmination des Bulles. La fulmination d’une Sentence Eccl\u00e9siastique. La fulmination d’un Monitoire. (Dictionnaire de L’Acad\u00e9mie fran\u00e7aise, 4th Edition, 1762). En fait, les bulles \u00e9taient en latin, et il \u00e9tait indispensable d’en faire une traduction puis la publication de son contenu.<\/p><\/blockquote>\n
Voici la retranscription int\u00e9grale, fautes y comprises :<\/em> Par devant nous Jean Dupont prestre docteur en th\u00e9ologie vice g\u00e9rent \u00e0 l\u2019officialit\u00e9 d\u2019Anjou juge ordinaire commissaire d\u00e9put\u00e9 en ceste partie par Innocent douze pape \u00e0 pr\u00e9sent s\u00e9ant ont compareus
\nRen\u00e9 Hunault marchant tissier en touelle (toile) demeurant \u00e0 St Cl\u00e9mant de Craon
\net Perrine Leseure fille demeurante paroisse de La Selle Craonoise
\nlesquels nous ont exib\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 une bulle de dispense par eux obtenue de sa Saintet\u00e9 pour pouvoir contracter mariage ensemble nonobstant l\u2019empeschemant de consenguinit\u00e9 qui est entre eux sur la cause de la petitesse des lieux o\u00f9 ils sont n\u00e9s et o\u00f9 ils demeurent, nous priant et r\u00e9qu\u00e9rant humblement voulloir enterriner et fulminer ladite bulle sellon sa forme et teneur
\n\u00e0 quoi obtemp\u00e9rant avons desdits imp\u00e9trans prins le serment requis et acoustumez, ensuite iceux interrogez sur les faits r\u00e9sultants de ladite bulle de dispense \u00e0 la forme et mani\u00e8re qui s\u2019ensuit<\/p>\n
\nEnquis ledit imp\u00e9trant <\/strong>de ses noms surnoms \u00e2ge qualitez et demeure<\/ol>\n
A dit qu\u2019il s\u2019appelle Ren\u00e9 Hunault tissier en touelle demeurant paroisse St Clement de Craon \u00e2g\u00e9 de 25 ans<\/p>\n
\nS\u2019il a donn\u00e9 charge d\u2019obtenir la bulle de dispense qu\u2019il nous a pr\u00e9sent\u00e9e<\/ol>\n
A dit que ouy et qu\u2019il en requerre l\u2019enterrinement<\/p>\n
\nSi l\u2019expos\u00e9 en ladite bulle est v\u00e9ritable tant \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la petitesse des lieux d\u2019o\u00f9 luy et l\u2019imp\u00e9trante sont sortis et o\u00f9 ils demeurent \u00e0 cause de laquelle petitesse des lieux ils ne puissent pas trouver des personnes sortales \u00e0 leurs conditions pour se marier qui ne soient pas parents, que pour le quatriesme degr\u00e9 de consenguinit\u00e9 duquel ils disent estre parents<\/ol>\n
A dit que luy imp\u00e9trant et ladite Perrine n\u2019ont peu trouver de personnes sortables \u00e0 leurs conditions avec qui ils puissent contracter mariage qu\u2019ils ne soient parents \u00e0 cause de la petitesse de leurs paroisses<\/p>\n
\nD\u2019o\u00f9 proc\u00e8de le degr\u00e9 de consanguinit\u00e9<\/ol>\n
A dit qu\u2019il provient de ce que luy imp\u00e9trant est arri\u00e8re fils de Jean Sinoir et que Perrine Leseurre est arri\u00e8re fille de Jacquette Sinoir, lequel Jean Sinoir et Jacquette Sinoir estoient fr\u00e8re et s\u0153ur<\/p>\n
\nS\u2019il n\u2019a point forc\u00e9, contraint ny enlev\u00e9 ladite Perrine imp\u00e9trante pour la faire condescendre et le voulloir \u00e9pousser (oui, oui, il a mis 2 s)<\/ol>\n
A dit que non et qu\u2019elle est plainement consentente<\/p>\n
\nS\u2019il n\u2019a point entre eux autre empeschement canonique ou civil<\/ol>\n
A dit que non<\/p>\n
\nS\u2019il fait profession de la religion catholique apostolique et romaine<\/ol>\n
A dit que ouy
\nLecture faite de son pr\u00e9sent interrogatoire a d\u00e9clar\u00e9 iceluy contenir v\u00e9rit\u00e9 et a sign\u00e9<\/p>\n
\nEnquise pareillement ladite imp\u00e9trante <\/strong>de ses noms surnoms \u00e2ge qualit\u00e9 et demeure<\/ol>\n
A dit qu\u2019elle s\u2019appelle Perrine Leseurre demeurant en la paroisse de La Selle Crannoisse \u00e2g\u00e9e de 29 ans et qu\u2019elle est fille<\/p>\n
\nSi elle a donn\u00e9 charge d\u2019obtenir la bulle de dispense q\u2019uelle nous a pr\u00e9sent\u00e9e<\/ol>\n
A dit que ouy, et qu\u2019elle en requaire l\u2019enterrinement<\/p>\n
\nSi les causes expos\u00e9es en ladite dispense dont nous venons de faire mention sont v\u00e9ritables<\/ol>\n
A dit que ouy<\/p>\n
\nD\u2019o\u00f9 proc\u00e8de le degr\u00e9 de consanguinit\u00e9 qui est entre eux<\/ol>\n
A dit qu\u2019elle impr\u00e9tante est arri\u00e8re fille de Jacquette Sinoir et que ledit Ren\u00e9 Hunault imp\u00e9trant est arri\u00e8re fils de Jean Sinoir lequel Jean Sinoir et Jacquette Sinoir sont fr\u00e8re et s\u0153ur<\/p>\n
\nSi elle n\u2019a point est\u00e9 contrainte forc\u00e9e ny enlev\u00e9e par ledit imp\u00e9trant pour la faire consentir audit mariage<\/ol>\n
A dit que non et que c\u2019est de son bon gr\u00e9 et vollontairment qu\u2019elle le veut \u00e9pousser<\/p>\n
\nS\u2019il n\u2019y a point entre eux autre empeschement canonique ou civil<\/ol>\n
A dit que non<\/p>\n
\nSi elle fait profession de la religion catholique apostolique et romaine<\/ol>\n
A dit que ouy
\nLecture faite de son pr\u00e9sent interrogatoire a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il contient v\u00e9rit\u00e9 et a sign\u00e9<\/p>\n
Est aussy compareu Me Jacques Adam cur\u00e9 de St Cl\u00e9ment de Craon \u00e2g\u00e9 de 53 ans, l<\/strong>equel serment prest\u00e9 de dire la v\u00e9rit\u00e9, apr\u00e8s que luy avons fait lecture du contenu de ladite bulle de dispense a dit qu\u2019il coignoit parfaitement lesdits imp\u00e9trants, qu\u2019ils sont parents au quatriesme degr\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la g\u00e9n\u00e9alogie par eux d\u00e9clar\u00e9e qu\u2019ils sont sortis des lieux o\u00f9 ils demeurent actuellement qu\u2019ils ne seroient trouvez \u00e0 cause de la petitesse des lieux des personnes sortables \u00e0 leurs conditions pour se marier qu\u2019ils ne soient parents ou alli\u00e9s.
\nLecture faire de sa d\u00e9position a d\u00e9clar\u00e9 icelle contenir v\u00e9rit\u00e9 et a adjout\u00e9 que tous les autres articles des pr\u00e9c\u00e9dentes d\u00e9positions sont v\u00e9ritables et a sign\u00e9.<\/p>\n
Est aussy comparu Gabriel Guyon laboureur demeurant dite paroisse St Cl\u00e9ment de Craon \u00e2g\u00e9 de 22 ans<\/strong> duquel serment prins apr\u00e8s que luy avons fait lecture du contenu de ladite bulle de dispense a dit qu\u2019il coignoist parfaitement lesdits imp\u00e9trents qu\u2019ils sont parents au quatriesme degr\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la g\u00e9n\u00e9alogie par eux d\u00e9clar\u00e9e, qu\u2019ils demeurent actuellement en les lieux et paroisses de St Cl\u00e9ment et La Selle Cranoise, et qu\u2019ils ne seroient trouver \u00e0 cause de la petitesse desdits lieux personnes sortables \u00e0 leurs conditions pour contracter mariage qu\u2019ils ne soient parents ou alliez,
\nlecture faire de sa d\u00e9position a d\u00e9clar\u00e9 icelle contenir v\u00e9rit\u00e9 et d\u00e9clar\u00e9 dabondant que tous les autres articles des pr\u00e9c\u00e9dentes d\u00e9positions contiennent v\u00e9rit\u00e9 et a d\u00e9clar\u00e9 ne savoir signer<\/p>\n
Soit communiqu\u00e9 \u00e0 Monsieur le v\u00e9n\u00e9rable promoteur \u00e0 Angers le 5 mai 1693. Sign\u00e9 Dupont Vu la bulle de notre saint p\u00e8re le pape Inocent douzi\u00e8me obtenue en l\u2019ann\u00e9e 1692 par Ren\u00e9 Hunault et Perrine Leseure de la paroisse de St Cl\u00e9ment de Craon et de celle de La Selle Cranoise portant dispense du quatriesme degr\u00e9 de consanguinit\u00e9 avec les causes y contenues, ensemble le proc\u00e8s verbal fait par monsieur l\u2019official d\u2019Anjou commissaire de notre St P\u00e8re le pape en ceste partie en date de ce jour 5 may il n\u2019empesche la fulmination de ladite bulle, donn\u00e9 Angers par nous promoteur ledit 5 mai 1693. Sign\u00e9 Moreau prieur de Hermentine<\/p>\n
$\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog et non aller en discuter dans mon dos sur un forum ou autre blog.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
par les Sinoir. Fulmination de dispense apr\u00e8s bulle du pape Innocent XII La pr\u00e9sente dispense est extraite des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie G. Il s’agit de fulminer un bulle du pape, donc cela signifie qu’ils ont d\u00fb passer par Rome, et souvenez vous de la r\u00e8gle des 2 000 livres de revenu total entre … <\/p>\n
Continuer la lecture de « Dispense de consanguinit\u00e9, Craon et La Selle-Craonnaise (53), 1693 entre Ren\u00e9 Hunault et Perrine Leseure »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2854],"tags":[86,394,1691,408,2865],"class_list":["post-4241","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dispenses","tag-craon","tag-dispense-de-consanguinite","tag-hunault","tag-la-selle-craonnaise","tag-leseure"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4241"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19551,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4241\/revisions\/19551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}