﻿{"id":519,"date":"2008-07-24T16:41:28","date_gmt":"2008-07-24T14:41:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=519"},"modified":"2011-01-06T10:49:46","modified_gmt":"2011-01-06T08:49:46","slug":"langueyeur-cession-doffice-angers-1625","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=519","title":{"rendered":"Langueyeur : cession d&rsquo;office, Angers, 1625"},"content":{"rendered":"<p><em>le vendeur \u00e9tait vigneron et exer\u00e7ait la charge de langueyeur depuis 14 ans<\/em><\/p>\n<li><em><strong>Ce billet fait suite \u00e0 celui d&rsquo;hier, \u00e9galement consacr\u00e9 au langueyeur, et vous expliquant en d\u00e9tails ce m\u00e9tier. <\/strong> <\/em><\/li>\n<p>La cession d&rsquo;office ci-dessous est manifestement faite sous la pression d&rsquo;une saisie, et le vendeur tente de retrouver des liquidit\u00e9s.<\/p>\n<p><em>L&rsquo;acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire &#8211; Voici la retranscription int\u00e9grale de l&rsquo;acte<\/em> : Le 18 mars 1625, devant nous Pierre Bechu notaire royal Angers, furent pr\u00e9sents et personnellement establis chacuns de<br \/>\nPierre Gendron vigneron Me langueyeur et visiteur de porcs tant gras que de nourriture qui se vendent en ville, faulxbourgs dudit Angers et march\u00e9s en d\u00e9ppendants, et Catherine Lecommandeulx sa femme de luy de luy quant \u00e0 ce deuement authoris\u00e9e demeurants en la paroisse de Saint Samson de ceste ville d\u2019une part, (<em>nous apprenons qu&rsquo;il est d&rsquo;abord vigneron de son \u00e9tat, et a aussi l&rsquo;office de langueyeur, ici d\u00e9nomm\u00e9 avec beaucoup de pr\u00e9cision)<\/em><br \/>\net Urban Lhoustelier marchand demeurant sur les treilles paroisse de la Trinit\u00e9 de ceste ville d\u2019aultre part, (<em>dommage que nous n&rsquo;ayons pas le m\u00e9tier de Lhoustelier, mais une chose est certaine ni l&rsquo;un ni l&rsquo;autre ne savent signer<\/em>)<br \/>\nlesquels deuement soubzmis et mesme ledit Gendron et sa femme chascun d\u2019eulx seul et pour le tout sans division de personnes et de biens ont fait et font entre eulx le contract de vendition cession promesse et obligation qui ensuit<br \/>\nscavoir est que ledit Gendron et sa femme <strong>ont vendu<\/strong> quitt\u00e9 cedd\u00e9 et transport\u00e9, vendent cedent et transportent audit Lhoustelier qui a achept\u00e9 et prins pour luy ses hoirs, <strong>l\u2019office et droict dudit Gendron de visiter et langueyer les porcs tant gras que de nourriture qui se vendent en ceste ville faulxbourgs et march\u00e9s en d\u00e9ppendant<\/strong>,<br \/>\nauquel office de visite et langueyeur ledit Gendron a est\u00e9 receu par Monsieur le Lieutenant G\u00e9n\u00e9ral et juge de la pr\u00e9vost\u00e9 de ceste ville par acte du 6 d\u00e9cembre 1611 et 20 d\u00e9cembre 1618, en consequence du retrait d\u2019achapt dudit office fait par ledit Gendron, pass\u00e9 par Rogier aussi notaire royal en ceste ville le 28 octobre 1611 avecq ma\u00eetre Anthoine Carron Sr de la Villette demeurant en la ville du Salla ayant les droits ceddez d\u2019Arnault le Gascon exempt des gardes du corps du Roy et Jehan Godefroy controlleur ordinaire des guerres et gens du guet donataire et pourveu de par sa nature dudit office de visite et langueyerie de porcs du pays d\u2019Anjou et le Perche, villes et march\u00e9s en deppendant, comme appert par lettre d\u2019exp\u00e9dition auxdits le Gascon et Godefroy du 19 novembre 1606 sign\u00e9 Ramboullet notaire extraordinaire de sa Majest\u00e9 pour ung office de langueyeur et visite de porcs, des gages proffits et esmouluements en d\u00e9ppendant, (<em>ceci est l&rsquo;historique de l&rsquo;office de langueyeur vendu, et on constate qu&rsquo;il a d&rsquo;abord \u00e9t\u00e9 acquis par des gens totalement \u00e9trangers \u00e0 l&rsquo;Anjou, mais vivant sans doute \u00e0 Paris, qui l&rsquo;ont revendu)<\/em><br \/>\njouir user et ex\u00e9cuter \u00e0 l\u2019advenir par ledit Lhoustelier avecq Jehan Chauveau, Vallotz ? et Guillaume les Burchais Me langueyeurs et visiteurs de porcs audit Angers faulxbourgs et march\u00e9s en d\u00e9ppendant comme eust et pouvoit faire ledit Gendron en cons\u00e9quence de sondit contrat et provisions esquels il a mins et subrog\u00e9 et subroge par ces pr\u00e9sentes ledit Loustelier sans que ledit Gendron soit tenu de luy garantir sinon en tant et pourtant qu\u2019il en sera garanti de se faire par ledit Loustelier pourvoir et recepvoir audit office et droit par monsieur le lieutenant g\u00e9n\u00e9ral et aultre juge qu\u2019il appartiendra \u00e0 ses despends sans que ledit Gendron y soit aulcunement tenu ne luy bailler et fournir aulcuns tiltres fors n\u00e9anmoings que ledit Loustelier pourra faire faire \u00e0 ses despends coppyes extraits vidimus et collations des contrats, provisions, et actes de r\u00e9ceptions ensemble de certaine ordonnance et grosse donn\u00e9e par monsieur le lieutenant g\u00e9n\u00e9ral le 24 d\u00e9cembre audit an 1618 par ledit Gendron repr\u00e9sent\u00e9e demeur\u00e9e entre ses mains, portant d\u00e9ffence \u00e0 toutte personne de troubler et empescher ledit Gendron et consorts en l\u2019ex\u00e9cution de leurdit office d\u2019abattre visiter ne langueyer aulcuns porcs tant grans que de norriture en ceste dite ville et faulxbourgs foires et march\u00e9s d\u2019icelle suivant leur permission, lesquelles pi\u00e8ces n\u00e9anmoings appartiennent auxdits vendeurs pour une partie qu\u2019ils ont pareillement cedd\u00e9es audit Lhoustelier pour s\u2019en servir avec lesdits Chauveau et les Barots, (<em>je n&rsquo;ai pas compris pourquoi toutes les copies des pi\u00e8ces sont \u00e0 la charge de l&rsquo;acheteur et pourquoi les vendeurs ne les c\u00e8dent pas, ce qui g\u00e9n\u00e9ralement le cas lors d&rsquo;une vente, on donne les titres<\/em>)<br \/>\nladite vendition cession et subrogation faite pour et moyennant la somme de 70 livres tournois que ledit Loustelier a promis et promet par ces pr\u00e9sentes baillet et employer pour partie du rachat extinction et admortissement de la somme de 6 livres 5 sols de rente hypoth\u00e9caire annuelle perp\u00e9tuelle vendue et constitu\u00e9e pour la somme de 100 livres par lesdits Gendron et Lecommendeux sa femme audit Loustelier et Mathurine Maurabin sa femme \u00e0 Michelle Buscher par devant Goussault aussy notaire royal en ceste ville le 24 ,ovembre 1619 et desquels Gendron et sa femme ledit Loustelier et femme auroient contrelettre d\u2019indemnit\u00e9 et obligation de ladite constitution le prix d\u2019icelle auroit au tout tourn\u00e9 au profit desdits Gendron et femme, auxquels ledit Loustelier est demeur\u00e9 tenu et oblig\u00e9 par ces pr\u00e9sentes les acquiter liberer et indemniser ladite constitution de la somme de 4 livres 7 sols 6 deniers \u00e0 laquelle revient ladite somme de 70 livres dudit office de langueyeur \u00e0 commencer de ce jour lequel Loustelier faisant ledit payement demeurera et demeure subrog\u00e9 au lieu et droits d\u2019hypoth\u00e8que de ladite somme de 70 livres de ladite Buscher contre ledit Gendron et femme acquis par ledit contrat de constitution, et ou ledit Loustelier seroit ennuy\u00e9 et troubl\u00e9 en l\u2019ex\u00e9cution dudit office le garantir pour ce qui est de leur fait seulement et non autrement, \u2026 pour assurance de l\u2019achapt duquel office de langayeur en cas d\u2019\u00e9viction d\u2019iceluy proc\u00e9dant du faict desdits vendeurs ledit Lhoustelier en cas de la vente des biens desdits vendeurs soyt conventionnellement ou autrement pourra nonobstant ces pr\u00e9sentes proc\u00e9der par interruption contre les acqu\u00e9reurs conventionnels ou s\u2019opposer aux cry\u00e9es en cas de vente judiciaire et demander par jugement que les cr\u00e9anciers post\u00e9rieurs audit Lhoustelier baillent caution de rapporter audit cas d\u2019\u00e9viction dudit office de langayeur la somme de 70 livres prix dudit office desduite sur ladite somme de 100 livres port\u00e9e en la contrelettre du principal de ladite constitution de rente de 6 livres 5 sols \u2026 (<em>il n&rsquo;est pas surprenant que le paiement serve \u00e0 \u00e9ponger une dette, et ceci est souvent le cas lors d&rsquo;une vente, mais ici, les derni\u00e8res lignes attestent entre les lignes mais n\u00e9anmoins clairement \u00e0 mes yeux, que le vendeur est sous saisie judiciaire de ces biens, et que l&rsquo;acheteur de l&rsquo;office, qui \u00e9tait son caution vient lui acheter l&rsquo;office pour \u00e9purer partie d&rsquo;une dette, mais doit s&rsquo;entourer d&rsquo;un tas de pr\u00e9cautions en cas de vente judiciaire qui entra\u00eenerait l&#8217;emp\u00eachement d&rsquo;exercer l&rsquo;office de langueyeur. En fait, on devine qu&rsquo;il est en train d&rsquo;acheter l&rsquo;office avant les cri\u00e9es et mises \u00e0 prix, qui sont le sort de toute vente judiciaire<\/em>)<br \/>\nfait et pass\u00e9 audit Angers en nostre tabler en pr\u00e9sence de Me Jacques Baudin Pierre Lemaistre et Hardouin Chartier. Sign\u00e9 Baudin, Lemaistre, Bechu (<em>on d\u00e9couvre ici que les 2 protagonistes ne savent pas signer<\/em>)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"85\" height=\"100\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"92\" height=\"100\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet (blog, forum ou site, car alors vous supprimez des clics sur mon travail en faisant cliquer sur l&rsquo;autre support, et pour \u00eatre r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 sur Internet il faut des clics sur ma cr\u00e9ation)<\/strong> seul le lien ci-dessous est autoris\u00e9 car il ne courcircuite pas mes clics.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>le vendeur \u00e9tait vigneron et exer\u00e7ait la charge de langueyeur depuis 14 ans Ce billet fait suite \u00e0 celui d&rsquo;hier, \u00e9galement consacr\u00e9 au langueyeur, et vous expliquant en d\u00e9tails ce m\u00e9tier. La cession d&rsquo;office ci-dessous est manifestement faite sous la pression d&rsquo;une saisie, et le vendeur tente de retrouver des liquidit\u00e9s. L&rsquo;acte qui suit est &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=519\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Langueyeur : cession d&rsquo;office, Angers, 1625&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1205],"tags":[36,5297,87,8,789,64],"class_list":["post-519","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-betes-et-cuirs","tag-anjou","tag-metier","tag-langueyeur","tag-office","tag-porc","tag-vente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=519"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21119,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/519\/revisions\/21119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}