En effet, nous allons avoir des \u00e9motions : Ren\u00e9 Tessard fait conduire en prison \u00e0 Paris Jean Raoul, pour y \u00eatre jug\u00e9 \u00e0 Paris, sans qu’on sache l’objet des plaintes contre lui. J’avais d\u00e9j\u00e0 observ\u00e9 qu’on payait autrefois les frais de jugements, les frais de pension en prison, mais je n’avais pas encore vu l’acheminement du prisonnier jusqu’\u00e0 Paris aux frais de ses proches !!! J’ai eu le sentiment de me retrouver en plein far west ou s\u00e9rie am\u00e9ricaine, avec des cautions \u00e0 gages, etc… J’ai bien regard\u00e9 mes sources habituelles mais je n’ai rien trouv\u00e9 dans le Dictionnaire de l\u2019Ancien R\u00e9gime<\/em>, Lucien B\u00e9ly, 1996. De son c\u00f4t\u00e9, le Dictionnaire de la Culture juridique,<\/em> de D. Alland et S. Rials, 2003, \u00e0 l\u2019article S\u00fbret\u00e9s<\/strong> dresse l\u2019histoire des garanties personnelles, mais uniquement l\u2019aspect financier. Or, dans le cas pr\u00e9sent, je comprends que Tessard et Moron, l\u2019un ou l\u2019autre en cas de d\u00e9faillance de Raoul, seront saisis eux-m\u00eames, en leur personne. En somme j\u2019ai compris que leur personne est caution, un peu comme dans les films policiers am\u00e9ricains\u2026 <\/p>\n Bien entendu, tout ceci se passe devant un notaire d’Angers, m\u00eame si Tessard et Raoul demeurent \u00e0 Combr\u00e9e. Enfin, Tessard est venu seul, car Raoul est en prison \u00e0 Angers, en attendant son transfert \u00e0 Paris. Je vous emm\u00e8ne donc ce jour en plein film policier am\u00e9ricain, et pour ajouter un peu de piment, le sergent achemineur se nomme JABOB et se pr\u00e9nome Ysaac. Cela ne s’invente pas !<\/p>\n et parce que nous allons rencontrer une tr\u00e8s jolie expression, la voici :<\/p>\n BRIS. s.m. Terme de Palais. Fracture. Il n’a d’usage qu’en parlant de la rupture d’un scell\u00e9 ou d’une porte avec violence. Le Juge ordonna le bris des portes. Il est accus\u00e9 de bris de scell\u00e9. L’acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E36 \u2013 Voici la retranscription de l’acte : <\/em>Le 26 ao\u00fbt 1603 avant midy, en la cour royal d\u2019Angers endroit par devant nous Fran\u00e7ois Prevost notaire personnellement establiz Ysaac Jacob sergent royal en Anjou<\/strong> demeurant paroisse St Maurille d\u2019une part, c\u2019est \u00e0 scavoir que ledit Jacob a promis mener et conduire d\u2019huy en 15 jours prochains de la conciergerie de ceste ville en la conciergerie de la cour de parlement et palais de Paris Jehan Raoul prisonnier et en apporter d\u00e9charge vallable audit Tessard dedans 6 semaines pour lequel convoi ledit Tessard a promis promet et est tenu payer et bailler audit Jacob en luy fournissant ladite d\u00e9charge la somme de 15 escuz sol e<\/strong>t lequel Jacob fera faire taxe en ladite cour pour ladite conduite dudit Raoul PS (c’est le paiement<\/em>) : Le sabmedy 13 d\u00e9cembre 1603 apr\u00e8s midy a est\u00e9 pr\u00e9sent ledit Jacob sergent royal demeurant paroisse St Maurille lequel duement soubzmis a confess\u00e9 avoir eue et receue en pr\u00e9sence et vue de nous dudit Ren\u00e9 Tessard pr\u00e9sent et acceptant la somme de 15 escuz \u2026 pour la conduite dudit dudit Raoul \u2026<\/p>\n Par ailleurs, Ren\u00e9 Tessard est cousin probablement germain de Fran\u00e7oise Tessard vue ces jours-ci<\/em><\/ol>\n Si vous avez \u00e9t\u00e9 attentif hier, vous avez observ\u00e9 que Ren\u00e9 Tessard p\u00e8re de Ren\u00e9 Tessard \u00e9tait devenu pr\u00eatre sur la fin de sa vie. Eh bien, aujourd’hui nous voyons ce Ren\u00e9 Tessard, futur pr\u00eatre, au temps o\u00f9 il \u00e9tait p\u00e8re de famille, dans un acte pour le moins curieux. Curieux parce qu’il a \u00e9pous\u00e9 … <\/p>\n
\nCar Ren\u00e9 Tessard payera 15 \u00e9cus (soit 75 livres) ce qui est une jolie somme au sergent royal qui va s’en charger.
\nMieux, le sergent royal n’accepte cette mission qu’\u00e0 condition d’avoir 2 cautions qui se portent garantes au cas ou le prisonnier s’\u00e9vaderait en chemin. (Pas de fourgon blind\u00e9 \u00e0 l’\u00e9poque ! et la reoute \u00e9tait longue, je suppose sur 2 chevaux et j’ignore comment on tenait le 2e cheval, il faudrait sans doute que je regarde plus souvent les films de western !<\/em>)
\nDonc, Ren\u00e9 Tessard se porte garant du prisonnier et a trouv\u00e9 un autre sergent royal qui se porte garant avec lui. Ce qui signifie que si le prisonnier s’\u00e9vade ils seront eux-m\u00eames poursuivis \u00e0 sa place.
\nNaturellement, vous vous en doutez sans doute, d\u00e8s que le sergent achemineur a tourn\u00e9 le dos, Tessard fait une contre-lettre au second cautionl lui assurant qu’il prend l’enti\u00e8re responsabilit\u00e9 sur lui et lui seul.<\/p>\n
\nEt puisque vous savez maintenant qu’en 1602, date des faits, Combr\u00e9e compte \u00e0 Angers un notable devenu avocat, en la personne de Jean Pouriatz, il est pr\u00e9sent, car \u00e0 l’\u00e9poque on se sert les coudes entre gens du m\u00eame pays. D’ailleurs, on peut supposer que Tessard est all\u00e9 directement chez Pouriatz lui demander d’abord conseil sur cette affaire d\u00e9licate.<\/p>\n
\nBris de prison,<\/strong> se dit aussi pour une simple \u00e9vasion de prison. Un homme accus\u00e9 de bris de prison. (Dict. de L’Acad\u00e9mie fran\u00e7aise<\/em>, 4th Edition, 1762)<\/p><\/blockquote>\n
\net Ren\u00e9 Tessard notaire en la cour de Pouanc\u00e9 demeurant \u00e0 Combr\u00e9e <\/strong>d\u2019autre part soubmettant confessent avoir accord\u00e9 entre eux ce qui s\u2019ensuit <\/p>\n
\net pourra si bon luy semble se faire payer du contenu audit ex\u00e9cutoire etc\u2026 \u00e0 l\u2019encontre des accusations qui ont fait faire le proc\u00e8s dudit Raoul lequel ex\u00e9cutoire ledit Jacob rendra pareillement estant pay\u00e9 par ledit Tessard desdits 15 escuz
\npour par ledit Tessard s\u2019en faire payer contre lesdites parties demanderesses \u2026
\net aussi a est\u00e9 accord\u00e9 par ledit Jacob au moyen que ledit Tessard a promis assur\u00e9 et certifi\u00e9 audit Jacob que ledit Raoul luy tiendra bonne prison et ne s\u2019\u00e9vadera ains ira avecq luy en ladite conciergerie du palais de Paris pour y estre mis et constitu\u00e9 prisonnier et au cas que ledit Raoul rompit prison et s\u2019\u00e9vadat entre les mains dudit Jabob ledit Tessard promet et est tenu le repr\u00e9senter en ladite conciergerie du palais \u00e0 Paris \u00e0 la premi\u00e8re sommation et requeste que ledit Jacob en fera et acquite ledit Jacob de tous despens et int\u00e9restz dont il pourrait estre tenu si ledit Raoul s\u2019\u00e9vadait d\u2019entre ses mains
\net a est\u00e9 \u00e0 ce pr\u00e9sent estably et duement soubzmis Me Ren\u00e9 Moron sergent royal en Anjou demeurant en ceste ville paroisse de la Trinit\u00e9 lequel de son bon gr\u00e9 \u00e0 pleinement cautionn\u00e9 ledit Tessard de la repr\u00e9sentation dudit Raoul s\u2019il faisait bris de prison d\u2019entre les mains dudit Jacob et de tous despens et int\u00e9restz et a renonc\u00e9 \u00e0 l\u2019authentique \u2026 et \u00e0 tous autres droits faits en faveur des cautions que luy avons donn\u00e9 a entendre la teneur desdits droits qu\u2019il a dit bien savoir sans laquelle promesse dudit Tessard et caution dudit Moron de ladite repr\u00e9sentation ledit Jacob n\u2019eut entrepris la conduite dudit Raoul
\n\u00e0 ce tenir s\u2019obligent lesdites parties respectivement, lesquels Jacob Tessard et Noycon fait \u00e0 notre tablier en pr\u00e9sence de Me Jean Pouriatz et de Jacques Goussault
\n![\"\"](\"\/wordpress\/images\/Tessard_1602.JPG\")
<\/a>
\nCliquez sur l’image pour l’agrandir :<\/em>Cette image est la propri\u00e9t\u00e9 des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire.<\/strong> Je la mets ici \u00e0 titre d’outil d’identification des signatures, car autrefois on ne changeait pas de signature. Observez la magnifique signagure de Ren\u00e9 Tessard<\/em>
\nPS (c’est la contre-lettre de Tessard \u00e0 Noycon, en l’absence de Jacob<\/em>) : Le 27 ao\u00fbt 1602 apr\u00e8s midy par devent nous notaire royal a est\u00e9 pr\u00e9sent et personnellement estably ledit Tessard marchand demeurant \u00e0 Combr\u00e9e d\u2019une part, lequel a promis promet et demeure tenu de son consentement indemniser ledit Me Ren\u00e9 Noycon de la caution cy-dessus par toutes les voies et argent que ledit Noycon y puisse estre tenu despens et int\u00e9rests\u2026 et acquite ledit Noycon de ladite caution de repr\u00e9sentation dudit Raoul vers ledit Jacob en cas de bris de prison et \u00e0 repr\u00e9senter ledit Raoul en la place de ladite caution \u2026 et mesme ledit Tessard par corps et bien \u2026<\/p>\n\nAlors, qui \u00e9tait Jean Raoul ? Beau-fr\u00e8re de Ren\u00e9 Tessard ? Qu’est-il devenu ? Si vous le savez, merci de faire signe dans les commentaires ci-dessous.<\/p>\n
Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci de laisser un commentaire sur ce blog si vous aimez ou si vous avez des remarques ou compl\u00e9ments.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"