Dans nos registres paroissiaux, \u00ab fille \u00bb est une personne du sexe f\u00e9minin qui n’est pas mari\u00e9e.
\nNous dirions une \u00ab jeune fille \u00bb. Enfin, je ne sais pas si le terme existe encore car je ne l’entends gu\u00e8re, tout comme d’ailleurs je n’entends plus \u00ab vieille fille \u00bb, de ce c\u00f4t\u00e9 cela n’est pas plus mal ! J’entends seulement ados, c\u00e9libataires, femmes, hommes, pacs\u00e9s, etc…, m\u00eame celles de joie ont un nom plus sophistiqu\u00e9.<\/p>\n
Pour les gar\u00e7ons le terme n’\u00e9tait pas \u00ab fils \u00bb. mais \u00ab gar\u00e7on \u00bb.<\/p>\n
Malgr\u00e9 mon habitude des vieux registres, j’ai eu des \u00e9motions hier : <\/p>\n
Nos actes \u00e9tant d\u00e9pourvus de ponctuation, il est parfois indispensable d’en ajouter une, lorsqu’on a compris, car ma stup\u00e9faction pass\u00e9e, j’ai compris<\/p>\n
ce qui signifie :<\/p>\n
Ouf, je respire, car sur le coup je me suis demand\u00e9e l’espace de quelques secondes si je lisais bien !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dans nos registres paroissiaux, \u00ab fille \u00bb est une personne du sexe f\u00e9minin qui n’est pas mari\u00e9e. Nous dirions une \u00ab jeune fille \u00bb. Enfin, je ne sais pas si le terme existe encore car je ne l’entends gu\u00e8re, tout comme d’ailleurs je n’entends plus \u00ab vieille fille \u00bb, de ce c\u00f4t\u00e9 cela n’est pas … <\/p>\n