{"id":7432,"date":"2009-01-21T05:03:05","date_gmt":"2009-01-21T03:03:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=7432"},"modified":"2009-03-11T11:05:32","modified_gmt":"2009-03-11T09:05:32","slug":"transaction-pour-un-porc-ladre-que-le-langueyeur-avait-mal-visite-au-marche-de-brissac-1625","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=7432","title":{"rendered":"Transaction pour un porc ladre que le langueyeur a mal visit\u00e9 au march\u00e9 de Brissac, 1625"},"content":{"rendered":"

Sur ce blog, vous trouverez, en date des 23 et 24 juillet 2008, 2 articles traitant de ventes d’office de langueyeur. Je vous sugg\u00e8re vivement de lire ces articles pour comprendre ce qui suit. Vous y acc\u00e9dez en cliquant sur le tag (mot-clef<\/em>) langueyeur au bas de cet article. Les tags vous permettent d’acc\u00e9der directement aux articles traitant du m\u00eame sujet (lorsque je les ai correctement renseign\u00e9s, et si je ne l’ai pas correctement fait, soyez assez sympa de me le signaler chaque fois que vous observez mes lacunes sur ce point ou d’autres…)<\/em><\/p>\n

L’acte qui vous est propos\u00e9 ce jour vient les compl\u00e9ter, \u00e0 travers une affaire de visite mal faite, ayant donn\u00e9 lieu \u00e0 la vente d’un porc ladre. Il s’ensuit une plainte de l’acheteur et un proc\u00e8s.<\/p>\n

Mais cet acte nous d\u00e9livre une information tr\u00e8s particuli\u00e8re, \u00e0 savoir une femme poss\u00e8de l’office de langueyeur. Or, si vous avez lu attentivement les ventes d’office de langueyeur, le travail \u00e9tait un peu physique, puisqu’il fallait maintenit le porc, dans toutefois lui rompre le cou, et je vois mal une femme… sans doute ai-je tort.
\nAlors, comme elle est veuve, je suppose qu’apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de son \u00e9poux, elle a assum\u00e9 l’office en question, probablement aid\u00e9e d’un tiers. <\/p>\n

L\u2019acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E1-308 \u2013 Voici la retranscription de l\u2019acte par P. Grelier et O. Halbert : <\/em>Le 29 novembre 1625 apr\u00e8s midy devant nous Jean Cahy notaire royal Angers furent pr\u00e9sents en leurs personnes chacun de Augustin Boudigueau demeurant au village de Boucher paroisse de Charc\u00e9 d\u2019une part
\net Perrine Vivien veuve de defunt Pierre Mac\u00e9 demeurante en la paroisse de Vauchr\u00e9tien, ladite Vivien dans l\u2019office \u00e0 langaier les porcs qui se vendent au march\u00e9s de Brissac<\/strong><\/p>\n

entre lesquelles parties a est\u00e9 fait la transaction et accord qui s\u2019ensuit c\u2019est \u00e0 scavoir que sur le proc\u00e8s meu entre eux par davant le s\u00e9neschal de Brissac touchant la demande de dommages et int\u00e9rests pr\u00e9tendus par ledit Boudigueau contre ladite Vivien d\u2019un porc que ledit Boudigueau contre ladite Vivien d\u2019un porc que ledit Boudigueau aurait achet\u00e9 au march\u00e9 de Brissac qui aurait \u00e9t\u00e9 visitt\u00e9 par ladite Vivien qui l\u2019aurait v\u00e9rifi\u00e9 net de ladrerie <\/p>\n

NET, [n]ette. adj. Qui est sans ordure, sans so\u00fcilleure, propre. (Dictionnaire de L’Acad\u00e9mie fran\u00e7aise<\/em>, 1st Edition, 1694)<\/p><\/blockquote>\n
et n\u00e9anmois quelque temps apr\u00e8s ledit Boudigneau ayant reconnu que ledit porc estait ladre il aurait fait convenir ladite Vivien par devant le juge de Brissac pour \u00eatre condamn\u00e9 en ses dommages interests
\nensuite de quoy ledit Boudigueau aurait obtenu sentence dudit juge portant que ladite Vivien aurait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 dommages et int\u00e9rests et d\u00e9pends par sentence du (blanc) jour de d\u00e9cembre 1622 de laquelle sentense ladite Vivien aurait interjet\u00e9 appel qui aurait \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 par devant messieurs les gens tenant le si\u00e8ge (pr\u00e9sidial de cette) ville et apr\u00e8s quelques proc\u00e9dures faites audit appel lesquelles auraient \u00e9t\u00e9 … (idei, un passage juridique qui nous d\u00e9passe totalement, veuillez nous excuser, mais son absence ne nuit en aucun cas \u00e0 la compr\u00e9hension de cet acte<\/em>) occasion que ledit Boudigueau aurait fait appeler ladite Vivien par devant lesdits sieurs pr\u00e9sidiaux pour icelle la voir d\u00e9clarer, <\/p>\n
en laquelle instance il aurait est\u00e9 apoinct\u00e9 de ce jour par lequel ladite Vivien aurait recogneu que ladite instance est \u2026 il aurait est\u00e9 ordonn\u00e9 que ladite sentence dont est appel soit ex\u00e9cut\u00e9e et sortirait \u00e0 son effet et elle condamn\u00e9e auxdits despends de l\u2019instances de pr\u00e9emption, <\/p>\n
desquels despends dommages et int\u00e9rests de la cause principale et despends de l\u2019instance de pr\u00e9emption lesdites parties en ont pr\u00e9sentement compos\u00e9 et accord\u00e9 \u00e0 la somme de 24 livres payable scavoir 12 livres dedans No\u00ebl prochain et pareille somme de 12 livres dedans Pasques prochaine venant, le tout \u00e0 peine \u2026 par ladite Vivien audit Boudigueau <\/p>\n
de laquelle somme de 24 livres en sera pay\u00e9 et d\u00e9livr\u00e9 par ladite Vivien en d\u00e9duction de ladite somme, la somme de 8 livres audit terme de No\u00ebl \u00e0 Me Jacques Chauveau tant pour ses vacations que celles de Me Jean Dufroger advocat dudit Boudigneau qu\u2019ils ont faites en ladite instance<\/p>\n
ce que dessus stipull\u00e9 et accept\u00e9 par lesdites parties respectivement et \u00e0 ce tenir obligent etc renon\u00e7ant etc foy jugement condamnation etc<\/p>\n
fait Angers \u00e0 notre tablier pr\u00e9sents honorable homme Ren\u00e9 Maugean marchand teinturier et Jean Boceau clerc demeurant audit Angers tesmoins, lesdits Baudigueau et Mac\u00e9 ont dit ne savoir signer, plus pr\u00e9sent honorables personnes Jean Bourigault et Jean Mac\u00e9 marchands demeurant audit Brissac.
\nSign\u00e9 J. Mac\u00e9, J. Bourigault, Cahy<\/p>\n
$\"\"$ $\"\"$ Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog et non aller en discuter dans mon dos sur un forum ou autre blog.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sur ce blog, vous trouverez, en date des 23 et 24 juillet 2008, 2 articles traitant de ventes d’office de langueyeur. Je vous sugg\u00e8re vivement de lire ces articles pour comprendre ce qui suit. Vous y acc\u00e9dez en cliquant sur le tag (mot-clef) langueyeur au bas de cet article. Les tags vous permettent d’acc\u00e9der directement … <\/p>\n
Continuer la lecture de « Transaction pour un porc ladre que le langueyeur a mal visit\u00e9 au march\u00e9 de Brissac, 1625 »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1205],"tags":[1022,1015,87,789,33],"class_list":["post-7432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-betes-et-cuirs","tag-brissac","tag-ladre","tag-langueyeur","tag-porc","tag-transaction"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7432"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8719,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7432\/revisions\/8719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}