{"id":9002,"date":"2009-03-23T05:20:43","date_gmt":"2009-03-23T03:20:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=9002"},"modified":"2009-03-21T10:27:55","modified_gmt":"2009-03-21T08:27:55","slug":"vente-dun-etal-aux-halles-angers-1591","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=9002","title":{"rendered":"Vente d&rsquo;un \u00e9tal aux Halles, Angers 1591"},"content":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai ajout\u00e9 des sous-cat\u00e9gories \u00e0 la cat\u00e9gorie des m\u00e9tiers (<em>petite fen\u00eatre colonne de droite)<\/em>.<br \/>\nAujourd&rsquo;hui, nous sommes dans la sous-c\u00e9t\u00e9gorie du fil, laine etc&#8230; qui englobe aussi \u00e0 mes yeux les habits et frippes. Voici une cession d&rsquo;\u00e9tal de chaussetier aux Halles d&rsquo;Angers, quartier de la Trinit\u00e9, en 1591. <\/p>\n<blockquote><p>\u00c9TAL. s.m. Sorte de table sur laquelle on vend de la chair de boucherie. Cet \u00e9tal est bien plac\u00e9. Ce Boucher est riche, il a plusieurs \u00e9taux. (<em>Dictionnaire de L&rsquo;Acad\u00e9mie fran\u00e7aise,<\/em> 4th Edition, 1762)<\/p>\n<p>\u00c9TAL. s.m. Anciennement, table sur laquelle un marchand met en vente sa marchandise. (<em>Dict. du Monde Rural<\/em>, M. Lachiver, 1997) <\/p><\/blockquote>\n<p>Je pr\u00e9f\u00e8re la seconde d\u00e9finition, car la premi\u00e8re est trop \u00e9troite, et l&rsquo;acte qui suit en t\u00e9moigne. Il nomme banc, place, \u00e9tal, l&rsquo;endroit o\u00f9 le marchand posait sa marchandise aux halles, qui devait plus ressembler \u00e0 une plache sur 2 treteaux, qu&rsquo;\u00e0 une table ou banc. <\/p>\n<p><em>L&rsquo;acte qui suit est extrait des Archives D\u00e9partementales du Maine-et-Loire, s\u00e9rie 5E36 \u2013 Voici la retranscription de l&rsquo;acte <\/em>: Le 29 octobre 1591 en la court du roy nostre sire \u00e0 Angers endroit par devant nous duement estably <strong>Fran\u00e7ois Lhuissier Me tailleur d\u2019habitz <\/strong>demeurant en cette ville paroisse de la Trinit\u00e9 d\u2019une part confesse avoir donn\u00e9 cedd\u00e9 et transport\u00e9 et par ces pr\u00e9sentes donne c\u00e8dde et transporte<br \/>\n<strong>\u00e0 Fran\u00e7ois Faucillon marchand chaussetier <\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Chaussetier : celui qui faisait ou vendait des chausses, des bas, des chaussettes et autres articles de bonneterie. On disait aussi chaussier. Aujourd&rsquo;hui bonnetier. (<em>Dict. du Monde Rural<\/em>, M. Lachiver, 1997) <\/p><\/blockquote>\n<p>demeurant en ladite paroisse de la Trinit\u00e9 pr\u00e9sent stipulant et acceptant <strong>le banc et place <\/strong>dudit Lhuissier o\u00f9 il soulloit et avoit coustume vendre et distribuer et d\u00e9biter marchandise de sondit fait et mestier de tailleur, <\/p>\n<blockquote><p>SOULOIR. v. n. Avoir de coustume. <em>Les Romains souloient faire.<\/em> Il ne s&rsquo;est guere dit qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;imparfait. Il est vieux. (<em>Dictionnaire de L&rsquo;Acad\u00e9mie fran\u00e7aise,<\/em> 1st Edition, 1694)\n<\/p><\/blockquote>\n<p>situ\u00e9 en et au-dedans des halles de ceste ville tenant et joignant au banc de  la veufve Bonnet qui soulloit estre Ren\u00e9e Mouzi d\u2019autre cost\u00e9 le banc de Courau qui fut au feu Pierre Boueteau pour \u00e0 l\u2019advenir jouir dudit banc et estal par ledit Faucillon et iceluy tenir et en faire et disposer en tout \u00e0 sa volont\u00e9 tout ainsi qu\u2019auroit acoustum\u00e9 d\u2019en jouir ledit Lhuissier<br \/>\nduquel \u00e9tal banc et place ledit Lhuissier s\u2019est desparti et d\u00e9saisy et en saisi par ces pr\u00e9sentes ledit Faucillon et luy en a baill\u00e9 et baille par ces pr\u00e9sentes la transmission et saisissement au profit dudit Faucillon<br \/>\net ce fait par ledit Lhuissier pour certaines bonnes raisons <\/p>\n<ol>\n<em>je trouve ces conditions de vente tr\u00e8s joliement explicit\u00e9es ! Ceci montre qu&rsquo;on savait s&rsquo;entendre et tout de m\u00eame faire coucher sur acte authentique devant notaire cet accord amiable.<\/em><\/ol>\n<p>et \u00e0 ce tenir et entretenir s\u2019oblige ledit Lhouissier<br \/>\nfait et pass\u00e9 au tablier de nous notaire<br \/>\nSign\u00e9 : Lhouissier, Lepelletier notaire<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileO.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/images\/odileH.gif\" title=\" \" class=\"alignnone\" width=\"40\" height=\"50\" \/> Odile Halbert &#8211; <strong>Reproduction interdite sur autre endroit d&rsquo;Internet <\/strong> Merci d\u2019en discuter sur ce blog et non aller en discuter dans mon dos sur un forum ou autre blog. <strong>Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va \u00e0 l&rsquo;encontre du <a href=\"      http:\/\/socialistgroup.org\/meetdocs\/2004_2009\/documents\/pr\/712\/712320\/712320fr.pdf\">projet europ\u00e9en d&rsquo;\u00e9thique des blogueurs, disponible sur le site du Parlement europ\u00e9en.<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai ajout\u00e9 des sous-cat\u00e9gories \u00e0 la cat\u00e9gorie des m\u00e9tiers (petite fen\u00eatre colonne de droite). Aujourd&rsquo;hui, nous sommes dans la sous-c\u00e9t\u00e9gorie du fil, laine etc&#8230; qui englobe aussi \u00e0 mes yeux les habits et frippes. Voici une cession d&rsquo;\u00e9tal de chaussetier aux Halles d&rsquo;Angers, quartier de la Trinit\u00e9, en 1591. \u00c9TAL. s.m. Sorte de table sur &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/?p=9002\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Vente d&rsquo;un \u00e9tal aux Halles, Angers 1591&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1206],"tags":[55,673,40],"class_list":["post-9002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fillainetissus","tag-angers-2","tag-chaussetier","tag-halles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9002"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9036,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9002\/revisions\/9036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odile-halbert.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}