Louis Bureau "Sans-Soucy" 1640-1711 par O. Halbert

La longue recherche de son descendant René Bureau     L'ascendance Française de Louys Bureau    Remariage de sa mère    Le Génétay à  Saint Sébastien-sur-Loire    Histoire des 3 pionniers du Canada nés à Saint-Sébastien

Louis Bureau arrive au Canada avec le régiment de Lallier, non celui de Carignan. Il est dans une compagnie de 50 hommes, commandée par le capitaine Isaac Berthier, choisie en 1664 pour accompagner aux Antilles Alexandre de Prouville, marquis de Tracy. Sa compagnie suit Mr de Tracy à Québec, où elle débarque le 30.6.1665. Louis est alors âgé de 23 ans selon un témoignage. C'est aussi l'âge moyen de ses compagnons d'arme. Louis va rester au Canada et devenir l'ancêtre des Bureau du Canada.
En 1681, encore célibataire, Louis se loue à Nicolas Marion sieur de la Fontaine, marchand de Québec, qui s'engage à l'employer à des travaux légers, vu son état de santé, attendu : "qu'il n'est par d'un fort travail et qu'il est de faible complexion malseing, ce qui est de la connaissance du sieur de la Fontaine". Est-la raison pour laquelle il ne trouve pas femme ? Il faut dire qu'elle sont rarissimes.
Louis ne sait pas compter, comme la plupart de ses contemporains, aussi lors des anniversaires, le compte se fait mal, ou plutôt ne se fait pas. Si bien que lorsqu'il trouve enfin une épouse en 1685, le prêtre le déclare âgé de 55 ans à vue d'oeil, faute d'autre renseignement, comme les prêtres le faisaient la pupart du temps à l'époque. On peut en conclure que Louis fait plus vieux que son âge, puisqu'on sait maintenant qu'il avait 45 ans et non 55. Rassurez-vous, il ne vieillit plus, car en 1695 lors de son remariage il paraît 50 ans, preuve que le mariage lui a réussi, ou que le prêtre de ce mariage a vu plus clair !
Louis meurt à l'Ancienne-Lorette le 14.2.1711 entouré de sa 2e épouse Marie Coqueret et de ses 2 enfants Jean et Marie-Catherine issus de sa 1ère épouse Marie-Anne Gauvin. Ils sont les auteurs des Bureau du Canada.
Louis a laissé peu de traces de ses parents français. Il est dit fils de Mathurin Bureau tonnelier et Renée Tendie, sur son 1er contrat de mariage. Louis ne sait pas écrire et le notaire à oralement compris "Tendie". Plus tard, des sources imprimées au Canada vont écrire "Tendié", ce qui ne se peut, puisque l'accent est inexistant à l'époque ! D'autres sources la diront aussi Fardi ou Fardy.
Jusqu'en 1984, date de ma découverte de son baptême en France, Louis sera dit par erreur à défaut de mieux « né en 1631 fils de Mathurin et Renée Tendié ». En fait Louis est né le 19.6.1640 à Pirmil, trêve dépendant de la paroisse de Saint-Sébastien-d'Aigne, fils de Mathurin Bureau, tonnelier, et de Renée TENNEGUY, TENEGUIE, THANEGUY, TANNEGUY (selon ce qui figure sur les baptêmes de sa fratrie). Le patronyme réel est TANNEGUY qui va devenir TANGUY quelques décennies plus tard. Il est présent dans le bocage, en particulier à Gorges près Clisson, où il y a aussi des Mathurin Bureau à la même époque. Pirmil est le faubourg ouvrier de Nantes, où s'installent ceux qui sont montés à Nantes sur la poussée démographique des campagnes. Les métiers d'artisans y fleurissent. Je suis spécialiste de l'accent du boccage, et paléographe, aucun doute possible sur le patronyme Tanneguy.
Ainsi, le nom de la mère de Louis fut écorché pendant des siècles, et l'est encore par certains, tant en généalogie il y a de compilations non vérifiées. Pire, certains descendants, qui croient plus facilement leurs sources publiées que cette page, demandent de ci de là de revérifier la mère, histoire de croire que j'ai mal fait mon travail...
Pourtant il est facile de comprendre la déformation qui s'est produite au Québec. Renée TANNEGUY a été facilement "déformée" car l'accent du bocage est très prononcé, et nul ne peut dire comment les accents se sont entrecroisés sur le sol Québecois. Dans le bocage, le G et le D sont souvent interchangeables, comme DIET/GUIET, DIARD/GUIARD etc... et même Vendée/Vengée. Louis, natif du bocage et des faubourgs de Pirmil, annexe du bocage, a probablement conservé longtemps les déformations de son accent. Et la preuve que les accents se sont bien entrecroisés au Québec, c'est qu'il en reste quelque chose de nos jours...
 

une longue recherche :

En 1951, le Canadien René Bureau (1915-après 2009) lance les recherches en France. Si Louis a toujours déclaré être de Saint-Sébastien près Nantes, Saint-Sébastien a éclaté en 2 en 1790 dans l'indifférence générale, une partie absorbée par Nantes, l'autre, amputée devenue Saint-Sébastien-sur-Loire. Les pistes étaient donc brouillées, car il faut chercher à Nantes, paroisse Saint-Jacques pour trouver Louys. Après 33 ans de persévérance, elles aboutissent en 1984 à Pirmil et sont publiées immédiatement dans le Bulletin du Centre Généalogique de l'Ouest (à télécharger 300 ko .PDF).
 
 

Saint-Sébastien-sur-Loire, collection personnelle, reproduction interdite
 
 
 
ascendance Française de Louis Bureau dit Sansoucy  
Mathurin BUREAU †/1644 tonnelier x ca 1636 Renée TENNEGUY remariée à Julien Chauveau avant 1644
     1-René BUREAU °Saint-Sébastien-d'Aignes-Pirmil 16.12.1636
    2-Anne BUREAU °Saint-Sébastien-d'Aignes-Pirmil 20.4.1638
            3-Marguerite BUREAU °Saint-Sébastien-d'Aignes-Pirmil 15.6.1639
    4-Louys BUREAU °Saint-Sébastien-d'Aignes-Pirmil 19.6.1640
Louys est le cadet. S'il s'est engagé c'est probablement que son frère René vit en 1660, sans que j'ai pu à ce jour le déterminer. Le patronyme BUREAU est si répandu à cette époque, que j'ai passé des semaines à tous les noter (les BUREAU 148 ko .PDF), en vain pour ce qui est des liens éventuels en France, mais cette recherche pourra sans doute un jour aboutir à travers les actes notariés.
 

le remariage de sa mère