testament de Sébastien Cohon, scholastique de Nantes, 1633  

     (AD44-4E2/1742)
    téléchargez d'abord les pages originales pour les déchiffres, elles sont faciles
    retranscription exacte, donc lisez à haute voix pour mieux comprendre  
    Cohon-Sebastien_t1.jpg  Cohon-Sebastien_t2.jpg  Cohon-Sebastien_t3.jpg  Cohon-Sebastien_t4.jpg  Cohon-Sebastien_t5.jpg  Cohon-Sebastien_t6.jpg  Cohon-Sebastien_t7.jpg  Cohon-Sebastien_t8.jpg
    photos : propriété des Archives départementales de Loire Atlantique
    folio 1
  1. In domine domini amen, noble et discret Missire Sébastien
  2. Cohon prêtre chanoine et scholasticque de l'église de Nantes
  3. demourant en la ville dudit lieu paroisse de St Laurent
  4. détenu de maladie coporelle et gisant eu lit, grêce
  5. à Dieu sain d'esprit et d'entendement, se représentant qu'il
  6. est statué à tout homme de mourir et que l'heure en est
  7. vincertains, c'est pourquoy il désire faire son testament
  8. de dernière vollonté en la forme qui ensuilt
  9. premier
  10. Recommande son âme à Dieu et à la très glorieuse vierge
  11. Marie, St Pierre, St Paul, St Sébastien son patron
  12. et en général à toute la cour céleste de paradis, qu'il
  13. supplie intercéder pour luy la très Ste et indivisible
  14. trinité d'obtenir en contemplation de la mort
  15. et passion de notre sauveur Jésus Christ rémission
  16. de tous ses péchés
  17. Déclare que en Dieu fait son commendement de lui
  18. de la maladie dont il est détenu qu'il désire estre inhumé en l'
  19. église de St Pierre de Nantes et ce en la place de ceux qui
  20. l'ont précédé en la dignité de scholasticque le tout
  21. selon le bon plaisir de Messieurs du vénérable chapitre dudit Nantes

    22. folio 2

  1. pour le divin service qu'il soit servi selon sa qualité
  2. et ainsi que mesdits sieurs du chapitre ont accoustumé de faire
  3. s'en remet en eux et à ses exécuteurs testamentaires
  4. cy après nommés
  5. Aussy pour le luminaire qu'il soit honorable et ce
  6. par l'advis et ainsi que sesdits exécuteurs jugeront à propos
  7. Déclare qu'il doibt à Monsieur Dubreuil pénitencier de Nantes
  8. la somme de quinze cent quatre livres pour une part
  9. dabté douze d'obtobre mil six cens trante deux dont
  10. il doibt la rente à raison du denier saize sur ce déduit
  11. deux cens treize ou quatorze livres qu'il luy a paier à valloir
  12. et dont il a quitance dudit Sr Dubreuil, ensemble
  13. la somme de mil trente deux livres qu'il doibt pareillement
  14. du troys du présent moys et an, quelle somme ledit Sr
  15. Cohon mise en rente avecq plus grande somme par contract
  16. raporté ledit jour, et est pareillement ledit Sr pénitencier
  17. à deux cedulles qu'il faudra retirer en luy payant
  18. ou luy en faisant obligation en deue forme selon
  19. l'intention dudit restateur
  20. Item déclare avoir en depost à Messieurs du chapître
  21. de St Pierre la somme de troys cens dix livres dont ils
  22. ont sa promesse sur quoy fait déduit ce qui luy est

    23. folio 3

  1. est deub pour le procès contre le [ocivile] au nom
  2. dudit chapître, et de ses frais à présenté son parti
  3. et croyt que tous ses frais déduits et rabatus
  4. il debvra audit chapître dudit dépost la somme de
  5. deux cens trante livres
  6. A Marie Pasquer sa servante veult et ordonne
  7. qu'il louy soit paié une foys paié la somme de six cent
  8. livres tz et durant le cours de sa vie qu'il luy soit paié
  9. chacun an 100 livres en mémoire des bons services
  10. qu'elle luy a rendus et pour l'obliger de plus en plus à prier
  11. Dieu pour luy
  12. Item déclare donner Artur Chollet l'un de ses hommes
  13. serviteur domestique et veult qu'il luy soit paié et
  14. donné et mesme pour ayder à l'entretien aux
  15. estudes la somme de cinquante livres tz durant la vie
  16. dudit Chollet chacun an dont luy en sera passé acte
  17. en deue forme, et aura le présent don court du jour du
  18. décès dudit testateur et veult qu'il soit délivra
  19. cinquantes livres audit Chollet le jour de sondit décès au quelques jours après
  20. Item veult et ordonne que traites, cédulles et obligations qui se
  21. pourront trouver en ses papiers sur Christofle Roussière aussi
  22. l'un de ses serviteurs et domestique luy soit entièrement
  23. rendus comme paiés et acquités et qu'il
  24. ne soit en manière quelconque tiré à conséquance

    25. folio 4

  1. et par ses présentes l'en quicte et décharge dans
  2. aucune réservation, de plus veult que sur les biens desdits salaires
  3. il soit paié en l'acquit dudit Roussière à la demoiselle de Sesmaisons
  4. vingt livres quel iceluy Roussière luy doibt ou les donner audit Roussière
  5. pour s'en acquitter comme il voira bon estre à ce faire aucun contredit
  6. Item veult et ordonne qu'en cas que son décès arrive
  7. pour davantage obliger ses serviteurs et servantes
  8. à prier Dieu pour luy qu'ils soient habillés de deuil
  9. d'habits completz et sur les biens dudit testateur
  10. Item ledit testateur faict don à l'hospital de cete
  11. ville pour ayder à la nourriture et entretien des
  12. pauvres et les obliger à prier Dieu pour luy de la
  13. somme de cinquante livres tz de rente
  14. perpétuelle et à jamais à l'advenir et que pour cet
  15. effet on le subroge en ung contrat de pareille
  16. somme de mille livres de rente constitué par la somme de huit cens livres
  17. qu'il peut avoir au nombre desdits
  18. constituants dont sa succession demeure chargée du
  19. garantaige d'iceluy
  20. iceulx lesdites cinquante livres de rente constituer pour la somme
  21. de huit cent livres
  22. Veult et ordonne ledit testateur qu'à son intention
  23. il soit fondé et légué comme par ses présente il fonde
    24.  
    folio 5
  1. et lègue à jamais à l'advenir en ladite église de St Pierre
  2. de Nantes pour prier Dieu pour luy et ses parents
  3. et autres deffuntz, ung anniversaire solempnel
  4. à la manière des autres anniversaires solempnels
  5. et que pour cet effet il soit prit sur son bien
  6. cinquante livres de rente franchissable pour huit cent
  7. livres tz, et en sera passé acte en deur forme
  8. avecq Messieurs du chapître
  9. Item veust et ordonne qu'il ne soit demandé aucune
  10. chose à Me Jacques Cohon son nepveu de ses pentions
  11. nourriture et entretien du temps qu'il a esté avecq ledit
  12. Sr testateur et qu'il aurait peu paier pour luy en ses
  13. estudes, parce que sondit nepveu ne pourra aussy
  14. rien prétendre des jouissances de son bien en ce que
  15. iceluy estateur pourrait en avoir touché
  16. Item veust pareillement qu'il ne soit rien demandé
  17. à Charlotte et Jeanne Garnier ses petites nièces demeurant
  18. à Angers chez madame Ertaud de leur pention nouriture et
  19. entretien qu'il aurait paier pour elles tant en cete ville qu'audit
  20. Angers et leur fait don iceux par ce que on ne pourra
  21. aussi rien prétendre contre luy en cas qu'il aurait touché quelque
  22. chose de leurs biens
    23.  
    folio 6
  1. Item déclare et recognoist qu'il doibt à Me Guillaume
  2. Morinier escrivain par cedulle missive escripte
  3. et signée du testateur la somme de quatre cens livres
  4. sur quoy le testateur aurait paié à valloir quarante
  5. livres tz et oultre soixante quinze livres tz
  6. dont il sera donné aucun escript audit Morinier
  7. fors qu'il dit l'avoir escript sur son papier dial
  8. Et pour exécuteur du présent testament de dernière vollonté
  9. ledit testateur a esleu et choisi discrète personne Me
  10. Jacques Menière prêtre et l'un des maire chapelains
  11. de ladite église de Nantes, et réglera sur l'advis de
  12. messieurs les doyen et pénitencier dudit Nantes qu'il
  13. supplie en estre les directeur et protecteur, et à cet
  14. effect leur affecte tous es biens présents et futurs
  15. adjoustant auquel testament dit qu'il consent que
  16. ledit Roussière l'un de ses serviteurs domestiques
  17. ayt et enlève ce qui peut avoir de vin et fust
  18. où il est aux caves du logis dudit testateur
  19. soit bon bien ou pour ce faire qu'il n'y soit aporté
  20. aucun contre dit ledit testateur n'y prétendant

    21. folio 7

  1. aucune chose, de plus donne à ladite Pasquier
  2. une couverture de pelisse qu'il a et est en son
  3. grenier, d'avantage déclare faire don aussi sur
  4. les biens de sa succession à sa filleule Janne
  5. Morinière pour l'obliger à prier Dieu pour luy
  6. de la somme de trante livres tz une fois payée
  7. et audit Me Guillaume Morinière luy faict
  8. don d'un habit complet dont il se servira
  9. à porter le deuil dudit testateur en cas qu'il décède
  10. de ladite malladie, par nostre cour royale
  11. à Nantes avec soumission de personnes et biens et
  12. prorogation de juridiction y jurée promis juré
  13. obligé et en jugé et condamné, consenti, audit
  14. etstateur ou il a signé le vingt ungiesme
  15. septembre mil six cens trante trois environ les quatre à cinq heures
  16. du matin
  17. Encores veust et ordonne qu'il soit délivré entre les mains
  18. dudit Morinière sondit exécuteur testamentaire la somme

    19. folio 8

  1. de vingt escuz quartz pour estre par luy
  2. distribues aux pauvres qui se trouveront à son
  3. enterrement et son service d'octave, et faict don
  4. à Michelle Paroux pauvre veufve demeurant
  5. en la tenue de Beaulieu paroisse de St Donatien
  6. soubz ledit testateur de la jouissance dudit lieu
  7. du temps de la présente année qui doibt expirer à la
  8. feste de Toussaintz prochaine sans qu'il luy soit demandé
  9. aucune chose, de plus déclare faire don de la somme
  10. de dix huit livres luy deubz par les hoirs
  11. de deffunct Missire Claude Rebours par cedulle
  12. et sentence, à Missire Ambroys Vivien prêtre
  13. demeurant à St André les Nantes, mesme des despends
  14. qui peuvent estre portez par ladite sentence, et ce
  15. au plus tost que faire ce pourra

    16. testament de Sébastien Cohon, scholastique de Nantes, 1633