Inventaire des meubles et titres de Françoise Renou veuve de René Eveillard sieur de la Croix, Angers 1604

Elle a 2 fils vivants, dont l’un étudie à Toulouse, et j’ignore ce qu’il est parti étudier si loin. Pourtant, il reviendra s’installer en Anjou.
Elle a peu de meubles, ce qui laisse à pense qu’elle a déjà fait donnation de ses biens meubles, ce qui était autrefois le cas de beaucoup de veuves.
Enfin, elle a une longue liste d’obligations qui lui sont dues, et d’acquets, signe d’une patiente accumulation de petits biens.
Cette Françoise Renou nous est ici familière, car c’est d’elle qu’une collection privée a conservé des documents tels qu’acquits de ventes et issues, datant de la fin du 16e siècle, et que vous retrouvez entièrement retranscrits sur mon blog en cliquant sur les tags ci-dessous.

L’acte qui suit est extrait des Archives Départementales du Maine-et-Loire, série 5E8 – Voici la retranscription de l’acte : Le samedi 11 janvier 1604, inventaire des meubles titres et enseignements appartenant à honorable femme (blanc) Renou veufve de défunt Me René Eveillard fait par nous René Serezin notaire royal à Angers à la requeste de ladite Renou pour la conservation des droits de ses deux enfants dont l’un est à présent absent en la ville de Toulouse pour ses études et l’autre demeure avec elle en ceste ville
en la chambre où est demeurante ladite Renou
• un charlit de bois en plein œuvre avec paillasse une couette ensouillée de deux souilles de brin, une vieille mante blanche, une couverte de saiette vert
saie : Au XVIIIe siècle, sorte de serge croisée, très légère, toute de laine, qui avait quelque rapport avec les serges de Caen, et dont les religieuses se servaient pour faire des espèces de chemises, et les gens du monde des doublures d’habits et de meubles. Cette étoffe se fabriquait en Flandre, en Artois et en Picardie (M. Lachiver, Dict. du Monde rural, 1997)
un traverslit, 2 oreillers, un ciel de saiette rouge avec 4 rideaulx de serge d’Ascot rouge, garnis de franche rouge et un fond audit ciel de toile rose 75 livres
• une petite couchette de bois de noyer en plein œuvre garnie de sa paillasse, une couette, un traverslit garni de 2 souilles, une couverte de saiette vert 15 livres
• une petite table d’un pied et demi de long sur un traiteau avec son banc qui se lève et ouvre par-dessus en faczon de coffre le tout de noyer et en plein œuvre 6 livres
• un gardemanger de noyer à 2 fenestres fermant à clef et serrure 9 livres
• un bahut en faczon de demye garderobe fermant à deux serrures par dehors fort vieil 4 livres
• 2 autres bahuts aussi fort usés 6 livres
• une douzaine de draps de lin en brin de 10 aulnes le couple presque neufs 44 livres
• une demie douzaine de draps de brin de 10 aulnes le couple plus que demi usés 13 livres
• 5 douzanes de serviettes de lin mi usées 15 livres
• 3 douzaines de grosses serviettes de brin en réparon presque mi usées 4 livres
• 6 napes de brin en réparon presque mi usées 60 livres
• 4 tablées de brin de 3 aulnes et demie de long et 5 quartiers de large 12 livres
tablée : longueur d’éfoffe qui s’étend d’un bout de la table à l’autre, après avoir été tendue (M. Lachiver, Dict. du Monde rural, 1997)
• une douzaine d’essuie-mains 10 livres
• une douzaine de souilles d’oreillers 3 livres
• une douzaine de poches 4 livres
• 6 encheriers 25 sols
• une pasle à buée (pour « une panne ») tenant 4 seilles ou environ 4 livres
• une autre pasle tenant 2 seilles 45 sols
• un grand chauderon d’une seille et demie fors vieil 25 sols
• une paire de landiers de fer garnis de deux pommettes de cuivre 6 livres
• une crémaillère une grille une pelle un garde casse 15 sols
• une casse un pot de fer une marmitte une broche 25 sols
• une lampe, deux chandeliers de cuivre 3 livres
• un passet, 2 poesles à queue, une poesle à châtaigne 35 sols
lettres, titres et enseignements
• obligation passée soubz la court de Pouancé par devant Leroy notaire le 12 janvier 1584 contenant que noble homme René de Balodes et damoiselle Louise de la Forest son espouze sont obligés à ladite Renou en la somme de 36 escuz à cause de prest
• obligation passée sous notre court par Lepeltier notaire le 4 décembre 1590 contenant que Jacques Bretonneau Me vitrier et Anne Taupin sa femme sont obligés vers ladite Renou en la somme de 72 escus sur laquelle ladite Renou déclare avoir cy davant receu 33 escuz dont elle a baillé acquit
• transaction passée par Deillé notaire soubs notre court le 26 septembre 1596 contenant que damoiselle Marye Aubry veufve de défunt noble homme Guy Dumounier ? est obligée vers ladite Renou en la somme de 2224 escuz deux tiers
• obligation passée par ledit Leroy notaire à Pouancé le 1er novembre 1584 contenant que Thibault Testier est obligé vers ladite Renou en la somme de 5 escuz un tiers 12 sols
• obligation passée par ledit Leroy le 10 juillet 1598 contenant que ledit Testier est obligé vers ladite Renou en la somme de 2 escuz à cause de prest
• obligation passée par ledit Deillé notaire le 20 mars 1599 contenant que Me Estienne Besnard sieur de la Branchouère est obligé vers ladite Renou en la somme de 108 escuz un tiers
• obligation passée par ledit Deillé notaire le 30 mars 1599 contenant que Me Mathurin Apvril François Ravard sieur de la Chauvelière et René Renou sont solidairement obligés vers ladite Renou en la somme de 541 escuz deux tiers
• obligation passée par ledit Deillé notaire le 27 novembre 1601 contenant que René Pinczon demeurant à la Jaille est obligé vers ladite Renou en la somme de 104 escuz sol
• obligation passée par ledit Deillé notaire le 10 février 1602 contenant que Joscar Eveillard demeurant à Noëllet est obligé vers ladite Renou en la somme de 86 escus deux tiers
• deux autres obligations passées par ledit Deillé le mesme 10 février 1602 contenant que Me Sébastien Eveillard sieur de Boypillé Marguerite Coustard son espouse et Me Daniel Eveillard sont solidairement obligés vers ladite Renou en la somme de 225 escus 48 sols
• obligation passée par ledit Leroy notaire à Pouancé le 7 juillet 1602 contenant que Pierre Courbet et Magdeleine Godier sont solidairement obligées vers ladite Renou en la somme de 25 escuz
• sentence donnée au siège présidial d’Angers entre ledit défunt Eveillard et Guillaume Collin Me Pierre Boullay et autres du 8 janvier 1575 contenant que ledit Boulay a esté condamné payer et continuer audit Eveillard la somme de 16 livres 13 sols 4 deniers de rente
• autre jugement y attaché du 16 avril 1575
• contrat passé par Valtère notaire soubz la court de Candé du 15 novembre 1564 contenant que ledit défunt Eveillard auroit acquis de Jehan Gaudin et Jehan Desmur le lieu du Pressoir Gaudin pour la somme de sept vingt dix livres tz au bas duquel est la quittance des ventes signée Leroux
• 3 autres contrats contenant autres acquets audit lieu du Pressoir faits par ledit défunt dudit Jehan Gaudin François Savint et Marie Maczon sa femme et de Me Pierre Eveillard attachés avec le précédent contrat
• contrat d’acquest fait par ledit défunt Eveillard de Jehan Bongeard et sa femme des choses y contenues au lieu du Pas Joubert pour la somme de 50 livres passé soubz la court de Pouancé par devant Leroy notaire le 28 décembre 1577 au bas duquel est la quittance des ventes
• contrat passé par ledit Valtère le 15 novembre 1573 contenant que ledit défunt Eveillard avait acquit dudit Bongeard, Perrine Testier sa femme les choses contenues proche le lieu du Pas Joubert pour la somme de 28 livres
• contrat d’acquest passé par Pierre Eveillard notaire soubz la court de Pouancé le 26 juin 1573 contenant que ledit défunt Me René Eveillard avoit acquit desdits Bongeard et sa femme les choses y contenues sises près ledit lueu du Pas pour la somme de 30 livres au bas duquel est la quittance des ventes
• contrat passé par Poilièvre notaire soubz la court de Pouancé le 13 avril 1579 contenant que ledit défunt Eveillard auroit acquis de Phelippes Cheruau marchand les choses y contenues sises en la prée du Vigneau pour la somme de 70 escuz sol au dos duquel est la quittance des ventes
• contrat passé par ledit Leroy notaire le 26 juin 1576 contenant que ledit défunt Eveillard auroit acquis desdits Bongeard et Testier sa femme plusieurs choses y contenues pour la somme de sept vingt cinq livres tournois au bas duquel est la quittance des ventes
• transaction entre lesdits Bongeard et Testier sa femme et ledit Eveillard passé par devant ledit Leroy notaire le 8 juillet 1576 pour raison des choses acquises par ledit Eveillard desdits Bongeard et sa femme
• 2 contrats passés par ledit Valtère l’un du 6 juin 1573 et l’autre du 19 janvier 1579 contenant que ledit défunt Eveillard auroit acquis de François Leroy les choses y contenues pour la somme de 7 livres tz par une part et 12 livres par autre, auxquels contrats sont attachés les partages faits entre ledit Leroy et Eveillard touchant certaines landes indivises entre eux
• contrat passé par Menant notaire soubz la court de Pouancé le 4 janvier 1566 contenant que ledit Eveillard auroit acquis de Françoys Edelin et Jehanne Testier sa femme certaines choses qui leur appartenaient au lieu du Pas Joubert et autres choses y contenues pour la somme de 66 livres 2 sols au bas duquel est la quittance des ventes
• contrat passé par Royer notaire soubz la court de Saint Michel du Boys le 6 juillet 1562 contenant que ledit défunt Eveillard auroit acquis de Robert Cornu 2 planches de jardin près le lieu de la Cure pour la somme de 7 livres 8 sols
• contrat passé par ledit Pierre Eveillard le 30 novembre 1573 contenant que ledit défunt Eveillard auroit acquis de Jehanne Guerif une portion de pré de Lorys pour la somme de 7 livres au dos duquel est la quittance des ventes
• contrat passé par Gasteboys notaire le 10 juin 1573 contenant que ledit défunt Eveillard auroit pris à rente de Me Gilles Robert prêtre 2 boisselées 13 cordes de terre sises à la prée des Bigaudières pour en payer par chacun an la somme de 15 sols tournois de rente laquelle rente la veuve Renou a déclaré que ledit Eveillard l’auroit cy davant acquise dudit Robert
• contrat passé par Valtère notaire le 6 janvier 1573 contenant que ledit Eveillard auroit pris à rente de Marie Lemaczon la moitié d’un cloteau de terre en vinier nommé le Mortier de la Prée pour en payer par chacun an 10 sols tz, laquelle rente ladite Lemaczon a céddée à Me Pierre Eveillard pour la somme de 20 livres tz par contrat du 7 dudit mois passé par Valletère, lequel contrat ledit Pierre Eveillard auroit ceddé audit défunt Me René Eveillard comme appert par cession et transport faite soubz son seign du mesme jour
• contrat passé par ledit Menant le 28 février 1573 contenant que ledit défunt Eveillard auroit pris à rente de François de Gohier une portion du Jardin Menard pour en payer par chacun an la somme de 5 sols, laquelle rente Pierre Eveillard auroit acquise pour la somme de 12 livres laquelle somme il aura recogneu luy avoir esté baillée par ledit René Eveillard son frère par escript estant au dos dudit contrat passé par ledit Gasteboys notaire le 5 juillet audit an
• contrat passé par ledit Valtère le 26 août 1572 contenant que ledit défunt René Eveillard auroit pris à rente de Pierre Hamelin la moitié de terre en vinier nommée le Mortier pour en payer par chacun an la somme de 2 sols laquelle rente ledit Hamelin auroit rémérée audit Pierre Eveillard pour la somme de 20 livres tz par contrat passé par ledit Valtère le 14 septembre audit an lequel Eveillard aurait céddé ladite rente audit René Eveillard par son escript du mesme jour
• contrat passé par Ricoul notaire de Pouancé le 1er mai 1589 contenant que ledit défunt Ricoul (sic) auroit acquis de Vincent Cherot portion de la pièce de terre de Mauny pour la somme de 10 livres tz
• contrat passé par ledit Ricoul le 30 décembre 1578 contenant que ledit Eveillard auroit acquis dudit Cherot une planche de jardin au jardin Menard pour la somme de 40 escuz sol
• contrat de mariage d’entre ledit défunt Eveillard et ladite Renou passé soubz notre court par devant Fouré notaire le 15 avril 1576
• contrat passé soubz la court de Pouancé par devant Georges Leroy notaire le 19 septembre 1587 contenant que ladite Renou aurait acquis de Marin Babele et Jehanne Gohier sa femme plusieurs choses héritaulx y contenues pour la somme de sept vingt escus sol au dos duquel sont les quittances des ventes avec l’acte de prise de possession y attaché
• contrat passé par Leroyer notaire le 6 mai 1587 contenant que ladite Renou aurait acquis de Jehan Cadoz et Françoise Cornu sa femme plusieurs choses y contenues pour la somme de 66 escuz deux tiers au dos duquel sont les quittances des ventes et la prise de possession
• contrat passé par ledit Leroyer le 15 mai 1586 contenant que ladite Renou auroit acquis de Mathurin Cornu et Adrienne Leroy sa femme les choses spécifiées pour la somme de 66 escuz deux tiers au dos duquel sont les quittances des ventes avec la prise de possession
• contrat passé par ledit Leroy notaire le 16 novembre 1587 contenant que ladite Renou auroit acquis de noble homme René de Balodes 7 boisselées de terre et vignes au clous de Mauny pour la somme de 300 livres tz au dos duquel est l’acte de prise de possession
• contrat passé par ledit Leroy le 6 février 1589 contenant que ladite Renou auroit acquis de Jehanne Pinczon 2 boisselées de terre sises auls Royries pour la somme de 12 escuz sol avec la prise de possession
• contrat passé par ledit Leroy le 14 septembre 1587 contenant que ladite Renou a acquis de Mathurin Evin ? et Phelippes Cherruau une mesure d’avoine et 12 deniers de rente sur les héritages y contenus pour la somme de 2 escuz et demi
• un contrat d’acquest fait par ledit défunt René Eveillard de Pierre Chauvelon laisné des choses y contenues pour la somme de 25 livres tz passé par Pierre Eveillard notaire de Pouancé le 11 mai 1573 avec les quittances des ventes
• contrat passé par ledit Leroy le 17 mars 1588 contenant que ladite Renou auroit acquis de noble homme René d’Avoine sieur de la Jaille plusieurs choses héritaulx y contenues pour la somme de 53 escuz un tiers quittance des ventes
• contrat passé par Planté soubz la court Saint Michel du Boys le 10 octobre 1586 contenant que ladite Renoul auroit acquis de Martin Augu et Barbe Georget sa femme les choses y contenues pour la somme de 10 escus sol, quittance des ventes
• contrat passé soubz ladit cour de Pouancé par devant Leroy notaire le 6 août 1597 contenant que ladite Renou auroit acquis de René de Ballodes sieur de la Rachère la rente d’avoinr que ladite Renou lui debvoir à cause de 7 boisselées de terre et vigne sises au clos de Mauny pour la somme de 24 livres tz
• contrat passé par ledit Valtère notaire de Candé le 5 octobre 1561 contenant que ledit défunt Eveillard auroit acquis de Jehan Poilièvre et autres les choses y contenues pour la somme de 15 livres tz
• contrat passé par ledit Leroy notaire le 31 août 1598 contenant que Jehan Ravard auroit vendu à ladite Renou une maison appellée la Chesnaye et autres choses pour la somme de 66 escuz deux tiers, quittance des ventes dudit contrat de Marie Rousseau du 18s eptembre audit an passée par Leroy

Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet Merci d’en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va à l’encontre du droit d’auteur.

Inventaire des titres après décès de Jacques Lemasson et Charlotte Augier, Grugé-l’Hôpital 1601

Ceci est la fin du long inventaire commencé hier.
Il est curieux sur plusieurs points :

    1 – Il est effectué dans une hôtellerie des faubourgs d’Angers, en présence d’un notaire royal à Angers, chez lequel le document a été conservé. Pourquoi pas dans la maison du notaire, ou même, comme cela se fait habituellement dans la maison du défunt, après ouverture publique des scellés mis sur les armoires.
    2 – les papiers, fort nombreux, sont remis à un Augier, sans doute beau-frère du défunt, et probablement curateur des enfants mineurs si toutefois il y en avait
    3 – aucun papier très important tel que son contrat de mariage ou la succession de ses parents, mais de nombreux différends avec des proches, le tout cependant très normal
    4- il atteste l’énorme volume de papiers qu’une activité de fermier générait, car il fallait conserver toutes les copies de baux, les quittances, etc… J’évalue le volume à une armoire pleine !

L’acte qui suit est aux Archives du Maine-et-Loire, série 5E – Voici ma retranscription :
Le 25 octobre 1601 (classé à Salmon notaire Angers)
Auquel jour et lendemain 26 octobre 1601 sur les 8 h de la matinée avons continué ledit inventaire en présence et ce requérant ledit Augier curateur susdit et encores en présence dudit Girault
• un sac de toile dans lequel y a une obligation en parchemin passée soubz la court de Pouancé par Herbert le 2 décembre 1593 contenant que Loyse Augier debvoit audit défunt Lemaczon la somme de 500 livres payée par un contrat en forme de transaction passée soubz la court de Craon par Pointeau le 3 novembre 1598 par lequel ladite Loyse Auger vend et transporte audit Lemaczon les choses mentionnées par ladite transaction pour demeurer quite de ladite somme de 500 livres auquel contrat et obligation sont attachés plusieur pièces et procédures faites en conséquence dudit contrat et obligation mesme une sentence … contre ladite Loyse Auger femme séparée de biens d’avecq René Normant
• ung compte rendu par ledit défunt Lemaczon tant pour luy que pour ses cohéritiers à Charles de la Bahoullière père et tuteur naturel de Françoise de la Bahoullière sa fille par devant monsieur le lieutenant général d’Anjou Angers le 11 mai 1599 contenant 19 feuillets escripts et 5 feuillets non escripts, auquel compte est attaché plusieurs procédures requestes et insignations tant dudit défunt que contre ses cohéritiers les Augiers
• ung concordat en papier signé J. Lemaczon, G. Joret du 7 novembre 1576 contenant que ledit Joret auroit céddé audit Lemaczon certains arrérages de rente audit Joret dues tant en chappons que poules oies pour raisons des fiefs et seigneurie du Grand Ecullard pour la somme de 320 livres
• une copie d’obligation passée par Maurille Menard notaire soubz la court de Craon et Amaury Herbert notaire soubz la court de Pouancé, en dabte du 25 juillet 1600 par laquelle Jehan Hunault est obligé vers ledit défunt Lemaczon en la somme de 71 escuz et 50 sols tz
• copie des lots et partages des Augiers
• copie d’un accord et transaction entre les Maczons et Renée Lecerf veuve feu René Lemaczon passé par devant Chuppé notaire royal Angers le 3 janvier 1596 et ce pour raison de leurs différends
• une sentence en parchemin et une autre en papier données au siège présidial Angers la première en dabte du 10 février 1600 donnée entre noble homme François Pinczon, ledit Lemaczon évocant ses autres cohéritiers des Augiers par laquelle sentence ledit Lemaczon est condemné suivant la transaction et cession passée par devant Guesdon notaire soubz la court de Pouancé se retourner contre les Augiers, l’autre sentence en parchemin dabté du 15 décembre 1599 par laquelle ledit Augier et autres ses cohéritiers sont condamnés contribuer par provision au maiement de la somme de 800 lvires auxquelles est attachée une copie en papier de certain accord fait entre les enfants mineurs dudit défunt Jacques Lemaczon et François Pinczon soubz la court de Pouancé le 12 février 1596 devant Guesdon par laquelle lesdits mineurs auroient composé pour la somme de six vingt deux escuz par une part, et pur les fermes et ventes de la somme de 40 escuz et pour les dommages intérests la somme de 17 escuz, auxquelles pièces cy dessus attachés les exploits et sentences
• une copie de despens contre Loise Augeirs portant la somme de 18 livres 11 sols 9 deniers signée Lemaczon du 2 septembre 1600 au profit dudit défunt, auquel est attaché le signification d’iceluy signé Crannyer
• des lettres de compensation seulement et signées par le couvert escript en dabte du 10 juillet 1599 par lesquelles il est mandé compenser les sommes que peut debvoir ledit défunt aux Augiers
• copie du contrat de vendition passé soubz la court de Serant par Rouault le 22 juillet 1586 par lequel appert que ledit défunt Lemaczon est vendeur solidaire avec Pierre Lemaczon et Marie Amyot femme dudit Pierre vers noble homme Guillaume Herreau de certains héritages y mentionnés par ledit contrat pour la somme de huit vingt six escuz ung tiers, avecq laquelle copie de contrat y a attaché une copie de contre-lettre passée ledit jour par ledit Rouault portant toute indemnité dudit contrat cy dessus qu’ils font audit défunt Jacques Lemaczon, et copie d’un jugement donné en la prévosté de ceste ville entre Guillaume Herreau et ledit défunt par lequel ledit défunt auroit esté condamné faire le remboursement desdites choses vendues par le contrat cy dessus et une saisie faite en exécution dudit jugement cy dessus signé Guillebert et Goussault le 20 mars 1596 ladite saisie faite à la requeste dudit défunt contre ledit Pierre Lemaczon et Amyot aussi attachée deux défaults obtenus par ledit défunt contre Blondeau et Macée Amyot sa femme en dabte du 8 novembre 1595 signé Liger et le 29 décembre 1595 et une sentence en parchemin donnée en la prévosté d’Angers le 3 février 1596 contre ledit Blonceau et ladite Amyot au profit dudit défunt, plus est attaché avecq toutes lesdites pièces cy dessus ung petit escript signé M. Amyot par lequel ladite Amyot promet décharger ledit défunt vers et contre tous de 4 mères vaches qu’il aurait receues en son acquit de Pierre Godart dabté du 22 octobre 1596 ensemble 3 lettres signées Loys Blondeau du 26 mars 1596 …
• une copie d’inventaire des titres et enseigements de la communauté de défunts René Lemaczon et Renée Lecerf sa femme passée par René Garnier notaire Angers et Marin Leroy sergent royal le 29 août 1592
• une liasse contenant 40 pièces tant grandes que petites dont y en a 4 en parchemin et les autres en papier contenant la saysie bail judiciaire dont ledit défunt estoit commissaire et adjudicataire des biens de René Brossard et Perrine Mondière entre lesquelles pièces y a une cession faite par devant Legaigneulx notaire soubz la court de Serant le 30 juin 1586 contenant que ledit défunt auroit recourcé à Jehan Rouault le jeune lesdits biens
• copie du bail à ferme du lieu du Grand Chauviré passé par devant Anceau Lemée notaire soubz la court de Chalen le 28 juin 1583 contenant que ledit défunt prend à ferme ledit lieu du Grand Cheviré dudit sieur Erreau, est attachée à ladite copie une copie de transaction passée par Grudé notaire royal à Angers le 11 septembre 1588 entre ledit Herreau et ledit défunt Lemaczon concernant le fait de ladite ferme, ensemble 2 quittance en papier dudit Herreau en dabte du 20 avril 1591 montant 43 escuz ung tiers qu’il a receu dudit défunt l’autre en dabte du 16 novembre 1591 montant 16 escuz qu’il a aussi receus dudit défunt, aussi est attaché auxdites pièces cy dessus quelques exploits et procédures contre ledit Herreau
• 9 pièces en papier entre autres y a une copie de contrat non signée passée soubz la court de Serant par Jehan Rouault notaire le 19 novembre 1579 contenant que defunt René Lemaczon auroit acquis de Charles de Brye sieur de Serant le lieu de la Sibouaye pour la somme de 1 400 livres et les autres pièces concernent le bail à ferme dudit lieu
• 4 pièces en papier concernant le lieu de la Blanchaye auxdits les Maczons
• la minute du compte rendu par ledit défunt audit Charles de la Bahoullière ledit compte signé et arresté par monsieur le lieutenant général d’Anjou signé Boylesve, de la Bahoullière et Cherpentier pour ledit de la Bahoullière et pour ladite Augier M. Augier, J. Habert, J. Lemaczon, M. Drouet pour ledit Lemaczon, auquel compte est attaché 41 pièces dont y en a 7 en parchemin et les autres en papier concernant les justificatins dudit compte, toutes lesdites pièces remises au sac avecq les autres pièces cy devant inventoriées concernant le compte
• 7 quittances de 1596 à 1600 signées Ruellen et Vincent portant acquit de rentes dues à l’abbaye St Nicolas près Angers
• une autre quittance de noble homme François Pinsson portant qu’il a receu dudit défunt la somme de 33 escuz ung tiers dabtée du 26 août 1600 signée J. Hunault,
• 5 quittances en papier
• 7 quittances en papier
lesquels papiers lettres et enseignements sont demeurés à la charge et garde dudit Augier qui se charge de les représenter toutefois et quantes et à qui il appartiendra et à ce s’est soubémis et obligé soubz le pouvoir et juridiction de ladite court royal Angers par devant nous notaire royal dont etc foy jugement condamnation etc
fait audit Angers otelerye St Julien faubourg St Jacques présents Me Mathurin Salmon et Lezin Riveron demeurant à Angers le 26 octobre 1601 après midy

Cette vue est la propriété des Archives Départementales du Maine-et-Loire. Cliquez pour agrandir.

Inventaire des titres après décès de Jacques Lemasson et Charlotte Augier, Grugé-l’Hôpital 1601

Leur dernier lieu de vie est Grugé, sans doute pour tenir à ferme Champiré-Baraton, car cet inventaire nous fait découvrir les papiers d’un fermier aisé et actif. D’ailleurs l’inventaire est si long, soit 54 pages, que ce jour je vous livre seulement la première moitié, et, ce qui est amusant c’est que j’arrête au moment même où l’inventaire est remis lui aussi au lendemain.
En fait, il est fait à Angers dans un hôtellerie, et là je me demande comment on avait transporté les papiers ?
Je descends de 4 grands mères Lemasson, mais hélas, le patronyme est si fréquent que cette famille ne me concerne pas. Cependant, j’en connais qui seront heureux car elle concerne l’épouse de Jean Fouyn, que nous rencontrons si souvent dans le Craonnais d’alors.

L’acte qui suit est aux Archives du Maine-et-Loire, série 5E – Voici ma retranscription :
Le 25 octobre 1601 (classé à Salmon notaire Angers) Inventaire fait des des titres et enseignements concernant la succession de défunts honnestes personnes Jacques Lemaczon et Charlotte Augier vivant demeurant en la paroisse de Grugé par nous Urbain Allain notaire royal Angers pour la partie requeste et présence de honorable homme Marin Augier sieur de Mazeure demeurant au lieu de Gouhonnaye paroisse de Vers en Anjou au nom et comme curateur ordonné par justice à la personne et biens de René, Loise, Jehanne et Jehan les Maczons enfants et héritiers desdits défunts Jacques Lemaczon et Charlotte Augier et ce soubz bénéfice d’inventaire, et encores en présence de Me Jehan Lemaczon prieur du prieuré de Chateaupanne demeurant à St Georges sur Loire, oncle paternel desdits mineurs, et honneste homme Pierre Girault marchand sieur de la Broce, mari de Jacquine Lemaczon demeurant en la paroisse de St Sulpice du Houssay aussi oncle paternel desdits mineurs à cause de ladite Jacquine Augiel, inventaire faire avons vacqué comme s’ensuit :
Du 25 octobre 1601 en la matinée dudit jour
• 2 petits papiers journaulx reliés de parchemin concernant les affaires desdits défunts, et paraphés de notre paraphe au commencement de l’escipture d’iceluy écrit, et à la fin coté au dos du couvert soubz la cote a
• copie de contrat en papier passé par Lepeletier notaire à Angers le 3 juillet 1598 contenant que défunt Jacques Lemaczon a acquis de damoiselle Marguerite Pantin tant en son nom que comme procuratrice de Magdelon de Brye sieur de la Benaudière son mari du lieu et closerie de la Couterye pour la somme de 320 escuz sol o condition de grâce – coté b
• copie du bail à closeriage dudit lieu passé soubz la court de Drain par devant Dorvau notaire en janvier 1599 portant que ledit défunt a baillé à Michel Garreau ledit lieu de la Cointerye (sans doute celle qui est à Saint Georges sur Loire) pour le temps de 5 ans – coté c
• copie du contrat d’acquest passé soubz la court de Chauviré par Gaudicet notaire d’icelle le 31 mars 1596 contenant que ledit défunt a acquis de Charles de Brye escuyer les choses mentionnées par ledit contrat pour la somme de 300 escuz sol pour ledit contrat – coté d
• une déclaration contenant que Jehan Augier a baillé par déclaration les choses qu’il tient noblement au roy notre sire pour raison du lieu de Lobronnyère auquel est attaché la commission du roy dabtée du 22 aoput 1583 – coté au dos e
• contrat de remembrances des assises de Champiré Baraton signé Hureau dabté du 10 mars 1571 – coté au dos f
• autre déclaration non signée contenant la déclaration du lieu de la Charenaye en Grugé appartenant aux mineurs et coté au dos g
• copie en papier non signée contenant que Jehan Boueste baille au seigneur de Champiré Baraton les choses qu’il tient audit fief Baraton le 27 janvier 1580 – coté h
• ung contrat en papier contenant la recepte qu’auroyt fait René Guyton demeurant à Chamtocé pour ledit défunt des rentes du fief de Chauvin dabté du 10 septembre 1589 signé Lemaczon – coté j
• grosse d’un contrat d’acquest passé soubz la court royal d’Angers par Salmon notaire l » 16 janvier 1591 contenant que ledit Lemaczon a acquis les choses mentionnées par ledit contrat de Macé Amyot veuve de feu Pierre Lemaczon pour la somme de 86 escuz sol au pied dudit contrat est la quittance de paiement de la somme, audit contrat est attaché la quittance des debvoirs de l’Ousche de la mesnaigerye signé Pierre Hunault dabté du 21 mai 1593 ensemble est attaché la procuration qu’a baillée Jacques Lemaczon à Jehan Lemaczon passér par Lecourt notaire royal Angers le 18 janvier 1592 pour prendre possession des choses mentionnées par ladite procuration et avec icelle procuration est aussi attachée ladite prinse de possession – le tout coté h
• grosse d’un contrat passé soubz ladite court par Lecourt notaire le 1er janvier 1590 contenant que ledit défunt Jaqcues Lemaczon a acquis de Macé Leseure les choses mentionnées par ledit contrat pour la somme de 23 escuz ung tiers au pied duquel contrat est la quittance de paiement de ladite somme, coté au dos L
• ung contrat d’acquest en parchemin passé soubz la court de Serant par Legaigneuls notaire d’icelle le 5 novembre 1587 contenant que Jehan Bertrans demeurant à Ancenis auroit acquis de Katherine Beron veuve de feu Denis Roger les choses mentionnées pour la somme de 16 escuz deux tiers au pied duquel contrat est la prinse de possession – coté M
• grosse d’un contrat passé soubz la court de Serant par ledit Legaigneulx notaire d’icelle le 18 avril 1598 contenant que ledit défunt Lemaczon a acquis de Sébastien Oulard les choses mentionnées par ledit contrat pour la somme de 6 escuz deux tiers – coté N
• grosse d’un autre contrat passé soubz la court de Serant par devant Rouault notaire de ladite court le 11 décembre 1585 contenant que ledit défunt a acquie de Mathieu Brossay fils de défunt René Brossay les choses mentionnées par ledit contrat pour la somme de 5 escuz ung tiers – coté O
• ung contrat en parchemin passé soubz la court de Chantossé par devant Gaudichet notaire d’icelle le 6 août 1582 contenant que ledit défunt a acquis de Nicolas Guillot les choses mentionnées par ledit contrat pour la somme de 6 escuz deux tiers – coté P
• ung autre contrat en parchemin passé soubz ladite court de Chantossé par ledit Gaudichet le 13 juillet 1582 contenant que ledit défunt a acquis dudit Guillot les choses y mentionnées pour la somme de 3 escuz ung tiers – coté Q
• grosse d’un contrat non signée et à iceluy attaché la minute d’iceluy signée A. Lemaczon et J. Lemaczon dabtée du 6 décembre 1588 étant baillées à rente des choses mentionnées par ledites deux pièces – coté R
• ung contrat en parchemin passé soubz la court de Serant par devant Legaigneulx notaire d’icelle le 3 mai 1588 contenant que Jullien Besnard a vendu audit défunt Jacques Lemaczon les choses mentionnées pour le prix et somme de 8 escuz deux tiers au pied duquel contrat est la prinse de possession – coté S
• ung autre contrat d’acquest passé soubz le court de Chantossé par devant Guy notaire d’icelle le 11 janvier 1588 contenant que ledit défunt a acquis de Me Françoys Villeneufve les choses y mentionnées pour la somme de 18 escus ung tiers, auquel contrat est attachée la grosse de ratiffication de la femme dudit Villeneufve par devant ledit Guy le 12 janvier 1588 – coté T
• grosse dune obligation passée soubz la court de Serant par devant Liquet et Dureau notaires le 13 janvier 1588 contenant que René et Jacques les Gandichets de Saint Georges sur Loire sont obligés vers ledit défunt en la somme de 200 escuz et pour les arréraiges d’icelles à laquelle obligation est attéché 2 commandements – coté V
• copie d’une transaction passée par devant Lecourt notaire à Angers le 20 août 1600 entre ledit défunt Jacques Lemaczon et J. Augier sa femme, Jehan Ragot, Jacquine Augier sa femme, Jehan Chaussé père et tuteur de ses enfants tous héritiers dudit défunt Jehan Augier concernant les propres qu’ils auroient par entre eulx, à laquelle transaction les susdits se seroient obligés vers lesdits défunts Jacques Lemaczon et sa femme en la somme de 133 escuz un tiers et pour ledit coust d eladite transaction – coté x
• ung acte de retrait fait en la court de la sénéchaussée d’Anjou le 3 août 1588 signé Lemaczon contenant que Charles Pyneau a eu par retrait lignaiger sur Jehan Bertrand les choses qu’il avoir acquises par le contrat de vendition fait par Legaigneulx notaire de la court de Serant – coté au dos Z
• un acte en papier passé par Besnard notaire le 12 janvier 1588 contenant que ledit défunt a prins la possession de certaines vignes portées par ledit acte – coté au dos Z
• une liasse de procès et procédures entre ledit défunt et la dame Martyneau, la couverture de laquelle liasse est coté au dos ZZ
• une liasse de papiers entre autres y a 4 sentences en parchemin données entre lesdits défunts Lemaczon et ses cohéritiers les Augiers et Me Pierre Vyot et René Bault qui concerne la rente de 4 escuz par chacun an, lesquelles pièces en papier sont en nombre de 47 la 16e pièce coté au dos AA
• la minure des lots et partages des choses héritaulx acquis par défunts René Lemaczon et Jehanne Becasse se segonde femme durant et constant leur mariage avecq les héritiers de sa première femme receuz et passés soubz la court de Chantossé par devant Lestayer le 6 mai 1601
• les lots et partages en papier faits des biens dudit défunt René Lemaczon entre les héritiers d’iceluy défunt en dabte du 16 mai 1598 signés Lemaczon François Pairot Deille et Prevost
• copie du bail à ferme judiciaire donné en la court de la prévosté de ceste ville le 22 mai 1577 contenant que Jehan Du Cimetière au nom et comme curateur de ses mineurs de défunt René Lemaczon et Marguerite Du Cimetière a baillé à ferme les choses héritaulx appartenant auxdits mineurs
• 4 copies de partages faits entre René Anthoine et Jacquine les Maczons enfants de défunt René Lemaczon et Katherine Le Baube, le deuxième lot entre René Lemaczon, Jehan Lebaillif mari de Jacquine Lemaczon, le troisième lot entre Ledit Lemaczon et Pierre Lemaczon son fils et Françoise Gohier, Jacques Anthoine et Jacquine les Maczons, le quatrième lot concernant les acquets de défunt René Lemaczon et ladite Françoise Gohier son espouse constant leur mariage avecq la choisy des partages faits entre Jacques Lemaczon, Jehan Fouyn et François Delhoumeau
• une liasse contenant 27 pièces dont y en a 6 en parchemin, et les autres en papier, concernant le fief et achat des Tousches Quatre Beufs appartenant audit défunt Jacques Lemaczon
• copie d’un inventaire papier par devant Jehanne le 15 juin 1579 concernant les debtes contrats et enseignements de Renée Lecerf dernière femme dudit défunt René Lemaczon avecq 6 autres pièces enpapier signé et non signées concernant les affaires de la communaute de ladite Lecerf et ledit défunt René Lemaczon et autres
• 3 sentences connées tant au siège de la prévosté que siège présidial d’Angers la première en dabte du 10 avril 1558, la segonde le 8 septembre 1573 et la troisième de 22 février 1593 concernant les demandes que faisoit ladite Lecerf aux enfants dudit défunt René Lemaczon
• 2 quittances attachées ensemble de François Mellet, l’une du 20 octobre 1582 portant 8 escuz sol l’autre en dabte du 8 janvier 1586 portant 33 escuz ung tiers signées Mellet qu’il a recus dudit défunt
• une quittance dudit Mellet par laquelle il appert que ledit Mellet a reçu comme curateur de René Lemaczon dudit Jacques Lemaczon la somme de 100 escuz sol à déduite sur le principal intérests qu’il debvoit audit Mellet ladite quittance dabtée du 17 juin 1586 signée Mellet
• 2 autres quittance en une feulle de papier dudit Mellet signée de luy l’une montant 15e scuz sol dabté du 2 février 1583 l’autre de 16 escuz deux tiers en dabte du 11 juillet 1583 le tout reçu dudit défunt
• 7 quittances en papier signées J. Du Cymetière contenant que ledit Du Cymetière a receu dudit défunt les sommes mentionnées
• 2 quittances en papier contenant que Guy Boret et signées de luy en date du 15 juin 1582 et du 13 mars 1580 a payé l’une montant 6 escuz deux tiers l’autre montant 94 escuz deux tiers qu’il a receuz dudit défunt
• trois quittances en papier et une lettre mycyve de Jacques Maczon la première desquelles monte 53 escuz sol dabté du 10 avril 1593 signée J. Fouyn, l’autre portant 10 escuz en dabte du 10 avril 1586 passée par Legaigneulx et signée J. Lemaczon, J. Fouyn, M. Gaudichet, L. Guerin, J. Beureau, J. Gaigneulx le tout receu dudit défunt Jacques Lemaczon, et la troisième montant 4 escuz sol en dabte du 28 juin 1586 signée J. Fouyn, aussi receu dudit défunt Lemaczon
• une autre quittance dudit Millet et signée de luy en dabte du jeudi absolu 1586 contenant qu’il a receu dudit défunt la somme de 61 escus ung tiers pour les causes d’icelle
• une quittance du seigneur du Vyvier curateur des enfants du sieur de la Benaudière et de l’Espinay par laquelle il a receu de Jacques Lemaczon pour et au nom de Jehan Fouyn les debvoirs deubz pour raison de Rochefort à l’Epinay ladite quittance dabtée du 20 décembre 1585 signée F. d’Andigné, attachée avec les quittances
• une quittance en papier signée Bault dabtée du 22 septembre 1600 contenant que ledit Bault a receu de Jacques Lemaczon la somme de 18 escuz sol pour les causes de ladite quittance
• une liasse de papiers contenant quittances par laquelle ledit défunt Jacques Lemaczon a recu les sommes aux parties qu’il auroit receu exploitant son estat de sergent royal
• 3 quittances de louaiges de la maison que tenoit à louage ledit défunt et Michel Rouault sise près le Tertre saint Laurent
• ung acte en papier passé par devant Pierre Pinault notaire le 4 novembre 1587 contenant que Jacques Lemaczon aurout sur noble homme Guillaume Ereau sieur des Girouardière de prendre et recepvoir du bestail à Presinge pour la somme de 227 livres et audit acte est attaché deux quittances l’une en forme de compte contenant que ledit Ereau a receu dudit défunt Lemaczon la somme de 33 escuz ung tiers ladite quittance dabtée du 31 janvier 1590 signée Ereau, et Lebouchet pour présence, l’autre quittance en forme dudit compte dabtée du 24 octobre 1595 signée François Lemaczon et Ereau contenant le final compte fait entre ledit sieur et ledit défunt Lemaczon par lequel compte ledit Ereau seroit redevable vers ledit Lemaczon de la somme de 64 sols
• une liasse de quittances estimée au nombre de 60 quittances concernant les acquits et dixmes rentes debvoirs et autres acquits
• une liasse contenant 18 pièces scavoir 10 en parchemin et 8 en papier, concernant les achats des lieux de l’Ambronnière, la Cha..(pli) vaye et l’estang du bois Girard, lequelles estoient en l’inventaire d’entre lesdits les Augiers
• copie d’un contrat passé soubz la court de Serant par devant Auger notaire d’icelle le 26 janvier 1600 contenant que défunt Jacques Lemaczon a vendu à Pierre Girault sieur de la Brosse certaines choses héritaulx mentionnées par ledit contrat pour la somme de 100 escuz sols à la charge dudit Girault de payer ladite somme pour et en l’acquit dudit Lemaczon à dame Marthe Martyneau veuve feu René Bluyneau demeurante à Saumur à laquelle, copie de contrat est attachée deux quittances collationnées à Vern la première en dabte du 22 avril 1600 contenant que ledit Girault auroit payé suivant sondit contrat en l’acquit dudit défunt à Monsieur Martyneau juge de la prévosté d’Angers pour et au non de sa sœur la somme de 50 escuz, la deuxième copie de quittance dabtée du 21 juillet 1600 portant que ledit sieur Martineau juge a receu dudit Girault la somme de 40 escuz sol
• copie du contrat passé soubz la court royale d’Angers par devant Deille le 2 mars 1600 contenant que le dit Lemaczon a receu de Gabriel Luczon les choses mentionnées par ledit contrat à la charge dudit Luczon de payer en l’acquit dudit défunt à Martyneau la somme de 50 escuz sol à laquelle copie est attachée la ratiffication de la femme dudit défunt Lemaczon laquelle est pour le contrat dudit Luczon et Girault cy dessus inventorié, ladite ratiffication passée par devant Ocquelin notaire soubz la court de l’Hopital de Bouillé du 3 mai 1600
• 4 quittances dont 2 en forme de lettres missives et 2 autres signées de Macée Amyot en dabte du 8 décembre 1590 montant la somme de 4 livres dabtée du 7 janvier 1592 montant la somme de 51 livres 13 sols 4 deniers et autre missive montant 6 escus dabté du 30 juin 1590
• copie d’accord passé soubz la court de Pouancé par Marin Herbert en dabte du 11 août 1600 entre ledit Marin Augier et ledit défunt Jacques Lemaczon par lequel respectivement ils se sont obligés acquiter les termes portés par ledit accord scavoir ledit Augier vers ledit Lemaczon vers Charles de Bahoullière escuyer de la somme de 211 livres et ledit Lemaczon acquiter ledit Augier vers noble homme François Pichon et noble homme Me René Bault de pareille somme ladite copie signée Herbert
• ung contrat d’acquest judiciaire fait entre Me Jehan Thebault de Chaazé, et Guillaume et Jacques Lemaczon de certaines choses héritaulx acquises par iceluy Lemaczon dudit Thebault adjugé par Jehan Fradin deputé du clergé d’Anjou ledit décret en dabte du 10 juillet 1580 au pied duquel contrat est la prise de possession
• minute d’un contrat de constitution de rente passé soubz la court de Chantossé par Anthoine Lemaczon le 6 décembre 1588 contenant que Charles Pyneau drappier drappant et Jehanne Bergevin sa femme demeurant an la paroisse de Saint Germain des Prés ont vendu audit défunt Jacques Lemaczon la somme de ung escu sol deux tiers de rente foncière pour la somme de 35 escuz sol
• une liasse de papiers concernant les exploits pièces et procédures d’entre ladite Lecerf et les Maczons et les Roues

Remis au lendemain en ce lieu maison et ostellerie où pend pour enseigne l’ostelerye St Julien fauxbourgs saint Jacques à l’heure de 8 h de la matinée dudit jour, auquel jour et heure demeure les parties inthimées o inthimation à ce

    la suite bientôt, car ceci ne représente que la première moitié de l’acte qui fait au total 54 pages

Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet Merci d’en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va à l’encontre du droit d’auteur.