Articles

Publié le

Michel Trochon, fermier de la seigneurie du Vaulx, vend du blé : Miré 1595

Je descends d’un Michel Trochon contemporain, que je suppose marchand fermier, mais qui a vécu à Saint Denis d’Anjou, puis Saint Michel de Feins de 1600 à 1610, et pour lequel je n’ai aucune signature, aucun acte parlant, même dans les registres paroissiaux, lacunaires ou peu bavards.Alors, je pose comme hypothèse que ce Michel Trochon pourrait bien être le mien avant son mariage avec Renée Gilles.
Je recherche tout acte des années 1595 à 1610 concernant un Michel Trochon, merci de me faire signe si vous en avez.

J’ai trouvé cet acte aux Archives Départementales du Maine-et-Loire, série 5E1 – Voici sa retranscription (voir ci-contre propriété intellectuelle) :

Le 9 décembre 1595 avant midy, par devant nous François Revers notaire royal à Angers a esté présent honneste homme Michel Trochon marchand et fermier du Vaulx demeurant à la Richardière paroisse de Miré, lequel a confessé avoir eu et receu ce jourd’huy de honneste homme Jehan Lisaut marchand demeurant Angers paroisse monsieur st Maurice la somme de 300 escus sol vallant 900 livres tz pour la vendition de 2 fournitures l’une de bled seigle et l’autre de bled froment, et le tout à la mesure dudit Myré, que ledit Trochon a baillé et livré à ses despens audit Lisant à la dite mesure, et le tout bon loyal et marchand, des greniers dudit lieu de la Richardière, et lesquelles 2 fournitures de bled et froment telles que dessus ledit Trochon promet faire charoyer à ses despens dedans 15 jours prochainement venant sur le port de Villechien paroisse de Brisarte ; dont et de laquelle somme de 300 escuz sol ledit Trochon s’est contenté et en a quicté et quicte ledit Lisant par ces présentes ; à laquelle quictance et tout ce que dessus est dit tenir etc dommages etc obligent etc renonçant etc foy jugement et condemnation etc fait Angers à notre tabler en présence de honneste homme Jehan Gasteau Me chirurgien Angers et honneste homme René Hussault marchand demeurant audit Myré tesmoings »

Publié le

Pauvreté d’un tuilier : l’inventaire après son décès, Avenières (53) 1766 (suite et fin)

Hier nous avons vu les meubles de défunt Joseph Veron laissant Françoise Moride veuve et 3 enfants mineurs. Je vous disais la pauvreté des meubles, linge et habits.
Vous aviez aussi sans doute remarqué une montrée assez rare dans un inventaire après décès, à savoir l’état de réparations des immeubles. Je pense que cela montre que Joseph Veron et François Moride ne sont pas propriétaires des lieux seulement locataires à bail à ferme.
Mais vous avez sans doute remarqué l’importance des marchandises déjà frabriquées ou en cours de fabrication, qui augmentent un peu la valeur des meubles.
Enfin, je vous mets ici les titres, et s’ils donnent peu de renseignements sur les liens familiaux, ils donnent par contre quelques dettes actives et passives, et les dettes actives surtout au nom de Françoise Moride, sans doute apportées en mariage et en dot, sont tout de même un peu conséquentes, de sorte que l’on peut classer ce tuilier presque au même niveau social qu’un métayer.

J’ai mis à jour avec cet inventaire ma page et mon tableau sur les inventaires. Hélas ce tableau ne donne pas de colonne à « livre constante », c’est à dire qui rectifierait l’inflation importante sur un siècle. Cela est sans doute utile, qu’en pensez vous, car c’est un gros travail ?

Acte des Archives de la Mayenne AD53-3E2-228 Voici ma retranscription (voir ci-contre propriété intellectuelle) :
(f°19) Titres et papiers : extrait de baptesme dudit defunt Joseph Verron, contrat du second mariage de défunte Marie Louise Lemercier sa mère avec Guy Bourdais, contrat de mariage dudit defunt Verron avec ladite Moride sa veuve – (f°20) pièces concernant le lieu et closerie d’Angleterre où se fait à présent l’inventaire et quittances – pièces concernant la propriété de 44 livres 10 sols de la demoiselle veuve Verron, à récompenser sur les deniers de la communauté – autres pièces par lesquelles le sieur Deschamps de la Bellangerie devoit à la demoiselle Françoise Moride veuve Verron 1 500 livres sur la Maillarderie paroisse de Changé dont ils avaient payé 440 livres …
(f°22) avons procédé à l’arrêt du présent inventaire en la forme qu’il est calcul fait du montant, il s’est trouvé au total la somme de 1 327 livres 13 sols y compris les debtes actives et debtes passives à celle de 514 livres 17 sols ; les meubles effets inventoriés aussi bien que les papiers ont esté mis à la garde de ladite demoiselle Moride »

Publié le

Pauvreté d’un tuilier : l’inventaire après son décès, Avenières (53) 1766

J’ai déjà dépouillé un grand nombre d’inventaires après décès, et de différentes classes sociales. Je n’avais encore jamais vu les meubles ou objets estimés à moins de 5 sols, et je croyais même qu’on arrondissait tout à 5 sols près, mais ici, on a aligné au sol près, c’est incroyablement peu, et ce tuilier n’est pas riche.
Mais, chose extraordinaire, vous allez voir une croix et un miroir. Or, ces objets sont rares dans les inventaires. Je dirais même que le miroir est plus rare que l’argenterie, et son prix est cependant du même ordre que l’argenterie, car très élevé.
Alors, j’attire votre attention sur l’ascendance de sa veuve, née Moride, et manifestement plus aisée que son époux, qui a donc vécu une descente sociale. Car dîtes vous bien que j’en observe dans toutes mes recherches.
Voir mon étude de la famille MORIDE, car c’est une famille que j’ai longuement étudiée étant donné que j’en descends. J’ai été pompée (volée) sur cette famille depuis 30 ans par tous les indélicats qui fleurissent dans les bases de données et pompent chaque jour mon blog et mon site. Il y en a même qui ont été assez cons pour transformer le patronyme en Morice pensant que j’étais une conne. Je n’ai pas d’autre vocabulaire pour exprimer ce que je viens d’écrire.

Acte des Archives de la Mayenne AD53-3E2-228 Voici ma retranscription (voir ci-contre propriété intellectuelle) :
Le 16 septembre 1766 sur les 7 h du matin, inventaire des meubles et effets mobiliers titres et papiers, debtes actives et passives dépendant de la communauté d’entre defunt Joseph Verron marchand thuillier et damoiselle Françoise Moride sa veuve, fait au lieu et closerie d’Angleterre où ledit sieur Verron est décédé et où demeurant ladite demoiselle Moride paroisse d’Avenières, à la requeste et présence de ladite demoiselle Moride tant en son privé nom que comme commune en biens avec ledit deffunt, que mère et tutrice d’Anselme, Françoise Anne et Joseph Verron enfants mineurs d’ans de leur mariage, et en présence et du consentement de Gabriel Delais marchand tisserand mari de demoiselle Marie Verron, oncle paternel (f°2) desdits mineurs, et de Jean Marteau marchand cousin paternel demeurants paroisse de saint Vénérand et la Trinité dite ville, lesquels y ont assisté pour la conservation des droits desdits mineurs. Duquel inventaire a été procédé sous la réserve des droits et actions respectifs des parties. Par nous Louis Rozière et Pierre Lemonnier notaires royayx résidents à Laval, en assistance de François Engerville marchand frippier apréciateur et proclamateur ordinaire de meubles demeurant paroisse dela Trinité, dont les parties ont respectivement convenu après nous de luy prit et receu le serment en tel cas requis comme ensuit :
Dans la salle d’entrée : une cramaillère de fer 15 sols
(f°3) Une marmite de fer 1 livre 5 sols
Une cuiller à pot de fer avec une écumoire d’erain 13 sols
Une pelle à feu canée avec une pinse 10 sols
Une petite marmitte avec son couvercle de fer 15 sols
Un gril de fer 5 sols
Une thuille de fonte, un trepied à tourneret ? et une rotissoire à pain 1 livre 10 sols
Un bassin d’erain 10 sols
Ce qu’il y a de potterie de terre et gueslande [pas trouvé le sens] 1 livre
Un moyen chaudron d’erain 2 livres 10 sols
Un grand chaudron d’erain persé avec son trépied de fer 10 livres
(f°4) Un souflet 4 sols
Une lampe de fer blanc 3 sols
Un chandelier de potin et de fer et une mouchette 15 sols
Une petite dedoille ? 15 sols
Un petit drenois ? avec une banselle 2 livres
Une grande huge de chêne 8 livres
Une couchette de chêne avec sa paillasse 3 livres
Une couette de plume de volaille ensouillée d’un vieux couestis 8 livres
Un petit oreiller de plume d’oye ensouillé d’un vieux couetis 2 livres 10 sols
Un lodier de toile 3 livres
(f°5) Une couchette à barreaux pou enfant avec sa paillasse 1 livre 10 sols
Une petite mante de laine blanche 1 livre
Une petite couette de plume d’oye ensouillée de toile avec un petit oreiller ensouillé d’un vieux couetis 15 livres
Un tour de cheminée de toile ?? avec lair de la cheminée ??? 10 sols
Un charlit de chêne, sa paillasse, vergette de fer, pentes et rideaux de toile à carreaux 15 sols
Une mante de laine blanche 4 livres
Une couette, un traverlit, un petit oreiller de plume d’oye ensouillé de couetis pesant 57 livres, estimés 42 livres 15 sols
Une poisle à frire avec une galloire 1 livre 16 sols
(f°6) Une paire de petits landiers avec une broche à rôtir et une autre paire de landiers 2 livres 10 sols
3 livres de vaisselle d’étain à 17 sols la livre soit 12 livres 11 sols
4 grandes vieilles chaises enfoncées de jonc et 3 petites 1 livre 4 sols
Un fallot 8 sols
Un godendart de 5 pieds de long 4 livres
Une hache, 4 coins de fer, un hachereau à un sermeau, une fourche, un petit brocq et un ramar 6 livres
Une pelle à bécher et un rateau de fer 1 livre 15 sols
Un picq 15 sols
11 fourchettes de fer 11 sols
(f°7) Une selle à cheval avec une bride 6 livres
Dans la chambre … : un salloir de terre avec son couvercle 1 livre
Ce qu’uil y a de d’éguits ou bois 1 livre
Dans le sellier : Un salloir de bois avec le reste de lard salé 3 livres
7 fusts de busse et un quart vices 6 livres
2 poulains à l… avec une vieille pelle 1livre 4 sols
Dans l’étable : une linière roulante, une braye aufort, un bracan ?, une faux, une fausille à 2 tranches 4 livres
Un prinart à poche avec son auge 4 livres
(f°8) Dans l’estrage : 3 chartées de bois de chauffage 17 livres 10 sols
Dans la chambre haulte : Une petite table sur un pliant 1 livre
Une demie armoire de châne garnie de 2 tiroirs 15 livres
Dans laquelle armoire sont les hardes et linge à l’usage des enfants
Une croix avec une figure de christ, une figure de vierge, 2 autres figures, 2 reliquères 12 sols
Un miroir de toilette 3 livres
Une paire d’armoire de chêne 38 livres
Dans ladite armoire : 12 vieux draps de 5, 7 et 4 aulnes 30 livres
(°9) 3 vieilles souilles d’oreiller 1 livre 10 sols
9 nappes de grosse toile mi usées 5 livres 8 sols
9 vieilles serviettes de grosse toile 2 livres 10 sols
Un vieux habit de demi drap gris de fort à l’usage dudit deffunt 3 livres
Nous a ladite veuve Verron déclaré qu’elle a employé le surplus des hardes et linge de son mary à l’usage de ses enfants
5 vieilles chemises à l’usage dudit deffunt 5 livres
11 livres de graisse nette 5 livres 10 sols
8 livres de beurre en 2 pots 3 livres 4 sols
(f°10) Une petite poche avec un boisseau de trains de lin 2 livres
3 livres de sel 1 livre 10 sols
Une paire d’armoire de chêne garnie de 2 tiroirs 36 livres
Dans laquelle armoire sont les hardes et linge à l’usage de ladite damoiselle veuve Verron qui n’ont point été compris au présent inventaire attendu qu’elle nous a déclaré qu’il est porté par son contrat de mariage que sont hors part ses habits hardes et linge à son usage, mesme les bagues
Un charlit de chêne, sa paillasse, vergette de fer, pente et rideaux de demi drap vert 24 livres
Une mante de laine blanche 15 livres
Une couette et un traverslit de plume d’oye ensouillés de couetis 41 livres
Un traverslit de plume de volaille ensouillé d’un vieux couetis Normand 2 livres
(f°11) Un lit à lange ?, sa paillasse, fers, pentes et ridaux de demi drap 24 livres
Une mante d’étamine blanche 12 livres
Une couette et un traverslit de plume d’oye ensouillés de couetis 41 livres
Un matelas de laine et crin couvert de toile à carreau 16 livres
Un petit coffre de chêne fermant à ferrure 1 livre 4 sols
Un petit gueridon à cramaillère 18 sols
8 chaises enfoncées de jonc 4 livres 10 sols
4 huisse de fonte de fer et un trépied 1 livre 6 sols
Un fer à presser 4 sols
(f°12) Une grille 6 sols
2 petites parties de coupeaux 15 sols
12 gobelets de terre et 3 d’étain 1 livre 7 sols
502 d’ardoize étant dans la cheminée de la chambre 8 livres
Un travoil 6 sols
Une boite de sapin fermante à clef 5 sols
Un petit cable du prenors ? 6 sols
A l’instant les parties ont fait comparoir devant nous Vincent Aoustin expert ordinaire demeurant aux Selles dite paroisse d’Avenières, duquel le serment pris au tel cas requis a procédé à la montrée des barrières, eschalliers, hayes et fossés dudit lieu par laquelle il nous a déclaré qu’il faut sur ledit (f°13) lieu 3 barrières neufves, un eschallier au dessous à une barrière, et pour un tablier, les haues et fossés, le tout arbitré à 10 livres en prenant le bois sur ledit lieu
Qu’à la porte de la maison il faut un plancheron par le bas estimé 12 sols compris le clou, que la porte du sellier et celle de l’écurie sont à plus de moitié usées fermant à clef que le ratellier de l’étable aux chevaux est à plus de moitié usé, dans l’étable aux vaches il y a une creche et un ratellier qui sont encore enctarde ?? servit, il faut relever la porte par le bas estimée à 12 sols ; il a 3 toits à porcs couverts de chaume à litière sans égout à deux, lesquels il y a des portes et … le tout de peu de valeur, qu’il y a dans lesdits touets 2 auges de peu de valeur, qu’à l’égard des couvertures, la charpente de la maison batiment est composée de 3 chevrons sous latte, quelle latte en est corompu et est de vétusté, que pour réparer les couvertures de bardeau il y fault (f°14) employer 5 cent de bardeau et celle en ardoise 5 cent d’ardoise, de la latte coyau et doubly avec … à thuille sera à refaire à neuf
Ensuite a été procédé à la prisée des bestiaux dudit lieu d’Angleterre : une vache 50 livres – un cohon de nourriture 15 livres – 2 mères oyes et un jar 2 livres – 2 vieux chevaux avec leur équipage de bas, sangle, bride, licols, benastre 60 livres
Ledit Aoustin déclare qu’il fault refaire une toise de massonne au sellier de la Herpinière devant le magazin et qu’il y a 12 pieds en carré de la couverture d’iceluy à refaire à neuf en bardeau et latte et il faudra du clou à proportion
(f°15) Et a ledit Aoustin déclara que sous la présente contient vérité.
Dans le grenier : 20 boisseaux de segle à 38 sols le boisseau soit 38 livres
Un boisseau et une pelle futière 1 livre 10 sols
Dans les halles de la Herpinière marchandises non cuites : 8 milliers de bricque 40 livres
2 milliers de carreau 6 livres
4 cent de petit bloc 2 livres
Dans le cellier ou magazin marchandise cuite : (f°16) 500 thuilles 105 livres
1 000 petits blocs 10 livres
2 500 petits carreaux 15 livres
500 autres carreaux 3 livres
Dans le four : 15 000 thuilles ou carreaux 90 livres
500 blocs bastards ou petits blocs 25 livres
Dans l’écurie d’Angleterre : 530 blots batards communs 36 livres
(f°17) Une cramallère de fer 15 sols
Un chaudron de fer sans anse 15 sols
Une vieille selle 5 sols
Une vieille couchette à barreaux 12 sols

Publié le

Donation de Mathurin de Montalais à son fils Robert : seigneuries de Vassé et Montansault 1533

Vassé est situé à Rouessé-Vassé, à l’est d’Evron vers Sillé-le-Guillaume en Sarthe, et Montansault à La Jaille-Yvon en Maine et Loire.
L’acte qui suit est une copie, issue des documents de famille, série E.

Acte des Archives du Maine-et-Loire E3408 – Ma retranscription (voir ci-contre propriété intellectuelle) :
Le 1er juillet 1533 sachent tous présents et advenir que en la cour de Daon endroit par devant nous personnellement estably noble et puissant messire Mathurin de Montallays chevalier seigneur de Chambelle de Daon et de Marigné soubzmectant soy ses hoyrs avecques tous et chacuns ses biens meubles et immeubles présents et advenir quels qu’ils soyent au pouvoir distroyt resort et juridiction de ladite cour quant à cest fait, confesse de son bon gré sans pourforcement avoyr donné quicté cédé délaissé et transporté et encores du jourd’huy et par ces présentes donne quicte cède délaisse et transporte à perpétuité, à Robert de Montallays escuyer son filz aisné, en avancement de droit successif, les lieulx fiefs et seigneuries appartenances de Vassé et Montensault leurs appartenances et dépendances ensemble (f°2) toutes et chacunes les choses qui compètent et appartiennent audit estably en et au-dedans du fief Cherpy et tenues dudit fief, transportant quictant cessans délaissant dudit chevalier estably audit Robert de Montallays escuyer la propriété et seigneurie desdites choses et chacune d’icelles comme … avecques tous et chacuns les droits noms raisons actions pétitions et d’amandes et droits que ledit estably y avoit dans aulcune réservation, pour en faire dorénavant par ledit escuyer hault et bas toute sa plaine volonté comme de sa propre chouse à luy acquise par doit d’héritage, et est faicte ceste présente donaison par ledit chevalier audit escuyer par ce qui très bien luy a pleu et plaist, à laquelle donaison legs et transport et tout ce que dessus est dit tenir (f°3) sans jamais aller faire ne venir encontre en aulcune manière, et lesdites choses ainsi données comme dit est garantir par ledit chevalier nonobstant que donneur et donneresse ne soyent tenuz garantir les choses par eulx données s’il ne leur plaist, oblige ledit estably soy ses hoyrs, avecques tous et chacuns ses biens meubles et immeubles présents et advenir quels qu’ils soient, renonçant par devant nous quant à ce à toutes chouses à cest fait constraires en est tenu ledit estably par les foy et serment de son corps sur ce de ce en nos mains dont nous l’avons jugé et condampné à sa requeste par les jugement et condempnaiton de ladite cour, ce fut fait et passé au chatel de Buoisibert par nous nothaires cy desubz signés le 1er juillet 1533, signé en la minure M. de Montallays, J. Dumoulinet, R. Talliner

Publié le

Partages de quelques biens de feu Siméon Couppel, prêtre dans le Maine

L’acte qui suit est une copie, incluse dans les archives du Cogner, et comme toute copie elle est susceptible de comporter une ou des erreurs.
La plus énorme erreur est l’abscence de date, qui est à mes yeux une erreur rarissime, mais qui permet tout de même de relativiser l’intérêt du document. Les chercheurs qui se sont penchés sur cette énigme donnent 1550/1555 comme date probable.

Les sommes sont peu élevées et il a fallu diviser par 11. Ils n’ont pas grand chose chacun, car les 11 branches ont chacune plusieurs héritiers.

BNF. Archives du Cogner série E
Fief de la Cousinière, article 644.17 & 18
(aucune date ne figure) C’est la déclaration de unze lots et partaiges que ont faictz Jerosme Couppel Me Jaspard, Michel et Me Symeon dicts Couppel frères, Guyon Quentin mary de Jehanne Cousin, pour elle et ses frères si auchuns elle en a de vivans, héritiers de Marguerite Couppel en son vivant femme de Michel Cousin père et mère de ladite femme, Jehanne Couppel leur sœur veufve en dernières nopces de deffunct Marin Gaudin, Olyvier Boyshuard et Jullienne Couppel sa femme, sœur de ladite Jehanne sœurs desdits Couppel, de ce que les dessusdits entendent qu’il soit succédé au pays et comté du Mainne et qu’ils ont peu avoir de congnoissance à cause de la mort et trespas de deffunt vénérable et discrete personne Me Symeon Couppel prêtre oncle des dessusdits,

Généralement c’est le dernier choisissant qui prépare les lots et en Anjou c’est l’aîné, et on choisit en commençant par le plus jeune et remontant. Mais je pense qu’ici on est dans le Maine et je ne sais si c’est l’aîné ou l’inverse, car certaines provinces ne faisaient pas comme l’Anjou.
Mais en tous cas, toutes les personnes nommées dans ce 1er § représentent une seule personne, frère du feu Siméon Couppel prêtre, qui aurait eu 7 enfants vivants ou ayant postérité à cette date :
Jérosme,
Gaspard,
Michel,
Siméon, Marguerite (épouse de Michel Cousin, dont au moins une fille Jeanne Cousin femme de Guyon Quentin),
Jeanne Couppel veuve en dernières noces de Marin Gaudin
Julienne Couppel épouse d’Olivier Boishuard
Il est à noter que le père n’est pas nommé à ce stade de l’acte.

lesquels lots sont baillés aulx hoirs et ayans cause de deffuncte Jullienne Couppel en son vivant femme de deffunt Jehan Foucauld Serisier, aulx hoirs de deffunt Richard Couppel, aux hoirs de deffuncte Michelle Couppel en son vivant femme de deffunt Françoys Toignel, aux hoirs de deffunt Guillaume Couppel en son vivant bourgeois de Dompfront et postullant en court laye, à discrepte personne Me Michel Couppel prêtre, à Jehan Couppel bourgoys (f°2) de Lespinay, à Gilles Couppel aux hoirs de deffuncte Guillemine Couppel en son vivant femme de deffunct Jehan Demoncler, à Anne Couppel veufve de deffunct Guillaume Devault, aux hoirs de deffunct François Couppel, tous les dessusdits frères sœurs nepveux et niepces dudit deffunt Me Symeon Couppel, pour procéder à la choisie chacun en son rent (sic) et degré selon la coustume dudit pays du Mainne, affin d’en demeurer bien (un mot dans le pli manquant) d’iceulx lots audit Jérosme et frères et sœurs, nepveux et niepces, héritiers aisnés en la représentation de deffunt Estienne Couppel leur père, frère aisné dudit deffunt Me Syméon et de tous les dessusdits

Ici il y a 10 « branches » :

1/ Les hoirs de Julienne Coupel x Jean Foucaut Serisier (+)

2/ Les hoirs de Richard Coupel (+)

3/ Les hoirs de Michelle Coupel x François Triguel (+)

4/ Les hoirs de Guillaume Coupel (+), bourgeois de Domfront

5/ Me Michel Coupel, prêtre

6/ Jean Coupel, bourgeois de l’Epinay

7/ Gilles Coupel

8/ Les hoirs de Guillemine Coupel x Jean de Moncler

9/ Anne Coupel x Guillaume Derault (+)

10/ Les hoirs de défunt François Coupel dont je sais qu’il est sieur de la Planchetière.

Ce qui fait bien 11 branches avec celle du première paragraphe.

 

Pour premier lot sur François Degré escuyer et Michel Dobaires 54 sols tz de rente et sur Jehan Plaigne et Michel Deraires 20 sols de rente restant de 40 sols et qui est d’arrérages sur ledit Degrée et de 7 livres 12 sols 8 deniers et sur ledit Plaigne et Derenes 20 sols. Item aura une 11ème de ce que Jehan Lebrun debvoit aussi. Item le 8ème de deux doubles ducatz et trois escuz sur Guerin par cedulle. Le dernier lot choisy sera porteur d’icelle cédulle.
(f°3) Pour le second lot sur les Tourneurs en des… et qui cause à deulx 20 sols tz de rente et ce qui en est deu d’arrérages. Item sur Jehan Fourmont et Jehan Dutertre 40 sols tz de rente par ans de 110 sols de 16 livres 10 sols. Item deux 11ème de ce que ledit Brun doibt aux dessusdits héritiers, lequel fourmont avoit terme de payer ledit deffunt jusques à la Penthecoste prochaine. Item le 8ème de deux doubles ducatz et trois escuz par cedulle sur Guerin.
Pour le tiers lot sur André Jourdan et Richard Jourdan 40 sols tz de rente et 70 sols d’arrérages. Item sur messire Jehan Roussel 25 sols tz de rente moictié de 50 sols et 50 sols d’arrérages, et la dernière choisy sera garde de la lettre, avecque ce que François Charlot doibt sur ung gage. Item aura le 11ème de ce que ledit Brun doibt. Le dernier lot choisy sera porteur des lettres. Item le 8ème de deux doubles ducatz et trois escuz par cédulle sur Guerin.
Pour le quart lot sur Jehan Fourmont … Ce présent quart lot a esté pris et choisy par ledit Gilles Couppel par quarte choisie audit jour et lieu présents lesdits tesmoins
(f°4) pour le 5ème lot sur André Jourdin la somme de 40 sols tz de rente et ce qui est deu d’arrérage et sur missire Jehan Roussel 25 sols de rente moictié de 50 sols et aura une cedulle de 7 livres sur Me François Devault et sur Jehan Hurcher 66 sols ou ce qu’il doibt sur … 11ème de la debte sur ledit Leboin. Item le (blanc) de deux doubles ducatz et de trois (blanc) deuz par Guerin et y a une cedulle. Ce présent 5ème lot a esté choisy par second choys par ladite Anne Couppel audit jour présents lesdits tesmoings.
Pour le 6ème lot sur messire Michel Hercent Guillaume Hercent et Michel Fourmond 35 sols tz partans de … deu par mesme par Michelle Couppel veufve Toignel. Ce présent 6ème lot a esté prins et choisy par Guillaume Fleury pour luy et Julienne Demouche fille et héritière de ladite deffuncte Guillemine Couppel faisant fort pour les aultres héritiers de ladite Guillemine et pour tierse choisie audit jour présents lesdits tesmoins
(f°5) Pour le 7ème lot sur Guillaume Toignel et Michel Dalligault la somme de 50 sols de rente et 7 livres 10 sols d’arrerages. Item sur Jehan Guillard Latay Jehan Lelandrys Touchardière et Michel Dalligault la somme de 20 sols tz de rente et 5 sols d’arrérages. Item ung pistollet par cédulle sur Toignel moictié de deux le dernier lot choisy sera porteur d’icelle.
Pour le 8ème lot sur Jehan Toignel et Guillemine Foucauld la somme de 30 sols tz de rente et 6 livres d’arrérages. Item sur Richard Jourdin Gesdrin et Paillard 30 sols tz de rente et ce qu’il doibt d’arrérages. Item sur la Rouaude en Gorif la somme de 10 sols tz de rente ou ce que Jehan Couppel doibt pour icelle sans garantie. Item aura deux 10èmes de ce que ledit Bouin doibt. Item ung pistollet moictié de deux par ladite cedulle sur Toignel.
Pour le 9ème lot aura sur Pierre Lelandays la somme de 20 sols tz de rente et ce qu’il peult debvoir d’arrérages. Item aura sur Toussant Fourmont la somme de 50 sols tz de rente et les arrérages d’icelle de tout qu’il en doibt. Item aura son 11ème de la debte sur ledit Lebrun ; Item le 8ème de deux doubles ducatz et de trois escus par cedulle sur Guerin.

(f°6) Pour le dixième lot sur Marin Toignel et Guillaume Quentin la somme de … Ce présent dixième pris et choisy pour premier choisy par Jullien Gaudet pour luy et Gillette Couppel sa femme et faisant fort de Robert Lebigot et Marie Couppel sa femme héritiers dudit deffunt François Couppel audit jour et présents les tesmoins.
Pour l’unzième lot sur missire Michel Hersent Guillaume Hercent et Michel Foucauld la somme de 15 sols de rente partans de 100 sols de rente avecques 12 livres 16 sols de rente partans de 17 livres 16 sols d’arrérages. Item le 8ème de deux doubles ducats et de trois escuz sur Guerin
Et auront [chacun] les lettres de son partaige de ce qu’il en pourra estre pour toute garantie et de ce qu’il n’en pourra estre recouvert seront garans l’un à l’autre au reffus de payer par les débiteurs, et où lesdites lettres servant à deux lots, celuy qui en aura le plus en sera gardé aulx charges de droit et s’il demeure auchune choses à départir les facteurs

Publié le

Inventaire après décès de Julien Jallot, tanneur, époux de Françoise Lemonnier : Noëllet 1724

Voici les meubles, bestiaux et tannerie de Julien Jallot décédé en 1724 à Noëllet.
Le cheval aveugle vu hier était effectivement au travail de la tannerie, sans doute pour porter les peaux, très nombreuses comme vous allez le voir. La malheureuse bête n’est pas avec les 2 chevaux que Julien Jallot possèdait pour ses déplacements, mais pas de voiture à cheval ou charette. Donc les peaux sont déplacées à cheval.
J’ai été très impressionnée de découvrir un miroir, une pendule, des mouchoirs de mousseline, des cravates, dont l’une de mousseline, et bien sûr pour ses déplacements il a pistolets et fusil, car sa marchandise vaut de l’or comme vous allez le constater.
Les meubles sont quasiement tous en noyer et non en chêne comme dans la plupart des maisons plus humbles. Je suppose que le noyer est plus élégant ?
Enfin, il a de l’argenterie, peu certes, seulement une petite tasse d’argent, et je reviendrai sur ces tasses d’argent qui m’intrigent tant, et que j’avais commencé à recenser. Je vais mettre à jour cette page sur les tasses d’argent.

Mais le plus surprenant reste les quantités plus qu’importantes de produuits plus ou moins élaborés de la filière fil (lin, chanvre, laine etc…). Certes il possède plusieurs closeries, alors est-ce que ces quantités importantes correspondent à une saison de ses propres propriétés, ou bien fait-il aussi commerce de ces produits dans la filière qui mènera jusqu’à la toile de Laval.

Bien sûr je mettrai aussi à jour ma page sur les inventaires après décès.

J’ai trouvé sur Internet un article intéressant sur le tan : « Eva Halasz-Csiba, « Le Tan et le Temps », Techniques & Culture [En ligne], 38 | 2002 », mais pas le métier de tanneur.

Pour le métier de tanneur, j’avais aussi une page commencée, mais que je dois mettre à jour.

Acte des Archives du Maine-et-Loire 5E20 – Ma retranscription (voir ci-contre propriété intellectuelle) :
Le 28 novembre 1724 nous René Poillièvre notaire royal en Anjou résidant au Bourg d’Iré, sommes transporté en la maison où seroit décédé honneste homme Julien Jallot, vivant marchand tanneur, sise et située au bourg et paroisse de Noeslet, où nous avons esté mandé par damoiselle Françoise Monnier veuve dudit deffunt sieur Jallot, demeurante en ladite maison paroisse dudit Noeslet, où estant a compareu ladite damoiselle Monnier veuve Jallot et honorable homme Jacques Jallot marchand tanneur audit bourg et paroisse de Noeslet, curateur aux personnes et biens de Julien, Perrine et Jacques Jallot, enfants mineurs dudit deffunt sieur Jallot et de ladite damoiselle Monnier quant à la confection de l’inventaire des biens meubles tant morts que vifs et effets mobiliers titres et papiers dépendant de la communauté d’entre ledit feu sieur Jallot et ladite damoiselle Monnier, lesquels en conséquence de la sentence de provision et institution de la personne dudit Jacques Jalllot pour curateur aux personnes et biens desdits les mineurs Jallot, rendue par monsieur le sénéchal de Candé le 27 du présent mois, ainsi qu’il apert par l’extrait d’icelle que ledit sieur Jallot curateur nous a représenté et Julien Vitour nous ont requis de procéder à l’inventaire desdits meubles et effets titres et papiers dépendant de la (f°2) susdite communauté et à cet etffet les parties ont mandé et fait venir pour priser et estimer les marchandises et ustenciles de la tannerie dudit feu Jallot savoir ladite damoiselle Monnier, honeste homme Jean Nail marchand tanneur demeurant en la ville de Château-Gontier paroisse st Remy, et ledit sieur Jallot curateur, et honeste homme Robert Ragaru aussi marchand tanneur demeurant à la Pouqueraye paroisse de Chazé-Henry, et pour mettre les autres meubles et effets lesdits establis ont pareillement mandé et fait venir savoir ladite damoiselle Lemonnier veuve Jallot, les nommés François Coué tailleur d’habits, ledit sieur Jallot, et honeste femme Renée Dupré veuve Breunault, lesquels susdits appréciateurs serment pris en tel cas requis ont promis et juré de bien et fodèlement mettre à pris suivant leur loyauté et conscience les meubles et autres effets qui leur seront mis en évidence, auquel inventaire a esté vacqué en présence des témoins cy après nommés
Dans la chambre basse de ladite maison 2 cramaillères de fer estimées 4 livres
Une pelle à feu, un gril, les pinces, une cramaillère, une petite broche, un broquet, un petit tripier, et un garde-Casse, le tout de fer, 5 livres
2 moyens chenêts de fer 5 livres
2 autres grands chenêts de fer 12 livres
Un coffre de poirier fermant de clef 8 livres
Une paire d’armoire de noyer fermante à 4 fenêtres et 2 tiroirs avec 2 serrures et 2 clefs 58 livres
Un petit cabinet de noyer plus que mi usé 3 livres
Une autre petite paire d’armoire fermant à une serrure et 4 fenêtres 6 livres
Un basset fermant à clef avec un vessellier au dessus le tout de noyer 25 livres
(f°3) Une table quarrée fermant à clef de noyer avec 2 bans (sic) de chêne, et un beab ?? 12 livres
Un garde manger 4 livres
Un porte manteau de chêne 1 livre
Une pendule avec son timbre sans boiste 35 livres
3 poids (écrit « poix ») à peser 3 livres
2 soufflets et 2 rechaux le tout de peu de valeur 3 livres
2 moules à faire la chandelle, un petit araissoir, une poivrière, le tout de fer blanc 3 livres
Une paire de pince, un marteau et un vieil couteau le tout de fer et de peu de valeur 12 sols
2 lampes, 2 lamprons (sans doute « lamperon : petite languette qui tient la mêche dans une lampe à huile » ) et un chandelier de cuivre 6 livres
Une grande marmite neuve avec 3 autres marmites de fer, une cuiller, un couvercle et un vieil trépier aussi de fer 8 livres
Un charlit de noyer avec son plafond et paillasse le tout de sarge verte et mi usé, une couette, 2 tarvers de lit ensouillés de couety, une vielle mante verte, un lodier de lenne (sic) et 2 draps de toile de brin plus que mi usés et 2 oreillers aussi ensouillés de couety, avec une fausse souille de toile blanche 80 livres
Un autre charlit de noyer avec son plafond et paillasse, tour de lit de tirtaine plus que mi usé, une vieille couverte, le tout couleur feuille morte, une couette ensouillée de couety, 2 travers lit ensouillés de toile 40 livres
87 livres de vaisselle d’étain, tant creux que plat, à 22 sols la livre soit 95 livres 14 sols
(f°4) 6 fourchettes de fer 15 sols
Un beurrier, 4 assiettes, un petit pot, une sallardière et 3 tasses, et 2 petites bouteilles le tout de fayance 1 livre 10 sols
3 poilles chaudières pasentes ensemble 65 livres estimées 80 livres
3 chaudrons, 2 poislons et un passet le tout d’erain, avec une poisle et une vieille poisle 17 livres
Dans une chambre à costé de celle cy-dessus 2 pannes de terre de peu de valeur 1 livre 10 sols
Un vieil coffre de chêne, une petite cuve et une selle pour placer une potaine 3 livres
Une vieille huge mets 5 livres
Un charlit de chêne avec un plafond et paillasse, un tour de toile, un lodier de boure, une couette ensouillée de couety, un travers lit ensouillé de toile, le tout plus que mi usé 20 livres
Une casse de cuivre et un vieil pommier 3 livres 10 sols
2 tamis de peu de valeur et un passoir 1 livre
Un rouet à filet et un travoueil 3 livres 10 sols
Une galletoire de fer 10 sols
3 barils 1 livre
Une baratte, un fust de bouesseau à mesurer à la petite mesure de Candé, un quart de bouesseau, un vieil chaudron de peu de valeur 2 livres 10 sols
Dans une autre chambre appelée la chambre de la couroirie s’est trouvé un charlit de chêne avec son plafond et paillasse, une couette et un travers lit ensouillé de toile, un lodier de boure 18 livres
Un autre charlit de chêne, sa paillasse, une couette ensouillée de coitye, 2 travers lit ensouillés de toile, une couverte de meslinge, un lodier fouré de fillasse avec un vieil tour de lit de meslinge jaune 28 livres
(f°5) Un marchepied de noyer fermant à clef 12 livres
2 vieilles pelles, une hache, un hachereau, 2 vouges, un picq, un broq, une tranche fourche, une tranche platte, une serpe, un sayot et un rateau le tout de fer 12 livres
2 clavreuls 10 sols
Une pataine de cuivre et un fert à visser 10 livres
Une tricque 15 sols
Ensuite de quoi nous avons monté dans la chambre haute de ladite maison : un charlit de noyer avec son plafond et paillasse, son tour de lit de tirtaine couleur de serge, une couette, 2 travers lits et un oreiller le tout ensouillé de couety, 2 lodiers de toile fourré de lenne 100 livres
Une paire d’armoire de noyer fermante à 4 fenestres, 3 serrues et leurs clefs et une table de pareil bois, un tapis, 50 livres
Une autre table quarrée de noyer et serizier fermante à 2 serrures 12 livres
Un cabinet de noyer à 2 fenestres fermant à clef 25 livres
Un bahut couvert de cuir fermant à clef 8 livres
Un autre coffre de noyer fermant à clef 13 livres
6 cheses à colonne torsés foncées de jonc 6 livres
65 aulnes de toile d’étoupe en réparon à 18 sols la livre soit 58 livres 10 sols
15 aulnes de toile de brin en réparon à 5 sols la livre, soit 18 livres 15 sols
77 livres de fils de réparon blanc à 9 sols la livre, soit 34 livres 13 sols
10 livres d’étoupe filée à 5 sols la livre, soit 2 livres 10 sols
(f°6) 38 livres de fils de brin soit 36 livres
Et ouverture faite de ladite paire d’armoire et coffre et bahut cy devant inventoriés s’est trouvé 300 livres de fil delié en ecreu 50 sols la livre, soit 775 livres
Une fourniture de poupée 20 livres
Dans ladite chambre : une petite glace de miroir avec son cadre de bois de noyer 4 livres
Dans la susdite paire d’armoire 4 draps de toile de brin 16 livres
6 couples de draps de toile de brin en réparon de 8 aulnes le couple 48 livres
5 nappes de toile de brin en raparon de 2 aulnes 11 livres
2 autres draps de toile de brin de chanvre de 7 aulnes le couple, un autre drap de toile de lin de brin en réparon 12 lives
6 draps de toile de brin en réparon de 6 aulnes le couple mi usés 15 livres
2 draps de toile de brin en réparon de 7 aulnes le couple plus que mi usés 4 livres
3 autres draps de toile de réparon de 6 aulnes le couple 6 livres
Après quoi nous sommes transportés dans le grenier de ladite maison où il s’est trouvé 110 livres de lin brayé à 5 sols la livre soit 27 livres 10 sols
30 livres de lenne (sic) salle à 10 sols la livre soit 15 livres
84 boisseaux de bled seigle petite mesure de Candé 200 livres
11 fournitures de boisseaux de métail seigle et avoine susdite mesure à 40 livres la fourniture soit 440 livres
50 boisseaux d’orge commune à la susdite mesure 95 livres
6 fournitures de boisseaux de metail plus de moitié d’avoine à jarseau ? à la mesme mesure, desquelles 6 fournitures les parties ont décidé d’en employer 4 en aumosne pour le repos de l’âme dudit deffunt sieur Jallot et ainsi estimé que 2 à 25 livres soit 50 livres
(f°7) 25 boisseaux de bled noir à ladite mesure 30 livres
Et la nuit étant intervenue nous nous sommes retirés … et le lendemain mercredi 29 novembre 1724 …
(f°8) Nous sommes transportés dans une chambre dépendant de la maison de Recullée proche ledit bourg de Noeslet, où s’est trouvé 200 pieds et essils de bois de chasteigner 20 livres
2 fûts de pipes et 7 de busse 26 livres
2 mottes de cercle de pipe et un de busse de bois de saule 1 livre 10 sols
Ensuite nous sommes retournés en la susdite maison et ouverture faire de la paire d’armoire cy devant inventoriée s’est trouvé 7 couples de draps de toile de réparon de 10 aulnes le couple 30 livres
3 douzaines de serviettes de toile de brin en réparon 27 livres
2 douzaines de serviettes de différente toile plus que mi usées 16 livres
6 couples de draps de grosse toile de 6 aulnes le couple plus que mi usés 15livres
4 vieilles nappes de différente toile 3 livres
12 chemises de toile de brin à usage d’homme plus que mi usées 18 livres
10 souilles d’oreiller de toile de brin 7 livres
12 essuie mains de grosse toile 3 livres
Dans le cellier 4 pipes et une busse de cildre 54 livres
(f°9) 2 fusts de pipe 8 livres
12 poches de grosse toile 18 livres
Un salloir avec un reste de viande 12 livres
Un vieil chaudron de peu de valeur 2 livres
Dans la chambre de la couroirye 2 vieils coffres de chêne l’un desquels ferme à clef 11 livres
2 seaux à puizer l’eau 1 livre
Un fuzil 20 livres
Une paire de pistollets d’arson 15 livres
Un cent et demy de lin délié et brayé à 25 livres le cent soit 37 livres 10 sols
20 livres de chanvre 3 livres
Ce qu’il y a de pommes à couteau dans le grenier de ladite maison 8 livres
Audit grenier une saye de tranche de 5 pieds de longueur 4 livres
Une paire de balances de bois avec ses poix de plom (sic) 1 livre
Une petite table ronde 2 livres
Une vieille table ovale et une bersoire, avec un vieil buffet, le tout de peu de valeur 3 livres 10 sols
3 petits couteaux et un vieil van le tout de peu de valeur 20 sols
3 boisseaux de grenne (sic) de lin d’esté mesure de Pouancé, à 8 livres le boisseau, soit 24 livres
Un boisseau dite mesure de feves et brizieux (sans doute des pois) 6 livres
2 boisseaux de chasteignes dite mesure de Pouancé 5 livres
(f°10) 300 douzaines de lin en chenollais tant d’esté que d’hiver, celui des 2 dernières années estant en différents endroits de ladite maison, y compris celui qui est chez le sieur Jallot curateur, à 12 sols la douzaine, soit 180 livres
Et à cet endroit nous ont lesdits sieurs Noil et Ragareu déclaré avoir veu et examiné tant le jour d’hier que ce jourd’huy les marchandises estant en la tannerye dudit feu sieur Jallot, les ustanciles et autres choses nécessaires et propres au métier de tanneur dont le dénombrement et estimation s’ensuit :
46 peaux de vache en croute 322 livres
325 peaux de veau en croute à 72 livres le cent, soit 234 livres
15 peaux de vache en huile 120 livres
18 peaux de veau en huile 27 livres
10 peaux de vache en suif 105 livres
16 cuirs tannés et garnis prets 640 livres
12 paires de virrailles pretes et tannés 132 livres

Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) http://www.atilf.fr/dmf/definition/viraille
VIRAILLE, subst. fém. « Courroie, fouet de cuir »

5 longs de paye aussi prets et tannés (sans doute des longes de pays) 75 livres
plusieurs morceaux de cuir 55 livres
(f°11) 108 peaux de vache tant en passements que dans les coudrements 467 livres
40 peaux de vache sur les plains 170 livres

plain : cuve dans laquelle on trempe les peaux dans la chaux vive

34 peaux de bœuf de paye sur les plains 476 livres
40 cuirs d’Irlande aussi sur les plains 1 200 livres
27 gros cuirs d’Irlande à mettre en dernière 1 269 livres
216 peaux de veau tant tannées qu’à mettre en dernière 162 livres
63 peaux de vache tant tannées qu’en dernière 441 livres
9 cuirs en bassac de paye 153 livres
3 cuves à coudrer, pinces sur les plains, bailloirs et couces et autres ustancilles de la tannerye 55 livres
20 gros cuirs d’Irlande à mettre en dernière 800 livres
32 moyens cuirs d’Irlande en dernière 1 064 livres
(f°12) 12 petits cuirs de pays à mettre en dernière 171 livres
2 tables de couroirye, 2 lunettes, 2 couteaux à fil revers, pinses, pancenelles et autres outils servant à la couroirye 32 livres
7 pipes de chaux y compris les futs 119 livres
Un cent de suif garny avec de vieille graisse gatée 95 livres
Un moulin à tan, un cheval poil noir et aveugle, et 2 malles de sercle de cuves à coudrir 100 livres
300 fusts de tan à 25 sols pièce soit 375 livres
Et à l’égard d’une fosse à mortrye ? proche les plains de ladite tannerie comme elle a esté depuis peu couchée et qu’en la levant les parties soufriraient un dommage considérable a esté convenu que lorsqu’elle sera en esta elle sera levée en présence dudit sieur Jallot curateur, du prix de laquelle sera fait mettre au pied du présent inventaire conformément à l’estimation qui en sera faite par personne à ce connaissants, dont les parties conviendront.
Et a esté ensuite procédé à l’estimation de ce qui suis par lesdits Coué et veuve Brunault
800 pieds d’aissil de chêne et seriziers tant de planches que membrure 80 livres
6 brays (en Anjou, braie à brayer le lin ou le chanvre) 7 livres 10 sols
(f°13) Un fust de pipes et 2 de busse 8 livres
Un haitteau et une vieille petite couchette le tout de peu de valeur 1 livre
600 latte (sic) 6 livres
Une mue à vollailles 2 livres
Un vieil lavairier ? et 2 auges à cochons 2 livres
Une sinière ? à bras 10 sols
Un cheval à poil noir avec sa selle, bride et licol 80 livres
Un autre cheval poil brun avec sa selle et bride et licol, avec un bas de cheval et 2 mancquins 80 livres
4 mères vaches poil rouge 135 livres
Un asne et son asnon 25 livres
2 porcs de nourriture 18 livres
Un autre grand porc 25 livres
Une petite brouette et son équipage [sans doute pour atteler 2 chiens] 12 livres
10 chartées de manis 8 livres
Après quoi nous nous sommes transportés dans le grenier de la maison du nommé Pierre Thommeret cordonnier demeurant audit bourg de Noeslet, où il s’est trouvé 2 072 livres de lin brayé à 4 sols 6 deniers la livre soit 465 livres 19 sols 6 deniers
(f°14) 180 livres de réparon non filé à 3 sols la livre soit 23 livres
500 livres d’étoupe aussi non filée à 1 sol la livre soit 25 livres
Une pipe de noix à comble 33 livres
10 milliers de mattes de tan à bruler y compris le tannin proche les fosses 10 livres
Nous ont lesdits Noel et Ragaru avoir examiné plusieurs morceaux de cuir, tant en suif qu’en huile et cuir qu’ils estiment valoir y comprisla huge où ils ont 192 livres
Et la nuit estant survenue nous nous sommes retirés … Et ledit 12 décembre 1724 sur les 9 h (f°15) du matin, avons procédé à la continuation …
8 chartées de foin avec 2 paillers de paille de seigle 135 livres
Ce qu’il peut y avoir de bois tant gros que menu 40 livres
Et ouverture faite d’un coffre cy devant inventorié s’est trouvé : une vieille robe de chambre à usage d’homme 2 livres 10 sols
2 vieils justaucorps, une culotte de sarge sur fil 15 livres
Un justaucorps, une veste, une culotte de ras à usage d’homme et un morceau de pareille étoffe pour faire une culotte 22 livres
Un autre justaucorps plus que mi usé, une veste de sarge à usage d’homme 10 livres
Un manteau de camelot et un autre vieil manteau de meslinge plus que mi usé à usage d’homme 18 livres
6 vieilles paires de bas à usage d’homme 3 livres
Dans ladite chambre basse s’est trouvé 2 paires de souliers plus que mi usés à usage d’homme 2 livres
(f°16) 2 vieils chapeaux plus que moitié usés 1 livre 10 sols
36 livres de beurre et 8 livres de gresse 13 livres 4 sols
Un vieil corset à usage de femme 5 livres
Un habit d’étamine de lenne à usage de femme 24 livres
Un manteau de toile de coton et une vieille jupe d’étamine à usage de femme 10 livres
Un jupon à usage de femme, un tablier de ras de st Mars et une coiffe de taffetas 18 livres
12 chemises de toile de brin à usage de femme 18 livres
4 cravattes de mousseline 6 livres
12 cravattes de toile plus que mi usées 6 livres
Plusieurs vieilles coiffures plus que mi usées à usage de femme 30 livres
4 mouchoirs de cal de toile et un autre mouchoir de mousseline barrée 6 livres
12 mouchoirs de toile plus que mi usés 1 livre
Ce qu’il y a de pots de terre 4 livres
Une paire de bougettes 3 livres
4 paillain ? 8 sols
Une petite tasse, trois paires de boutons d’argent, 5 onus ? 2 gros : 20 livres
(f°17) A comparu en cet endrout Laurent Robert marchand demeurant dite paroisse de Noeslet lequel serment pris en tel cas requis nous a déclaré avoir cy devant à la réquisition des parties fait estimation des bestiaux cy après conjointement avec ledit Coué.
Sur le lieu de la Riveraye paroisse de Noeslet 4 mères vaches 100 livres
2 thores d’un an, un veau de l’année, 3 porcs de nourriture et 22 brebis 85 livres
Somme tous les bestiaux 185 livres
Sur le lieu de la Lizounaye paroisse de Noeslet 2 mères vaches, 3 thores, 13 brebis et 2 porcs de nourriture 130 livres
Sur le lieu de la Grenouillière paroisse d’Athée 2 mères vaches, un veau d’un an, un veau de l’année, 14 brebis et 2 porcs de nourriture 80 livres
Sur le lieu de Lenizière paroisse de St Quentin 3 vaches, 2 thores, 13 brebis, et un porc de nourriture 89 livres
Le prix desquels bestiaux en ce qui en appartient à la susdite communauté ne peut être liquidé attendu qu’il est préalable de voir les actes de prisée des bestiaux desdits lieux qui en ont esté faits tant avec les propriétaires d’iceux qu’avec (f°18) les collons à moitié qui sont dans les mesmes lieux sauf aux parties à ce pourvoir à ce sujet.

Fièrement propulsé par WordPress