Travaux d’intérêt général : retranscription des baptêmes du Louroux-Béconnais 1559-1596

Un prénom de baptême était autrefois le nom d’un saint ou sainte. Mais dans le langage populaire les prénoms étaient souvent des diminutifs, et au Louroux-Béconnais, les prêtres qui rédigent les baptêmes au 16e siècle, oublient le plus souvent le nom du saint, surtout la sainte, et Thienotte remplace Etiennette ou Antoinette.
Celle qui suit a perdu sa faucille, et je m’attendais pas à trouver ce prénom dans un acte de baptême !

« Le XIIIIe jour de febvrier (marqué 1544 car avant Pâques qui est le 5 avril 1545) fut baptizé Jehan filz de Pierre Dubreil et de Guillemyne Pynault sa femme parrains messire Raoul Chapponeau et Jacques Bain marraine Jehanneton Boisnot baptizé par Lecerf » v°085-164

    Allez chanter en lisant les paroles :
    Jeanneton prend sa faucille
    larirette larirette
  • Retranscription des registres anciens du Louroux-Béconnais
  • Cette année, je vous livre chaque 13 du mois, la retranscription exhaustive d’un volume des registres paroissiaux du Louroux-Béconnais.
    Vous avez déjà gratuitement sur ce site les BMS 1596-1615 et les baptêmes de 1615-1635, les baptêmes de 1635 -1655.
    Aujourd’hui, je vous livre les 2 008 baptêmes du volume qui va de novembre 1559 à juin 1596, ce qui fait 4,6 naissances par mois, et c’est la marque d’une grosse paroisse.

    … Le dépouillement d’un registre présente en lui-même un attrait analogue à celui du miracle de Lazare. L’acte de naissance de ces morts du XVIIIe siècle, qui n’ont même plus de tombes, les restitue partiellement à la vie….
    … La grande histoire peut mépriser les humbles en elle anonymes, comme sont en nous anonymes les millions de globule de notre sang. Mais ni elle, ni la petite histoire, ni même le roman, quelles que soient les précisions et la couleur de son récit, ne peuvent donner ce caractère d’authenticité, ce parfum de fleur desséchée…
    Hervé BAZIN – Vipère au poing.

      Accéder à ma page sur Le Louroux-Béconnais, son histoire, mes dépouillements d’actes déjà faits, mes familles en cours de reconstitution…

    Je vous donne rendez-vous le 13 mai pour une nouvelle livraison? Et vous aurez aussi l’énorme volume des sépultures bien sûr.

    Retranscription intégrale du registre paroissial du Louroux-Béconnais, collection communale, par Odile Halbert en janvier 2009. Ce travail d’intérêt général relève de la propriété intellectuelle, et par cette publication en ligne, toute reproduction est interdite, que ce soit sur papier ou duplication sur une autre machine, forum, email, site ou logiciel. Seul une copie privée, sur une seule machine est autorisée aux termes de la loi. Après ma mort les droits iront aux Archives Départementales auxquelles je lègue mon travail.

  • La retranscription totale
  • La nouvelle vague de généalogistes, peu experte en lecture, demande des retranscription d’actes, et c’est même devenu plus d’un tiers des demandes dans les forums.
    Ceci montre que ceux qui ont fait des tables se sont fourvoyés, car après avoir vu une table ces nouveaux généalogistes ne sont pas en mesure de lire l’acte. Il fallait donc faire des retranscriptions totales des actes et non des tables.

  • La méthode globale
  • Je préfère la méthode globale à celle du point par point, car je juge cette dernière source d’erreurs, puisqu’en l’absence d’une vue globale, on peut se contenter d’un point isolé, qui peut être un homonyme. Ceci est surtout vrai dans les périodes anciennes, qui sont mon terrain favori.
    En outre, comme la plupart des généalogistes ont quelques difficultés à appréhender les actes anciens, je juge préférable de leur faire la retranscription des actes.

  • La reconstitution des familles par la méthode globale
  • Après avoir retranscrit intégralement les registres, je reconstitue quelques familles.
    Un acte retranscrit, mis dans la famille concernée, est immédiatement marqué (chez moi, les actes utilisés à la reconstitution sont en bleu)

  • Un travail d’intérêt général, c’est bénévol et gratuit
  • Mes relevés retranscription sont totalement gratuits : pas de cotisation à payer.

      Voir tous mes relevés gratuits

    D’autres personnes ont le même esprit, certes rares encore, mais certains m’ont rejoint et je vous signalerai les autres sites d’intérêt général offrant des dépouillements totalement gratuits, sans cotisation. Vous pouvez aussi rejoindre toute mise en ligne totalement gratuite c’est à dire sans aucune cotisation en y versant vos dépouillements, si vous en êtes l’auteur, même lorsque vous avez déjà versé par mégarde à une association.
    Si c’est votre esprit n’hésitez pas à me signaler tous les travaux d’intérêt général de dépouillement accessibles en ligne totalement gratuitement, sans aucune payement d’une quelconque cotisation, comme c’est le cas pour toutes les associations qui constituent un trésor de guerre auquel il faut cotiser pour avoir accès.

    Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet Merci d’en discuter sur ce blog et non aller en discuter dans mon dos sur un forum ou autre blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va à l’encontre du projet européen d’éthique des blogueurs, disponible sur le site du Parlement européen.

    2 réponses sur “Travaux d’intérêt général : retranscription des baptêmes du Louroux-Béconnais 1559-1596

    1. Bonjour,

      Je me permets de faire part d’une correction, au baptême de VOYSINNE (VOISINE) Thienette (Etiennette) la marraine est Thienette (et non Thibaulde) HALLOPE (vue 45 sur 156).

      Vos retranscriptions intégrales du Louroux-Béconnais sont particulièrement utiles.

      Merci beaucoup.

    Laisser un commentaire

    Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *