Catégorie : Inventaire après décès

Publié le

Clément Gault de la Grange est décédé à Valpuiseaux sans meubles, seulement un cheval

Introduction

Clément Gault de la Grange est plusieurs fois sur ce blog car nous avons retrouvé beaucoup d’actes le concernant.  Ici, vous allez découvrir qu’en 1623 une veuve devait faire faire beaucoup de démarches et paperasses pour justifier la succession quand elle avait des enfants mineurs. Donc, voici par moins de 9 feuillets de papier pour confirmer à la veuve qu’un inventaire ne sera pas nécessaire alors qu’on lui avait demandé d’en faire faire un.

l’inventaire n’est pas nécessaire

L’inventaire n’est pas nécessaire car Clément Gault ne possédait qu’un cheval selon les déclarations qui suivent. Mais nous avions vu dans un article précédent qu’il possédait aussi lors de son décès une épée, et ici on oublie l’épée. On oublie aussi tous les virements, nombreux, cités dans l’acte que nous avions vu précédemment, et qui me laissent très intriguée, car je me demande bien ce qu’est devenu cet argent ! Non seulement la veuve a dû faire cette requête de non inventaire au bailli de Valpuiseaux mais elle avait dû demander la tutelle au chatelet de Paris… Cela n’était pas facile autrefois d’être veuve… il y avait beaucoup de démarches et paperasses, payantes bien entendu, et je suppose qu’on ne les exigeait que des familles aisées…

Donc voici la cote AD91-Essonne-B1882 et je vous mets seulement la vue de la 1ère page, mais la retranscription des 9 pages qui sont beaucoup de textes pour ne pas dire grand chose !  :

La Triquaitterie 18 janvier 1623 : Monsieur le bailly de la Ferté Aleps ou son lieutenant. Suplie humblemant damoiselle Claude Daribert veufve de deffunt Clemant Gault vivant escuier sieur de la Grange, tutrice des mineurs dudit deffunt et d’elle, disant que par l’acte de création de tutelle de sa personne desdits mineurs faict le samedy 15 du présent mois de janvier 1623 vous luy avez enjoinct faire faire inventaire des biens délaissés par ledit feffunct, ce qu’il n’est besoing de faire estant véritable que du vivant dudit deffunct Gault son mary elle estoit séparée de biens d’avecq icelluy par sentence donnée au chastellet de Paris par Laquelle luy auroit esté adjugé tous les meubles qui sont au lieu de la Tuquairie ou ledit sieur est décéddé et auxquels il ne pouvait rien prétendre avoir le tout appartenant à icelle damoiselle fors les habits d’icelluy deffnct et son cheval et partant qu’il n’est besoing de faire aulcun inventaire. Ce considéré mondit sieur attendu ce que dessus il vous plaise donner (f°2) lecture à ladite damoiselle de la remonstance cy dessus qu’elle est prest d’affirmer et de luy permettre de se pourvoir pour ses conventions et autres prétentions ainsy qu’elle advisera bon estre. Signé Dutryne.
Ait communiqué au procureur du roy et signifié au curateur des enfants mineurs d’ans dudit deffunt Gault escuyer sieur de la Grange et à le suplier affin qu’il ait à faire sa déclaration sur la présente requeste. Fait ce 18 janvier 1623. Signé Alelest
(f°3) A tous ceulx qui ces présentes lettres verront Nicolas Coustre bailly salut, comme ce jour et datte des présentes veu la requeste à nous présentée par damoiselle Claude Daribert veuve de deffunt Clément Gault vivant escuyer sieur de la Grange tutrice des mineurs dudit deffunt et d’elle par laquelle elle nous auroit remonstré que par l’acte de création de tutelle de sa personne desdits mineurs par nous fait le samedi 15 janvier du présent moys de janvier 1623 par laquelle nous luy aurions enjoinct de faire faire inventaire des biens délaissés par ledit deffunt sieur de la Grange son mary, ce qu’il n’est besoin de faire estant véritable que du vivant dudit deffunt Gault escuyer son mary elle estoit séparée de biens d’avec iceluy par sentence donnée ai chatelet de Paris par laquelle il luy auroit esté adjugé tous les meubles qui sont au lieu de la Triquaizerye où ledit sieur est décédé et auxquels il ne pouvoir rien prétendre ains le tout appartenant à icelle damoiselle fors les habits d’iceluy deffunt et son cheval et partant qu’il n’est besoing de faire aulcun inventaire, requéroit ladite damoiselle qu’il luy fust comme comme créatrice de la remonstrance par elle à nous dessus faite, laquelle elle est preste d’affermer et de luy promettre de se pourvoir pour ses … et autres … qui soy qu’elle advisera bon estre, surquoy avoys aparavant que faire droit sur ladite requeste ordonné qu’elle sera … signiffyée au curateur des enfants mineurs (f°4) d’ans dudit deffunt Gault escuyer sieur de la Grange et de la suupliante affin qu’ils ayent à faire … délaraion pour ce faire ordonner ce qu’il appartiendra pour raison, ce fut fait et donné par nous bailly susdit le 18 janvier 1623.
Et ledit jour est comparu par devant nous bailly susnommé ladite damoiselle Claude Daribert veuve de feu Clément Gault escuyer sieur de la Grange son mary, mère et tutrice des mineurs dudit deffunt et d’elle qui nous a rapporté la déclaration et consentement tant dudit procureur du roy en ce baillage que dudit Me Guy Liaud curateur desdits mineurs, de laquelle damoiselle avons prins et receu le serment en tel cas requis et accoustumé, laquelle a juré et affermé en son âme et conscience que tous les meubles bestial et autres ustancilles de mesnage et de labourg qui sont en la maison et ferme de la Triquaizerye en laquelle est décédé ledit deffunt Clément Gault escuyer sieur de la Grange sont à elle appartenant et pout le regard d’autres meubles en quelque part et endroit qu’ils puissent estre n’en a aulcune cognoissance et par ledit Liaud curateur des enfants mineurs dudit deffunt et de ladite damoiselle a esté aussy dict et affermé qu’il n’en scay aulcune appartenance audit deffunt et que en delay après il en vient à sa cognoissance il en poursuivra l’inventaire, et pour le regard des habits dudit deffunt (f°5) qui estoient deulx de peu de valleur il en fit don auparavant sa mort, tellement qu’ils ne s’en trouvera plus en nature ni audit lieu de la Tucquaizerue, ce qui a esté pareillement conttesté et déclaré par ladite damoiselle Claude Darribert sa veuve, desquelles affirmations et déclarations faites par devant nous en présence de maistre François de St Mery substitut du procureur du roy, en avons donné et donnons lecture faisant droit sur laquelle requeste après que le procureur du roy comparant comme dessus comme aussy ledit Liaud curateur ad ce présent qui n’ont voullu débattre ains accorde l’enterrinement d’icelle requeste et leu la sentence de séparation y mentionnée en datte du 25 janvier 1617, les exploits de laquelle faits en exécution d’icelle par Bellier sergent les premier février et 12 septembre audit an 1617. Les procès verbaulx de la vente desdits meubles faite par ledit Bellier les 6 et 11 mai audit an 1617 avec ladite designification desdites ventes le tout veu et considéré, nous avons donné et donnons acte à ladite damoiselle Claude Darribert des affirmations par elles faites et en ce faisant ordonné et ordonnons qu’elle sera et demeurera deschargée et la deschargeons de l’inventaire à elle enjoint faire par son acte de création en tutelle sauf cy par après il échu à sa cognoissance et notice que ledit deffunt sieur de la Grange son mary ayt délaissé meubles … feussent … d’en faire inventaire pour le bien et proffit des enfants mineurs dudit deffunt et d’elle et pour le regard de ses conventions matrimonialles daouaures et autres causes (f°6) portées en son contrat de mariage se pourvoira ladite damoiselle ainsy qu’elle advisera estre à faire pour raison, fait les an et jour que dessus. »
(f°7) « Et ledit jour par devant nous bailly susnommé est comparu ladite damoiselle Claude Daribert veuve du feu sieur de la Grange, mère et tutrice des mineurs dudit deffunt sieur de la Grange et d’elle comme aussi Me Guy Liand curateur desdits mineurs qui nous a rapporté la déclaration et consentement tant dudit procureur du roy en ce baillage que dudit Guy Liand, de laquelle damoiselle avons prins et receu le serment en tel cas requis et accoustumé, laquelle a juré et affermé en son âme et conscience que tous les meubles bestial et autres ustancilles de mesnage et de labourg qui sont en la maison et ferme de la Tricquaiserye en laquelle est décédé ledit deffunt Clément Gault ecuyer sieur de la Grange sont à elle appartenant et pour le regard d’autres meubles en quelque prix et endroit qu’ils puissent estre n’en a aulcune cognoissance, et par ledit Liand curateur des enfants mineurs dudit deffunt et de ladite damoiselle a esté aussy dict et afirmé qu’il n’en scay aulcuns appartenant audit deffunt et que si cy après il en vitnt à sa cognoissance il en poursuivra l’inventaire et pour le regard des habits dudit deffunt qui estoient deux de peu de valleur en en fit don auparavant sa mort tellement qu’ils ne se trouvent plus en nature ni audit (f°8) lieu de la Tucquaizerye, ce qui a esté paraillement attesté et déclaré par ladite damoiselle Claude Daribert sa veufve desquelles affirmations et déclarations faites par devant nous en présence de Me François de St Mery substitud du procureur du roy en avons donné et donnon acte.Faisant droit sur laquelle requeste après que le procureur du roy comme aussy ledit Liand curateur n’ont voulu débattre ains accorde l’enterrinement d’icelle veu la sentence de séparation y mentionnée en datte du 25 janvier 1617 les exploits de saisye faits en exécution d’icelle par Bellier sergent les 1er février et 12 septembre 1617, les procès verbaulx de la vente desdits meubles faits par ledit Bellier les 6 et 11 mars 1617 avec l’acte de signification desdites ventes, le tout veu et considéré, nous avons donné et donnons acte à ladite damoiselle Claude Daribert des affirmations par elle faites et en ce faisant ordonne et ordonnons qu’elle sera et demeurera deschargée et la deschargeons de l’inventaire à elle enjoint faire par son acte de création (f°9) de tutelle sauf si par cy après il vient à sa cognaissance et notice que ledit deffunt sieur de la Grange son mary ayt délaissé meubles cedulles promesses obligations d’en faire inventaire pour le bien et proffit des enfants mineurs dudit deffunt et d’elle et pour le regard des conventions matrimoniales douaire et autres clauses portées par son contrat de mariage se pourvoira ladite damoiselle ainsy qu’elle advisera estre à faire pour raison, fait l’an et jour que dessus. Signé : Aloceste »

 

 

Publié le

Inventaire après décès de Clément Gault de la Grange, Valpuiseaux 1623

Introduction

Bernadette et Xavier Christ travaillent sur Valpuiseaux où Clément Gault de la Grange s’était installé après avoir combattu dans les rangs de la duchesse de Mercoeur, Henri de Beaumanoir et Charles de Lorraine pendant la Ligue. 

Clément Gault sieur de la Grange est issu des Gault d’Armaillé et Pouancé dont je descends, sans avoir pu mettre le lien exacte entre mes Gault et son père, mais plus que probablement proches parents.
Je cousine avec Clément Gault sieur de la Grange par sa mère Perrine Fouin pour laquelle j’ai depuis longtemps sur mon site un énorme dossier contenant tout plein d’actes notariés que j’avais trouvés à Angers :

mon lien avec Clément Gault par les FOUIN

Jacques 2e FOUIN Sr de la Thomasserie †Pouancé 15.1.1624 Fils de Jacques FOUYN et de N. DU MOTTAY. x /1582 Renée BESNARDAYS †1604/1639 Dame de la Thomassyère marraine de sa petite-fille Jacquine Gault à La Prévière le 17.8.1604 fille de Jean et Perrine Fouin
1-Perrine FOUIN °Pouancé 16 septembre 1582 †/1626 x /1604 Jean GAULT Sr de la Canonière †/1626 dont Clément Gault de La Grange
2-Katherine FOUYN x1 /1604 David HUET x2 Senonnes 31.1.1611 Michel HIRET dont je descends
3-Renée FOUIN 1x /1615 Mathurin GAULT 2x DAMARVAL Dont postérité

Un inventaire partiel en 1623

Généralement un inventaire contient meubles, vaisselle, linge de maison, vêtements, puis papiers dont les propriétés. Ici il n’y a que les vêtements du défunt, et s’il y bien des papiers listés, aucun des titres de propriété alors que l’un des papiers parle des fermiers de 2 terres qui étaient sa propriété. Cet inventaire n’est donc qu’après partage avec les autres enfants de Clément Gault, et fait à la demande du curateur de la mineure Charlotte Gault.
Cet inventaire des titres et papiers donne, à la fin du document, la référence de la succession des père et mère de Clément Gault de la Grange, mais les actes de Pouancé n’ont pas été conservés à cette date aux archives départementales. Mais toutefois cet inventaire précise que cette succession était un partage en 3 lots, donc ceci conforte ce que j’ai déjà peu reconstituer grâce aux nombreux autres actes retrouvés à ce jour sur ces 3 héritiers à savoir voici ce que j’avais pu reconstituer :

 

 

Inventaire après décès de Clément Gault, Valpuiseaux 1623

Xavier Christ vient de le trouver aux archives de l’Essonne à Chamarande dans les actes notariés de Me Cordetz dates 1616 /1629 cote E/7068. En voici la retrancription détaillée, ligne par ligne car il n’était pas facile, comme vous le constaterez sur la vue que j’ai mise en ajoutant une flèche rouge devant le nom de Charles de Lorraine :

1. L’an mil six cent vingt-trois le vingt-huitième
2. jour d’avril au lieu de la Triqueterie paroisse
3. Du Val de Puiseaulx où est décéddé noble homme
4. Clement Gault vivant escuier sieur de la Grange
5. après midi nous Nicolas Cordetz notaire et tabellion roial juré
6. … au lieu de Maisse Court … Bellesval Valdepuiseaulx
7. et Mespuits soulz le tabellion roial de la Ferté Aleps ; à l’instance
8. et requeste de damoiselle Charlotte Gault fille mineure et héritière
9. soubz bénéfice d’inventaire dudit défunt Clement Gault escuier
10. sieur de la Grange son père ainsi qu’il nous est apparu par lettres
11. de bénéfice … en chancellerie du pallais à Paris en datte
12. du vingt deulxième jour de févier dernier mil six cent vingt trois
13. signée par le conseil Leboullanger conseiller en dessoubs des lettres
14. de … cotté de bénéfice rendu au
15. proffit de ladite damoiselle Charlotte Gault par monsieur le bailli de La
16. Ferté Aleps le vingt sixième jour d’avril audit an mil six cent
17. vingt trois signé Chartier greffier controllée, sommes transporté
18. de la ville de Maisse en l’hostel de la Triguerye en la paroisse dudit Valdepuiseaulx ou est
19. décéddé ledit sieur de la Grange auquel lieu estant inventaire a esté par moy fait
20. de tout et chascun les habits manteaulx chappeaux espées pistollet bahu bottes esperons
21. cheval avecq tous et chacuns les papiers tiltres et enseignes concernant les affaires
22. et deniers deubz audit deffunt sieur de la Grange par plusieurs seigneurs et …
23. qui nous auroient estés monstrés et exibés par Me Guy Liard praticien … de
24. Valdepuiseaulx curateur donné et ordonné par justice à ladite damoiselle Charlotte Gault fille
25. et héritière soubz bénéfice d’inventaire dudit deffunt sieur de la Grange son père …
26. … audit nom ad ce présent et des tesmoins soubzsignés et lesquels habits cheval
27. autres biens meubles tiltres et papiers ont estés prisés estimés et inventoriés en présence
28. des dessus dits par Marin Bellier sergent royal priseur et vendeur de biens au baillage
29. et court de ladite Ferté exploittant par tout … demeurant à Maisse
30. Premier nous a esté exibé par ledit Me
31. Guy Leard curateur de ladite damoiselle Charlotte
32. Gault ung pourpoint et ung
f°2
1. hault de chaulse de satin noir figure
2. de couppe sur ung tafetas tain à usage dudit
3. deffunt sieur de la Grange prisé et estimé par
4. ledit Belier sergent royal et priseur de biens
5. audit baillage de ladite Ferté à la somme de sept livres
6. dix septz sols
7. Item ung autre viel habit … ung
8. jupon et ung hault de chaulse de velours
9. noir signé avecq une autre viel pourpoint
10. de satin noir drouppe aussi à l’usage dudit
11. deffunt prisé et estimé par ledit Bellier priseur
12. à la somme de 8 livres tz
13. Item ung autre vieil habit noir et autre
14. hault de chaulse de camelot de …
15. … avecs ung pourpoint de satin
16. mouchetté et ung juppon de velour signé aussi
17. à l’usage dudit deffunt prisé et estimé par ledit
18. Bellier priseur à la somme de 6 livres
19. 10 sol tz
20. Item ung manteau de drapt noir
21. à demi usé doublé de velours noir fort
22. usé à l’usage dudit deffunt prisé et
f°3
1. estimé par ledit priseur à la somme
2. de 18 livres tz
3. Item ung autre manteau de … taffetas
4. noir doublé de tafetas signé aussi à uage
5. dudit deffunt prisé et estimé par ledit
6. priseur à la somme de 9 livres tournois
7. Item ung autre vieil manteau de tafetas
8. noir prisé et estimé par ledit priseur à la somme
9. de 4 livres 10 sols tz
10. Item une espée aiant une garde signée
11. Garnye d’un foureau de cuir retourt la
12. Seinture et les pendant à l’usage dudit deffunt
13. Prisé et estimé par ledit priseur à la somme
14. De quatre livres tz
15. Item ung pistollet à ry et à grand
16. resort garny de un foureau et clef aussi
17. à l’usage dudit deffunt prisé et estimé par ledit
18. priseur à la somme de 7 livres 10 sols tournois
19. Item une paire de bottes et vaises retours
20. et les esperons aussi à l’usage dudit deffunt
f°4
1. prisé et estimé par ledit priseur à la
2. somme de 60 sols tz
3. Item ung coffre servant de malle couvert
4. de cuir noir avec deulx poignées ..
5. … une serrure à clef prisé et estimé
6. par ledit priseur à la somme de 40 sols tz
7. Item ung cheval à poil bay noir garni
8. de sa selle et brides à … qui estoit
9. le cheval ordinaire ou montoit ledit deffunt
10. sieur de la Grange prisé et estimé par ledit
11. priseur à la somme de 75 livres tz
12. Item ung bas de soie noire avecq une paire
13. de jaretière de taffetas noir à l’usage
14. dudit deffunt prisé et estimé par ledit
15. priseur à la somme de 12 livres tournois
16. Item ung chappeau gris garny de son cordon
17. broddé d’argent doré avecq ung autre vieil chappeau
18. noir et cordon à l’usage dudit deffunt prisé et
19. estimé par ledit priseur à la somme
20. de quatre livres tz
f°5
1. Item a ledit Guy Lendier curateur déclaré
2. que les chemises et autres linges dudit deffunt
3. sieur de la Grange ont esté employés à faire
4. du moins linge pour les petits enfants
5. dudit deffunt sieur de la Grange dont
6. il a requi lettre à luy …
7. Item a esté exhibé par ledit Liend audit
8. nom une obligation estant en papier par
9. laquelle Me Amadye de Louye segrettaire
10. de la chambre du Roy est obligé envers ledit
11. deffunt sieur de la Grange de la somme de
12. sept vingt quatorze livres tz (154 livres) en datte du
13. neufvième jour de juin 1621
14. signé dudit de Louye des Quatrevaulx
15. et Chappelin notaire et gardenotte du Roy notre sire
16. en son chastellet de Paris et a esté cottée par …
17. Item nous a aussi exibé une coppie
18. du contrat de mariage fait entre ledit
19. deffunt sieur de la Grange et damoiselle Claude
20. Daribert son espouse passé par devant
21. Estienne Tolleron et Thomas Groyn notaires
22. et gardenottes du Roy notre sire en son chastellet
23. de Paris en datte du vingtroisiesme jour
f°6
1. de juillet 1614 avecq quatre
2. insinuations estant au bout de ladite coppie la
3. première au chastelet de Paris ; la seconde
4. au baillage d’Estampes ; la troisième au baillage de
5. Milly et la quatrième au baillage de la Ferté
6. Aleps et dessoubz est la collation
7. faitte à son conseil en datte du 22
8. jour de mars 1623 signé
9. Thibert et Dauverger notaires audit Chastelet de Paris
10. Et est cotté par
11. Item un exploit donné au grand
12. conseil du roy en date du vingt et unième jour
13. de septembre l’an de grace mil six cent vingt
14. montant la somme de 1 312 sols
15. 6 deniers au proffit dudit deffunt sieur
16. de la Grange comme aiant les droits par retrocéddé
17. de Paul Sebouron marchand de la ville de Narbonne
18. qui les avoit eus de dame Claude de Chasteau
19. Brient alliée de messire Roger de Saint
20. Lary seigneur et baron Bellegarde Grand Escuier
21. de France … , avecq lequel
22. exploit est envoyé une commission optenue
23. en chancellerie du pallais à Paris le 17
f°7
1. octobre 1614 avecq le …
2. … deulx exploits ung signé Boursier
3. et l’autre Mirasandeau, et ont été touttes cottées
4. par C
5. Item ung contrat de desdommagement et indemnité
6. passé par devant Cartier et Tulour notaires du roy notre
7. sire au chatelet de Paris en datte du 22ème
8. jour de décembre 1616 par messire
9. Claude de Bourlunandier chevalier seigneur baron
10. de Carluar sénéchal du Maine et messire
11. Martin de Bourlandier son frère chevalier
12. seigneur et baron de Lainbdin au proffit dudit
13. deffunt sieur de la Grange sollidaire et obligé
14. avecq eulx vers sieur Jacques Serbault
15. et Claude Paruet marchands drappiers et bourgeois
16. de Paris en la somme de 1 522
17. livres tz pour les causes y contenues, et de laquelle
18. somme ledit deffunt sieur de la Grange a esté contant
19. par …
20. la somme de 300 livres contenue et portée
21. par ung acquit signé dudit Serbault
22. le 17 février 1618
23. Et encore une autre quittance de la somme de
24. 100 livres tz du 17ème jour de
25. avril 1619

f°8
1. signée Serbaut et Parent et ont été cottées par D
2. Item une cession et transport passée au
3. proffit dudit sieur de la Grange par
4. messire Henry de Beaumanoir marquis
5. de Verdun par devant Michel Gaubour et
6. Guillaume Paintu notaires en la cour du
7. Roy au Mans pour la somme de 13 720
8. livres 12 sols 6 deniers
9. tz à prendre sur
10. les héritiers de … seigneur
11. messire Charles de Lorraine duc de Maienne
12. et dame Henriette de Savoye son espouse
13. en datte du 19ème jour de février
14. 1616, lequel transport faisant
15. mention des ceddules obligations et autres
16. pièces estant en ung sacq de toille
17. que ledit sieur Liend audit nom nous
18. a aussi monstré et exibé et a esté
19. ledit transport cotté par E
20. Item ung transport passé au proffit
21. dudit deffunt sieur de la Grange par devant Estienne
22. Tolleron et Thomas Groyn notaires et gardenottes
23. du Roy notre sire au chatelet de Paris le 17ème
f°9
1. jour de janvier 1614
2. par révérent père en Dieu messire
3. Charles de Beaulmannard conseiller du Roy notre
4. sire en son conseil d’estat dudit sieur
5. Dumont a recognu estre débiteur
6. audit deffunt sieur de la Grange de la
7. somme de 3 602
8. livres 9 deniers tz d’une part, plus de
9. la somme de 50 livres tz de rente
10. racheptable de 800 livres tz, et encore
11. de la somme de 300 livres tz d’autre part
12. deubz
13. ledit deffunt
14. sieur de la Grange a receu quelques sommes
15. de deniers sur les fermiers de la Disnerye
16. de Santerre suivant le transport susdatté
17. et dont il reste quelques sommes en partaige
18. et laquelle somme elle ne peult estre
19. vallablement déclarée jusques à ce que l’outre ayt
20. esté fait avecq ledit sieur évesque et
21. avecq lequel transport est attachées
22. plusieurs pieces faisant justification dudit
23. transport cy dessus datté et est ledit transport
24. cotté par F
f°10
1. Item une promesse faitte audit deffunt
2. sieur de la Grange par dame Catherine
3. de Longueval femme et auctorizée par justice
4. de messire Jehan de Beaulmannard chevalier
5. seigneur et baron de Lussé par devant Tallour et
6. Delacroix notaires au chastelet de Paris le 8ème
7. jour de septembre 1611 de la somme
8. de 1 800 livres tz avecq laquelle
9. promesse est attachée une ratiffication faite par
10. ledit sieur de Beaulmannard par devant Joseph Flament
11. notaire royal en la cour Dumend en datte du 17ème
12. jour d’octobre 1611 desquelles
13. promesse et ratiffication est deubs quelques
14. deniers qui n’ont peu estre apréciés
15. cottés et souscottés par G
16. Item ung transport et rétrocession fait
17. audit deffunt sieur de la Grange
18. par Me Claude Nauguet segretaire de la
19. chambre du Roy de la somme de 150
20. livres procédé sur dame Catherine de Longueval
21. dame de Lussé ; ledit transport passé par devant
22. Challet et Handize notaires du Roy notre
23. sire au chastellet de Paris le 30ème
24. et pénultiesme jour de juillet 1616
25. avecq lequel est la promesse
f°11
1. escripte et signée de la main de ladite
2. damoiselle de Longueval en datte du 7esme
3. décembre 1612 avecq les sommes
4. perceues et parfait audit Naugue par
5. Me Elye Beurfose segretaire de la chambre
6. du Roy en datte du mesme jour 30ème
7. et pénultiesme jour de juillet audit an 1616
8. et de la mesme somme de 150
9. livres tz et est cotté par H
10. Tous lesquels meubles tiltres papiers et
11. enseignements cy dessus prisés et inventoriés
12. monstrés et exibés par ledit Guy Liend
13. sont demeurés en la possession et garde dudit
14. Lyend audit nom de curateur de ladite damoiselle Charlotte
15. Gault fille mineure et héritière soubz bénéfice
16. d’inventaire dudit deffunt Clément Gault escuier
17. sieur de la Grange son père qui a esté
18. vollontairement clos et promis iceulx rendre et
19. représenter suivant ladite prisée et estimation et d’en
20. tenir compte touteffois et quantes si regard
21. en sera et le cour de … de justice
22. dont etc promettant etcv… Fait et passé
23. audit lieu de la Trigueterie ou est décéddé
24. ledit deffunt sieur de la Grange après midi en
f°12
1. présence de Vincent Guestre manouvrier et Marin
2. Deslandes marchand demeurant au Val de Puyseaulx tesmoings
3. lesdits ont déclaré ne savoir signer de
4. ce interpellés
5. signé : Bellier, Liend, Cordet
6. Item nous a esté aussi exibé par ledit
7. Liend audit nom un inventaire des biens meubles
8. des père et mère dudit deffunt sieur de la Grange
9. passé par devant noble homme Pierre Menoir docteur
10. es droits bailli et juge ordinaire de la baronnye de
11. Pouancé en présence de Me Jehan Planté greffier
12. ordinaire de ladite baronnie en datte du 2ème
13. et dixième jour de juin 1617 et est cotté par J
14. Item ung partaige contenant trois lots des …
15. … inventoriés de la succession
16. des père et mère dudit feu sieur de la
17. Grange aussi receu par ledit bailli ordinnaire de la
18. baronnye de Pouencé signé dudit Planté greffier
19. en fin duquel sont les acceptations des
20. … dudit deffunt sieur de la Grange de choisir
21. Ledit lot le …
F°13
1. Item une coppie du contrat
2. d’acquet fait par ledit sieur de
3. la Grange de Pierre Heard et Jehan Turpin
4. … en la ville de Segré audit lieu
5. cour et juridiction de Pouencé par devant
6. Mathurin Fortin notaire en datte du 8ème
7. jour d’octobre 1613 signé dudit Fortin

 

 

 

 

Publié le

Le linge de Clément Gault utilisé pour faire du linge à ses petits enfants : Val de Puiseaux (91) 1623

Introduction

Notre société actuelle est atteinte de la maladie du changement : meubles et vêtements neufs et/ou occasion etc… et c’est une des plus grandes causes oubliées des écologistes, qui n’osent pas culpabiliser la surconsommation.
Je me souviens du choc que j’avais éprouvé au début des années 70, lorsqu’un jour à la cantine de la BN j’entends Jacqueline, l’hôtesse d’accueil au salaire certainement mini, se plaindre de ne plus pouvoir y arriver, précisant alors qu’elle ne pouvait pas changer ses meubles. Je redemandai alors pourquoi elle voulait changer ses meubles et elle répondit : « Oh là là ! Ils ont 5 ans et je ne peux pas les changer » Ce jour-là, stupéfaite, j’ai découvert que le changement était pour certains un droit d’exister financièrement ! Puis, des années plus tard, je vis à la télé une émission pronant un site d’échanges de meubles et montrant la satisfaction d’une jeune femme qui se vantait d’avoir pu changer cette année là 3 fois sa table de cuisine ! (sic) et là j’ai compris que le changement était vraiment devenu une maladie…

le linge de mon enfance

En ce qui concerne les meubles, je sais pour avoir regardé quelques émissions terrifiantes de Stéphane Plaza que je suis plus que ringarde et que tout est à jeter chez moi, mais si je suis terrifiée par ces émissions c’est que les ringards y sont bons eux aussi à jeter : ils n’y ont pas même le droit d’avoir des goûts propres à eux et non tout blanc et noir et tout Ikea.
Née avant la guerre j’ai appris à coudre et raccommoder, même au Lycée Guist’hau on apprenait de mon temps à remplacer un trou par un morceau de tissu etc… et j’ai pratiqué cela à la maison en mettant plusieurs fois des morceaux dans les trous des combinaisons de travail de mon papa. J’ai aussi souvent pratiqué le surjet plat pour refaire un drap que l’on avait coupé en deux avant son usage complet pour le faire durer plus longtemps on mettait donc les bords au milieu et il durait ainsi bien plus longtemps.

Catherine Sauvage a chanté cette tradition

Quand mon grand papa mourra j’aurai sa vieille culotte
Quand mon grand papa mourra j’aurai sa culotte de drap
Oui j’aurai sa ch’mise et sa casquette
Oui j’aurai sa dépouille complète
Quand mon grand papa mourra j’aurai sa culotte de drap

La chanson Grand papa laboureur chantée par Catherine Sauvage 

André Popp fut le compositeur de cette chanson dont le texte fut écrit par Jean Broussolle quelques années avant le Libération, quand ils se rencontrèrent à Fontenay le Comte en Vendée où Broussolle un peu plus âgé  s’était réfugié pour faits de résistance chez sa soeur, amie de la famille Popp. Ce n’est pas une chanson traditionnelle, c’est bien une chanson originale qui s’est inspirée du mode de vie d’antan. La chanson fut enregistrée le 1 er Octobre 1952 par Catherine Sauvage dont Popp a été le premier pianiste, quelques années après son arrivée à Paris avec Broussolle à la Libération, en Juin 44.  https://www.facebook.com/daniel.popp.31945

Et voici ce célèbre refrain chanté par défunte Françoise Cocault épouse de Pierre Grelier, couple avec lequel j’ai cheminé si souvent vers les archives d’Angers

le linge utilisé pour faire du linge à ses petits enfants

Voici ce que j’ai trouvé dans l’inventaire après décès de Clément Gault à Valde Puiseaux, acte trouvé par Xavier Christ aux archives de l’Essonne à Chamarande dans les actes notariés de Me Cordetz dates 1616 /1629 cote E/7068

http://www.odile-halbert.com/wordpress/imagerie/Gault-Clement-1623

f°5
1. Item a ledit Guy Lendier curateur déclaré
2. que les chemises et autres linges dudit deffunt
3. sieur de la Grange ont esté employés à faire
4. du moins linge pour les petits enfants
5. dudit deffunt sieur de la Grange dont

Publié le

L’importante ardoise à la boulangerie Audineau, Clisson 1851

Introduction

L’ardoise était autrefois le paiement différé, soit à la semaine, soit au mois chez les commerçants. Il était très pratiqué. Les grandes surfaces l’ont supprimé et on y paye comptant. Mais je me souviens de ma jeunesse, aînée de 6, je me levais chaque matin une demie heure avant les autres et j’allais à l’épicerie proche que le laitier et le boulanger livraient chaque matin aux aurores, et je rapportais le bidon de 5 l de lait plein, et le pain de 4 livres. Je ne payais pas, mais l’épicière tenait un cahier où elle notait, et chaque semaine maman allait à l’épicerie régler la semaine. C’était la même chose chez le boucher etc… Cela évitait aussi au commerçant de perdre un temps fou avec les petites pièces à chaque paiement, et cela n’était pas considéré comme du crédit, c’était tout bonnement la façon de faire, bien sûr pour tous les clients habituels. Il paraît qu’elle existe encore un peu… mais certainement devenue extrêmement rare ! Je pense même que la majorité des Français d’aujourd’hui ignorent l’existence de cette pratique d’autrefois.
L’ardoise tient son nom de ce qu’autrefois, c’est sur une ardoise qu’on notait les sommes dues.

l’ardoise à la boulangerie Audineau en 1851

En 1851, au décès de François Audineau, boulanger porte Palzaise à Clisson, l’inventaire après décès est dressé. Le mobilier, linge, et tous les ustenciles de la boulangerie se montent à 6 941,5 F
Et dans les passifs, l’ardoise de la boulangerie se monte à 3 066 F ce qui est énorme, et pourtant il y a dans l’actif des pièces de monnaie de billon pour 74 F, ce qui montre que certains payaient comptant leur pain avec des petites pièces de monnaie. La monnaie de billon a existé jusqu’au milieu du 19ème siècle, précisément donc du temps de la boulangerie Audineau. Le billon était le métal utilisé pour ces pièces de monnaie, et il était composé de cuivre, zinc et argent. On l’a surtout remplacé par un métal moins couteux, car l’argent qui entrait dans ces pièces de monnaie devait être remplacé par autre métal moins onéreux.
Donc, à la boulangerie Audineau, beaucoup de clients avaient une ardoise certainement élevée et plus que celle d’une semaine !

Publié le

Les hardes du défunt serviront à l’usage des enfants, Beauchêne (61) 1744

Julien Chesnais voiturier à Beauchêne meurt à 35 ans laissant 3 enfants de 7, 6 et 1 an à Marie Maloisel sa veuve. Je tiens beaucoup à l’inventaire fait après son décès, car il est frère de mon ancêtre Gilles Chesnais, également décédé jeune et même métier, même village, donc je peux comprendre comment vivait Gilles Chesnais à travers cet inventaire de son frère. Je vais revenir très longuement sur cet inventaire car il retrace son mode de vie, mais ce jour je reviens sur la comptine de Gilles Vrigneault chantée par Catherine Sauvage au célèbre refrain « Quand mon grand papa mourera j’aurai sa vielle culotte … »

Car voici ce qui concerne les vêtements du défunt extait de l’inventaire du jeudi 22 octobre 1744 AD61-4E80/620 Devant notaire à Tinchebray

« Les hardes et habits dudit defunt consistant en un vieil justaucorps de finette de Saint Lo, une veste de pinchinal, une autre veste de tiretaine, 2 vieilles paires de culotte l’une de cuir, l’autre de tiretaire, une paire de bas de laine blanche, une paire de guestres de courtil, une paire de souliers, une paire de sabots, un chapeau, un bonnet, un vieil manteau de camelot, le tout estimé par lesdits parents à la somme de 12 livres à condition que lesdits habits seront employés à l’usage des enfants. »

Les estimations dans cet inventaire sont faites par des parents et non par personnes agréées désignées, mais c’est signe qu’ils s’entendent bien. Donc, ces parents laissent les hardes à la veuve mais elle n’a pas le droit de les vendre, et doit en faire usage pour ses enfants.
J’ai personnellement connu d’incroyables récupérations de vêtements, et même il n’y a pas si longtemps que cela. Ainsi l’une de mes tantes, célibataire, a vécu en retaillant les vêtements de sa défunte mère, et lorsque j’allais la visiter, je voyais la jupe taillée en fait dans le manteau de ma grand mère etc… Nous vivons une époque où j’entends à la télé que tout le monde change de tout presque tous les jours et on change de vêtement tout le temps… alors cette comptine me revient souvent Je suis cependant admirative que cette veuve ait pu récupérer des vêtements dits « vieux », et pourtant je sais que ces tissus d’autrefois étaient bien plus solides que ce que l’on porte de nos jours, et j’ose même ajouter « plus chauds » car le drap de laine d’autrefois était chaud. Pourtant j’ai parfois eu la chance d’acheter solide et  je porte encore parfois l’une des mes jupes qui a plus de 40 ans. Je dois cependant être un cas rare en France.

Publié le

Inventaire après le décès de Perrine Menard épouse de Jacques Lemesle, La Haute Folie 1721

Je descends de ce couple, donc aussi bien des LEMESLE que des MENARD et j’avais déjà beaucoup sur eux, mais j’ai encore quelques actes non retranscrits les concernant, et je compte bien tout compléter. Ils sont fermiers de la Haute Folie donc ils y demeurent pour la gérer comme le font la majorité des marchands fermiers gérant une terre. J’aime beaucoup faire les inventaires après décès car on entre pleinement dans la vie de nos ancêtres, et j’aime comprendre leur évolution sociale, ainsi par exemple ils ont des napes, des serviettes, des bagues en or, donc ils sont de véritables petits bourgeois, et pour mémoire Jacques Lemesle sait signer, ce qui est aussi un signe de petite bourgeoisie de province. En outre, l’acte donne aussi les titres, et je constate quelques acquêts de pièces de terre. Vous avez un peu de vocabulaire des inventaires sur mon site ainsi que quelques inventaires que j’ai retranscrits.

Cet acte est aux Archives Départementales du Maine-et-Loire, 5E12 – Voici sa retranscription (voir ci-contre propriété intellectuelle) :

« Le 1er février 1721,  Inventaire fait à la Haute Folie des meubles et effets restés après décès de Perrine Menard femme de h.h. Jacques Lemesle, appartenant pour 1/2 audit Lemesle et pour l’autre 1/2 à Jacques Lemesle mineur âgé de 15 ans, et à Pierre Lemesle aussi âgé de 12 ans, ledit Lemesle père héritier usufruitier de Perrine Lemesle décédée depuis le décès de ladite Perrine Menard, ce fait à la requête de h.h. François Menard ayeul maternel desdits mineurs, h.h. François Menard marchand demeurant à la Gogandière paroisse de Marans, oncle maternel des mineurs, et Jacques Menard aussi demeurant à Marans oncle maternel desdits mineurs du costé maternel, pour laquelle estimation faire ont respectivement convenu, savoir ledit Lemesle de Jean Allard métayer à la Sablonnière paroisse du Lion d’Angers et lesdits Menard pour lesdits mineurs de Jean Rochepault métayer à Souvenil ? paroisse du Lion d’Angers, et y ont vacqué en leur honneur et conscience, comme cy après s’ensuit, en présence de nous Jacques Bodere notaire royal d’Anjou résidant à Montreuil sur maine. Item un charlit de noyer garni d’une paillasse une couette un traverslit 2 oreillers de plume d’oie ensouillés de couety, un lodier de toile garni de réparon, une (f°2) couverture de melinge, le tout aussi de pareille étoffe estimés ensemble 40 livres – Item un autre bois de lit, aussi garni d’une paillasse, une couette, un traverslit de plume d’oie, un lodier, une mante de mélinge blanc, un demi tour de lit de petit mélinge brun, estimés le tout ensemble 36 livres – Item un bois de couchette garni d’une couette de plume mitlie ? ensouillé de toile, un traverslit de pareille qualité, une couverte de toile estimés ensemble 20 livres – Item une cramaillère, un gril, une broche à rostir, une pelle de feu, une marmite de potin, une cuiller de pot de fer estimés ensemble 3 livres 10 sols – Item une table de noyer, une hayette[1], 2 bancelles estimés 10 livres – Item une paire d’armoires de noyer fermant à 2 battants, avec sa serrure 40 livres – Item 2 coffres de noyer fermant de clef 20 livres – Une huge de chêne et poirier 8 livres – Item une chaise de bois gauchée 1 livres – Item 20 livres de vaisselle d’étain tant creuse que platte estimées 20 sols la livre soit 25 livres – Item 3 poilles chaudières 4 chaudrons moyens, 3 poillons, un écumoire, un rond à dreller, une lampe, un chandelier, le tout d’airain 90 livres – Item un saloir et ce qu’il y a de salé dedans y compris ce qu’il y a de saing 30 livres – Item 2 sas à sasser farine, un rouet à filer, un travoueil et fuseaux de main et de rouet, une baratte, une gide de bois estimés ensemble 10 livres – Item 24 draps de toile de brin et réparon, et étoupe et réparon, estimés 48 livres – Item 8 napes de toile de brin, et brin et réparon, estimés 10 livres – Item 18 serviettes de toile de brin 9 livres – Item 6 essuie mains de toile de loupe 1 livre 10 sols – Item 2 bagues d’or 10 livres – (f°4) Item ce qu’il y a d’habits et linge à usage de ladite défunte Menard 40 livres – Item ce qu’il y a de thil ? de noyer 12 livres – Item un cheval poil brun âge inconnu avec sa selle et bride 55 livres – Item une vache poil rouge 25 livres – Item 2 autres vaches et une thore dont moitié appartient au sieur Jacques Lemelle l’aîné, l’autre moitié audit Lemesle et ses mineurs 35 livres – Item 17 milliers d’angues ? de bled seigle et fourmond 100 livres – Item 5 journaulx de terre ensemancée à présent 50 livres – Une pille (sic, surement pour pipe) de cidre et une busse de vin moitié pleine 30 livres – Item 2 crochets à pécher 4 livres – Item 60 livres de fils fin 120 livres (f°5) Item 40 livres de fils de brin et réparaon blanchi et écru 30 livres – Item 46 livres de poupée que ledit Lemesle a déclaré avoir donné à des fileuses 40 livres – Item un cent de lin en bisaque 30 livres – Item une pelle à bécher, 2 tanches une fourchée l’autre plate, une fourche un crocq une vouge un brocs un hachereau une hache une serpe 7 livres – Item 2 seilles un godet 1 livre – Qui sont tous les meubles et effets trouvés en ladite maison de Haute Folie dépendant de la succession desdits Lemelle et de ladite Menard – Suivent les effets trouvés en la maison du Pillory située au bourg de Chanteussé dépendant de la ferme que tient ledit (f°6) Lemelle appartenant à monsieur Gillot de Boutigné, une fourniture de bled seigle mesure d’Angers 200 livres – Item 4 septiers de bled noir 30 livres – Item 3 busses de vin blanc et la busse 36 livres – Item 60 livres de chanvre et torchon 12 livres – Item estimation des bestiaux des lieus de Chanteussé le Frogery et dudit Pillory dépendants de ladite ferme 1 200 livres dont ledit Lemelle a charge de 1 150 livres et le colon fondé de moitié de 50 livres soit 25 livres – Suivent les dettes actives de ladite communauté – Est dû audit sieur Lemesle par différents marchands de Laval et environs 200 livres – (f°7) Item lui est dû sur son rôle comme collecteur de la taille de la paroisse de Montreuil de l’année 1719 la somme de 200 livres – Item lui est dû par Pierre Lemesle son frère 200 livres – Item ledit Lemesle a déclaré avoir d’argent monnais 129 livres – Suivent les dettes passives de ladite communauté : est dû audit sieur de Boutigné 400 livres pour restes de ferme échue à la Toussaint dernière 400 livres – Item la somme de 100 livres à différents particuliers – Qui sont tous les meubles et effets mobiliers trouvés dépendant de ladite communauté lesquels se sont trouvés monter à 1 500 livres (f°8) moitié de laquelle somme appartient auxdits mineurs … (f°9) … Suivent les titres et papiers trouvés en ladite maison de la Haute Folie dépendant de ladite communauté : Copie du contrat de mariage d’entre ledit sieur Lemesle et ladite Menard de 1704 par lequel ledit François Menard a donné en avancement de droit successif à sadite fille 100 livres, passé devant Bodere notaire royal audit Montreuil – Contrat d’acquêt fait par lesdits Lemesle et Menard d’un pré appelé la Milletière en la paroisse du Lion de Jacques Marion et Anne Pifeteau sa femme pour 320 livres le 7 mars 1714 – Contrat d’acquêt fait par ledit sieur de la Milletière d’une portion de terre contenant environ 3 boisselées aux Ripelières paroisse du Lion pour 200 livres passé devant nous notaire le 7 août 1714 – (f°10) Contrat de constitution au profit dudit Lemesle sur Pierre Lemelle son frère de la somme de 200 livres passé devant Durant et Maugrain notaires royaux Lion d’Angers le 13 novembre 1715 – Contrat d’acquêt fait par ledit Lemesle des sieurs François et Vincent Vienne du Lion d’une portion de terre contenant 2 boisselées située en la grande pièce proche la Haute Folie pour 40 livres passé devant René Durant notaire royal au Lion d’Angers le 14 août 1717 – Item acte fait entre ledit sieur Lemesle établi, Jacques Lemesle son père, Pierre Lemesle et Mathurin Verdon, par lequel apert que ledit Verdon a vendu son droit d’usufruit comme héritier de ses enfants et de Jeanne Lemesle vivant sa femme pour la somme de 450 livres passé par devant nous notaire le 22 mars 1718 – Item contrat d’acquêt fait par ledit Lemesle de Claude Fourmond, Michelle (f°11) Vieron sa femme, de Julien, Michel Burgevin et Marie Ollivier sa femme héritiers en partie de Jacques Ollivier et Charlotte Piquantin d’un cloteau de terre appelé Chauvon paroisse du Lion d’Angers pour 100 livres passé par René Durant notaire le 14 octobre 1718 – Qui sont tous les meubles titres et enseignements trouvés en ladite maison …Fait et passé audit lieu de la Haute Folie en présence desdites parties et encore de h. h. Pierre Ollivier marchand, Jean Aubert menuisier demeurants audit Montreuil tesmoins, le 1er février 1721 »

[1] Petite bêche qui sert à biner l’intérieur des haies pour les nettoyer (M. Lachiver, Dictionnaire du monde rural, 1997)