Catégorie : Provins

Publié le

Olier; fabricant de pots : plusieurs potiers à Provins 1557-1560

Introduction

Je viens de terminer un immense travail d’indexation du fonds notarial de Provins en 1557-1560 cote AD77-216E1258 qui contient plus de 500 actes surtout des ventes et baux, suite le plus souvent à des successions. Les actes sont courts mais très riches en informations sur l’origine des biens donc un fonds généalogique important.

olier : le métier de potier en 1557

Les métiers ont parfois un nom ancien, comme c’est le cas pour l’olier, qui est orthographié OYLYER etc… donc j’ai eu au début quelques difficultés à comprendre de quel métier il s’agissait. Ne le trouvant pas dans mon Dictionnaire du monde Rural, j’avais d’abord imaginé que le OYL était de l’huile, et qu’il s’agissait d’un huilier. Mais cela n’avait aucun sens, car il était impossible à l’époque à Provins que des noyers aient été aussi nombreux. Et au final j’ai bien trouvé grâce au Dictionnaire de l’Ancien français en ligne sur ATLIF le terme OLIER que je pense être le vrai métier si mal orthographié et/ou prononcé en 1557 à Provins.

OLIER, subst. masc. « Fabricant de pots, de marmites, potier »
HOULIER, subst. masc. « Débauché, ribaud, homme de mauvaise conduite, maquereau »
HUILIER, subst. masc. « Fabricant ou marchand d’huile »

quelques oliers de Provins

Voici les oliers présents dans le fonds du notaire de Provins 1557-1560 cote AD77-216E1258. Mais, attention, même s’ils sont plusieurs, ils ne sont pas tous allé chez le notaire et cette liste n’est donc en aucun cas exhaustive. Je vous mets d’abord 2 vues pour illustrer l’orthographe réelle et ce que je devais retranscrire :

1557.12.06 Quiriace Faule oillier demeurant à Provins recognait avoir vendu transporté et promis garantir à Pierre Corbeil tuillier demeurant audit Provins présent et acceptant pour luy ses hoirs c’est à savoir la moitié par indivis d’un quartier de terre ou environ sis au Mesleures près la porte des Bordes lez Provins tenant d’un costé à Thomas Huet d’autre à Simon Pinson aboutissant d’un bout à Mathurin Lecoq et d’autre à Jean Quillet … (vue 13)
1557.12.18 François Prive marchand comme procureur de la confrairie de St Christofle de Provins recognait audit nom avoir céddé à tiltre de moisson à Laurent Faucher oyloyer ad ce présent demeurant audit Provins trois quartiers de pré … (vue 26)
1557.04.01 Gilet Deperficte oylyer demeurant à Provins et Jehanne sa femme fille de feu Perrin Lorot authorisée demeurant à Provins recognaissent avoir fait constitué … Loys de Choisy Jehan Retel … (vue 122)
1558.04.09 Denis Boulguy oyloyer et Marion sa femme demeurant à Provins recognait avoir vendu à Jehan Guerin marchant demeurant à Provins la moitié d’une maison court et aireau ou demeure à présent lesdits vendeurs en ceste ville de Provins en la rue des Bordes … (vue 146)
1558.05.29 Estienne Quincy oyloyer et Marguerite sa femme de luy suffisamment auctorisée demeurant à Provins recognaissent avoir vendu constitué assis assigné promis garantir à Pierre Thomassin marchant demeurant à Provins ad ce présent la somme de 40 sols tz de rente annuelle et perpétuelle … (vue 154)
1558.06.18 Mathe Rolant potier de terre demeurant à Provins recognait avoir cédé transporté et promis garantir à Denis Voulguy oyloyer demeurant audit Provins ad ce présent et acceptant demy arpent de vigne au lieudit Bellevigne à Provins … (vue 176)
1558.11.27 Guillaume Blombellot oyloyer demeurant à Provins recognait avoir prins et retenu à tiltre de rente annuelle et perpétuelle de Guillaume Perret au nom et comme procureur de la confrairie de la Nativité Notre Dame fondée en l’église de Notre Dame du Chastel dudit Provins suffisamment fondé de lettres de procuration ad ce présent bailleur audit nom pour le proffit de ladite confrairie, c’est à savoir une pièce de vigne contenant environ 15 perches … (vue 213)
1558.12.13 Denis Boulgny oyloyer demeurant à Provins recognait avoir prins et retenu à tiltre de rente annuelle et perpétuelle de Guillaume Deforges piqueur et cardeur de laynes demeurant audit Provins bailleur ad ce présent une piece de vigne contenant environ demy arpent la piece comme elle se comporte …. (vue 229)
1558.12.24 Guillaume Deforges piqueur et cardeur de laynes demeurant à Provins recognais avoir vendu ceddé et promis garantir à Denis Faule oyloyer demeurant à Provins ad ce présent acheteur une pièce de vigne contenant environ demy arpent la pièce comme elle se comporte étant au finage de Provins au lieu dit en Bellevigne tenant d’une part à Pierre Ategue … (vue 230)
1559.11.17 Gilet Depierrefite oyloyer demeurant à Provins recognait avoir ceddé et promis garantir à Jehan Depierrefite maçon demeurant à Provins à ce présent acheteur c’est à savoir tout tel droit part et portion que ledit recognaissant a et peut avoir en une maison cour … (vue 389)
1559.12.21 Jehan Lambert mareschal demeurant à Provins recognait avoir vendu ceddé et promis garantir à Jehan Orry oyloyer demeurant à Provins ad ce présent acheteur les deux parts dont les 6 font le tout d’un quart de maison et jardin sis au finage dudit Provins … (vue 424)
1559.03.18 Leger Tardif oyloyer demeurant à Provins recognait avoir baillé et délaissé à tiltre de ferme ou moisson d’argent et promis garantir à Jehan Aterpon laboureur et Quiriace Faule oloyers demeurant audit Provins ad ce présents preneurs trois arpents de pré en une pièce comme elle se comporte sise en Espeignemaille lez Provins tenant d’une part et d’autre aux doyens et chappitre de St Quiriace aboutant d’un bout à la rue de Volsie … (vue 470)
1560.04.12 après Pasques Denis Faule oylier demourant à Provins recognait avoir vendu et promis garantir à Pierr Rayer laisné marchant demourant audit Provins a ce présent acheteur c’est à savoir une pièce de vigne contenant environ 22 perches faisant la moitié de la moitié de 5 quartiers dont l’autre moitié de ladite moitié des 5 quartiers appartient à Pierre Jaquot à cause de Ester Guerin sis au finage de Provins lez la Porte du Buat … (vue 479)

 

Publié le

Denis Gaultier dit Leput : Provins 1558

Introduction

Lors de mes innombrables recherches en Anjou, en Bretagne et en Normandie, j’ai rarement rencontré les surnoms dans les registres paroissiaux. J’en ai un seul parmi mes propres ascendants, dit « Galliserie » en Anjou, sans toutefois que j’ai pu comprendre la signification de ce surnom.

les surnoms à Provins

Or, à Provins, je découvre en 1557-1559 plusieurs surnoms dans les actes du notaire Duret, dont certains assez durs par leur signification. En effet, le premier que j’ai rencontré était le 28 février 1557 (avant Pâques, donc le 28 février 1558) Jehan Gaultier dit Leput charron et Marguerite sa femme à cause d’elle et Jehanne fille de feu Jehan Thorry vanier âgée d’environ 19 à 20 ans jouissant de ses droits comme elle disoit demeurant audit Provins recognaissent et confessent avoir baillé délaissé à tiltre de rente ou pension annuelle et promis garantir à Pierre Gaultier dit Lemoyne vigneron demeurant à Pentinsceau lez Provins ad ce présent preneur audit tiltre c’est à savoir la deuxième partie d’une maison couverte de chaume … faisant la moitié des héritage appartenant aux vénérables doyen chapitre de Notre Dame du Val … (AD77-216E1258)
J’ai trouvé dans le Dictionnaire du Moyen Français, en ligne sur ATLIF la signification de PUT : vilain, méprisable, vil.
Mais le plus fort dans les actes de ce notaire, c’est qu’il donne ce surnom à plusieurs Gauthier sans que je puisse savoir s’ils sont liés, et pire, il donne même le surnom à une veuve Gauthier (voir ci-dessous). Qu’avait donc fait de méprisable la famille Gautier pour être ainsi dénommée…

La rue Pute-y-Muce à Provins

Selon l’ouvrage Histoire de Provins et sa région, sous la direction de Michel Veissière, Privat, 1988, p127 : « La débauche prospérait dans les maisons du quartier spécialisé des Bordes, dans cette rue Pute-y-Muce, encore présente dans la topographie du Provins d’aujourd’hui ». Cette rue figure même dans l’IA orthographiée Pute-y-Musse.

La veuve de Denis Gautier dit Leput

Le 12 décembre 1559 Pierre Cuillet vigneron demeurant au Meelz la Maigense recognait avoir vendu ceddé et promis garantir à Katherine Hostelin veufve de feu Denis Gaultier dit Leput ad ce présente acheteresse ung quartier et demy de terre à présent ensemancée en blé froment au lieudit les Haults Buissons au finage de St Lou près la croix de St Lou tenant d’une part à ladite acheteresse d’autre à Jehan Goit le jeune d’un bout …(AD77-216E1258)

Publié le

Les premiers libraires à Provins : Robert Camelin 1558, Pierre Bondis 1571

Introduction

Je poursuis mon étude de Provins au 16ème siècle tant je suis admirative des innombrables signatures de femmes à cette époque ! Provins ne possédait par d’université et les hommes allaient à Paris faire leurs études, donc ils pouvaient y fréquenter les libraires de Paris, mais de retour à Provins, exerçant leur profession, ils avaient pris goût aux livres puisque je trouve au moins 2 libraires,  et même libraire-imprimeur pour l’un d’eux. Ainsi, Provins avait un niveau de culture digne des plus grandes villes comme la mienne Nantes.

 

 

Robert Camelin 1558

Le 29 mars 1557 (avant Pâques donc le 29 mars 1558 n.s.) Regnaulde Mylie veufve de feu Jehan Choisy demeurant à Provins recognait avoir vendu constitué et promis paier fournir à Me Robert Camelin son gendre libraire demeurant au-dit Provins ad ce présent acheteur ung septier de blé froment de rente bon grain mesure de Provins … (AD77-216E1258)

Pierre Bondis 1571

Registre des baptêmes de Provins paroisse Saint Ayoul le 5 décembre 1571  « Marie fille de Pierre Bondis postier d’estain et Guillemette Planche parrain Philipe Bondis fils de Pierre Bondis libraire et imprimeur marraines Simone Mouton femme de Me Pierre Chauvet esleu pour le roy notre sire à Provins et Judith Bondis femme de Fiacre Guillet tixerant en draps -p137 »

Publié le

Guillaume de Cullant seigneur de Bernay achète une rente de blé, 1560

Introduction

Bernay, canton de Rozay-en-Brie en Seine-et-Marne, relevait autrefois de Provins. Avec ses 850 habitants aujourd’hui Bernay possède une magnifique église classée Monument Historique.

Non seulement l’église est classée mais le ministère de la culture a aussi classée dans cette église, au titre du Patrimoine Mobilier, une Plaque commémorative de Pierre de Cullant, seigneur de Bernay. Cette plaque est datée de 1552

Poursuivant mes retranscriptions d’actes notariés de Provins je rencontre Guillaume de Cullant seigneur de Bernay en 1560, donc parent de ce Pierre de Cullant, et probablement fils puisqu’il est aussi dénommé « seigneur de Bernay »

Guillaume de Cullant acquiert une rente

Le 27 février 1559 (avant Pâques donc le 27 février 1590 n.s.) Jehan Brenchu dit Fournot marchant demourant à Provins recognait avoir vendu ceddé quite transporté et promis garantir de ses frais et pour tout toute garantie a baillé les lettres de la rente dont après sera parlé à noble homme Guillaume Decullan (→ de Cullant) seigneur de Bernay et de Chantecler ad ce présent acheteur ung mine de blé froment de rente annuelle et perpétuelle qu’il a droit de prendre et percevoir par chacun an au jour St Martin sur une grande maison couverte de tuille et jardin lieu comme il se comporte … (AD77-216E1258)

Publié le

Denis Lecourt sergent dangereux au baillage de Marly pour le roy notre sire, mars 1560

Introduction

Je descends à Provins dans les années 1550 d’une LECOURT et cette famille donne des lieutenants, sergents etc… et je tente de la reconstituer, aussi ce matin j’étais heureuse de tomber sur un Denis Lecourt en mars 1560 dans un fonds notarial de Provins.  Mais immédiatement je reste totalement interloquée devant son métier, car je lis « sergent dangereux » et j’ai même dû arrêter un moment ma retranscription, pour me calmer en faisant le tour de mon appartement et en allant tricoter. Revenue à l’incroyable lecture, je trouve la merveilleuse encyclopédie de Diderot, qui donne pas moins de 19 qualificatifs différents pour les sergents. Et le 19ème qualificatif est bien « dangereux », donc je dois me résoudre à avoir bien devant mes yeux le métier bien réel selon Diderot, de ce Denis Lecourt, certainement proche de mon Elisabeth. Cette Lecourt est ma plus ancienne grand mère FAUCHON mes apothicaires à Provins.

sergent dangereux

Voici donc de que dit l’Enclopédie de Diderot à l’article 19 du terme SERGENT et on y découvre que le métier n’a existé que 10 ans donc je peux dire que l’acte que je viens de trouver est rare…

SERGENS DANGEREUX
(Eaux & Forêts) officiers des forêts qui furent institués par édit de Henri II. l’an 1552, pour conserver le droit du roi dans les bois où le prince a tiers & danger, ou simplement danger ; mais ils ont été supprimés par Charles IX. en 1563. Il y avoit encore autrefois dans les forêts des sergens traversiers & des surgardes-routiers, au lieu desquels on a établi de simples gardes. (D. J.)

Denis Lecourt sergent dangereux

Le 22 mars 1559 (avant Pâques dont le 22 mars 1560 n.s.) Denis Lecourt sergent dangereux au baillage de Marly pour le roy notre sire fait ses procureurs maîtres Philemon Maillard (blanc) et leur donne pouvoir de résigner et remettre es noms du roy notre sire ledit office de sergent du gué audit baillage pour et au proffit de Jehan Guarenjou demeurant audit Provins … (AD77-216E1258)

Denis Lecourt a donc quitté son métier de sergent du gué à Provins pour celui de sergent dangereux en forêt de Marly, et il donne ici procuration pour céder son office de sergent du gué à Jean Garenjou.

Publié le

Les enfants de feu Louis de Villiers seigneur de Chalmaison nomment un procureur pour poursuivre tous les débiteurs, Chalmaison 1560

Introduction

Hier je vous mettais un acte concernant Nicolas de Villiers seigneur de Chalmaison (77, relevant de Provins) en 1560. Or, poursuivant mes retranscriptions dans ce fonds je trouve une procuration importante car Nicolas de Villiers y est dit fils de Louis, et même il a des frères et/ou soeurs mineurs, hélas nom prénommés, seulement cités en bloc comme « enfants mineurs d’ans ». Louis de Villiers est décédé laissant manifestement ses affaires peu suivies et il y a beaucoup de débiteurs… Par contre, il faut bien comprendre que si Nicolas de Villiers nomme un procureur sur place à Chalmaison c’est qu’il n’y demeure pas, donc il vit sans doute à Paris ? Il est aussi à noter que cette procuration stipule bien qu’il est « écuyer », c’est à dire noble.

Procuration de Nicolas de Villiers, fils de Louis

Le 25 février 1559 (avant Pâques, donc le 25 février 1590) noble homme Jacques Desmarquais seigneur de la Samssote au nom et comme ayant le bail gardiation et administration des enfants mineurs de feux nobles personnes Loys de Villiers en son vivant seigneur de Charlemaison et (blanc) jadis sa femme et Nicolas de Villiers escuier seigneur dudit lieu de Charlemaison fils desdits deffunts en son nom constituent leur procureur Henry Budon auquel ils donnent pouvoir en leur nom recevoir toutes et chacunes les debtes à eulx deues tant en cens rentes qu’autres choses à cause de ladite seigneurie de Charlemaison que autrement du receu soy tenir pour content et passer lettres à la charge toutefois d’en rendre bon compte et reliqua et generalement pléger et obliger lesdits Aulbin Blanchot Guyot Demente et autres. (AD77-216E1258)

 

Fièrement propulsé par WordPress