Robert de Blavou transige avec l’un de ses frères, Jean, au sujet des partages, Chemillé 1520

voici encore ce personnage, et les magnifiques signatures DE BLAVOU
Cette page de mon blog était parue en août 2012 mais je la remets ici en ajoutant la vue des noms des DE BLAVOU car il existe encore des prétendus généalogistes qui ne savent que copier Gontard, Port et Denais donc recopient leurs erreurs (Je vais revenir sur ce point très grave). Sur la vue de la première page de l’acte je vous ai souligné en rouge les DE BLAVOU et FLORENTIN leur terre du Plessis Florentin, et vous pouvez voir que le U final a toujours la queue en l’air le N final la queue en bas, donc il s’agit bien des DE BLAVOU comme les innombrables actes sur cette famille que j’ai retranscrits. Pour tous les voir, cliquer sous les pages au mot-clef BLAVOU

J’ai trouvé cet acte aux Archives Départementales du Maine-et-Loire, série 5E5 – Voici sa retranscription (voir ci-contre propriété intellectuelle) :

Le 13 mars 1520 (Couturier notaire royal Angers) comme procès fussent meuz et pendans en diverses cours et juridictions où espéré à mouvoir entre honorables personnes maistre Robert de Blavou licencié ès loix sieur du Plessys Florentin demandeur d’une part, et Jehan de Blavou sieur de la Chamelière deffendeur d’autre
pour raison de ce que ledit de Blavou sieur du Plessys Florentin disoit que en passant faisant et accordant entre lesdites parties et leurs autres cohéritiers ès successions de leurs deffuncts père et mère les lotz et partaiges des biens desdites successions il avoit esté énormément circonvenu et déceu et à icelle cause avoit obtenu lettres royaulx adressées au séneschal et juge royal d’Anjou où à leur lieutenant et chacun d’eulx à Angers naratives desdits partaiges par lesquelles luy avoit esté mandé que s’il apparessoit du contenu en icelles cassés résolus et anuler lesdites lettres de partaige à l’encontre dudit Jehan de Blavou et tous les autres cohéritiers d’iceluy demandeur à luy suppléer ce qui deffauldroit de vrai et juste partage des choses desdites successions
sur le débat et jugement desquelles lettres royaulx impugnées et débatues par ledit Jehan de Blavou soy faisant ce procès entre lesdites parties par devant ledit juge d’Anjou ou son lieutenant Angers lequel fust encore indécis entre eulx
aussi se fut meu ou espéré mouvoir autre procès entre ledit maistre Robert de Blavou demandeur d’une part et ledit Jehan de Blavou deffendeur d’autre part pour raison de cque ledit demandeur disoit que dès le jour du jugement l’an 1477 deffunt maistre Jehan de Blavou leur père auroit vendu créé constitué et assigné à toujours mais perpétuellement par héritaige à Jehan Breslay la somme de 80 livres tournois par ypothéque universel sur tous et chacuns les biens présents et avenir d’iceluy maistre Jehan de Blavou et que en faisant entre les parties et leurs autres cohéritiers partage des choses héritaulx des successions dudit deffunt maistre Jehan de blavou leur père et Ysabeau Breslay leur mère ledit Jehan de Blavou estoit demeuré tenu poyer continuer et acquiter aux héritiers dudit Jehan Breslay la septiesme partie par indivis de ladite rente montant icelle septiesme partie la somme de 11 livres 8 sols 7 deniers tz pour sa contrepart et portion desdits 80 livres de rente
disoit iceluy demandeur qu’il avoir piecza acquis de Me Pierre Breslay frère dudit Jehan Breslay ladite somme de 11 livres 8 sols 7 deniers en laquelle ledit Jehan de Blavou luy estoit tenu et à cette cause demandoit à avoir poyement de ladite ernte sur les biens dudit Jehan de Blavou
auquel procès desdites lettres royaulx ledit Jehan de Blavou est deffendeur par plusieurs causes et sur ce les parties estoient appointées à exoposer par faits contraires et y avoit procédé par certaine forme et manière et esdoient les parties en grand involution de procès
pour ce est-il que en la cour du roy notre sire à Angers endroit personnellement establiz ledit Me Robert de Blavou damoiselle Renée Pinoys ? sa femme de luy suffisamment auctorisée par devant nous quant audit fait d’une part
et ledit Jehan de Blavou sieur de la Chaumelière paroissien de CHanzeaux d’autre part
soubzmectant eulx leurs hoirs en tant et pour tant que à chacun d’eulx touche etc confessent de leur bon gré sans contrainte ne aucun pourforcement que pour nourrir paix et amour fraternel entre eulx et éviter à procès avec le conseil de leurs amys et conseils ils ont aujourd’huy transigé et apointé et encores par devant nous et par la teneur de ces présentes transigent et apointent de et sur lesdits procès cy dessus déclarés en la manière qui s’ensuyt
scavoir est que ledit Me Robert de Blavou et sadite femme ont baillé et transporté et par ces présenes baillent et transportent par contrat d’eschange audit Jehan de Blavou pour luy ses hoirs etc la somme de 11 livres 8 sols 7 deniers de rente qu’il avoit droit d’avoir et prendre par chacun an sur ledit Jehan de Blavou et pour recompense de ladite rente ledit Jehan de Blavou a délaissé et transporté et par ces présentes délaisse et transporte audit Me Robert de Blavou et sadite femme leurs hoirs etc le nombre de 7 septiers de seigle de rente mesure de Chemillé que ledit Jehan de Blavou avoit droit d’avoir et prendre par chacun an le jour de la Pacque sur les quartiers chaintres détenteurs du lieu et appartenances de la Brisauderye sise au fié du Plessys Florentin comme il appartient par adveu rendu à ladite seigneurie du Plessys Florentin lequel adveu et une sentence ledit Jehan de Blavou a baillé audit Me Robert de Blavou en passant ces présentes pour luy servir ce que de raison
et pour ce que ledit maistre Robert de Blavou disoit que lesdites 11 livres 8 sols 7 deniers tz de rente valloient plus que lesdits 7 septiers seigle de rente ledit Jehan de Blavou a baillé et poyé content en notre présence audit Me Robert de Blavou et sadite femme qui aussi pour demourer quite du suployement desdits partages et de tous les procès dessus déclarés la somme de 60 livres tz de laquelle somme ledit Me Robert de Blavou et sa dite femme se sont tenus à content et bien poyés e en ont quicté et quictent ledit Jehan de Blavou ses hoirs etc
et du tout lesdites parties sont demourées à ung et d’accord, auxquelles choses dessus dites tenir et accomplir etc et lesdites choses baillées et eschangées garantir etc dommages etc obligent lesdits esabliz eulx leurs hoirs etc renonczant etc et ladite femme au droit velleyen etc foy jugement et condemnation etc
a ledit de Blavou rendu audit Jehan de Blavou une lettre obligataire singé R. Bridet et F. Lemoine datée du 16 août 1509 contenant que Me Pierre Breslay vendit audit Me Robert de Blavou ladite somme de 11 livres 8 sols 6 deniers
présents à ce honnestes hommes et saiges Me René Mesme sieur de la Mercerye François Yvon licencié ès loix

Cette vue est la propriété des Archives Départementales du Maine-et-Loire. Cliquez pour agrandir.

Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet Merci d’en discuter sur ce blog.

Contrat de mariage de René Bridon et Marie de Blavou, Angers 1528

Je remets cet acte publié en 2011 avec la vue des noms, car vous avez sur ce blog, plus de 30 actes notariés du 16ème siècle concernant la famille DE BLAVOU en Anjou. J’ai les vues de ces actes qui attestent tous que les notaires, qui à l’époque notaient les patronymes selon ce qu’ils avaient entendu à haute voix des parties présentes, avaient bien entendu BLAVOU et non Blavon, et on voit sur tous ces actes qu’ils ont bien écrit BLAVOU car à l’époque le N final a la queue en bas, et le U final n’a aucune queue en bas.
passé chez la mère de la future, à Angers.
Les négociations cependant se sont poursuivies après le contrat, et immédiatement après, un second contrat est rédigé, toujours le même jour, chez la même dame, pour rectifier des chiffres, et ce, en faveur de cette dame, qui ne devra plus que 25 livres de rente annuelle et non 30 comme dit dans le contrat.
Ce rectificatif illustre les longues négociations avant de parvenir à un accord, et là, le notaire n’a pas eu le courage de refaire l’acte entier, d’ailleurs il aurait fallu le payer une nouvelle fois, mais a préféré faire un acte rectificatif.
Je vous mets donc les 2 actes.

La terre en question, que possède la mère de la mariée, est celle des Vaux en Pruillé, que Célestin Port donne :

Vaux, commune de Pruillé. – Ancien domaine relevant de Neuville et appartenant aux XV-XVIème à la famille Belloir, à Jean Potier en 1548, et n.h. Gastinet mari de Guyonne Foucher, qui y réside, 1637, 1642

Le contrat de mariage qui suit est pourtant formel, la terre de Vaux en Pruillé est donnée en avancement d’hoirs en 1528 à Marie de Blavou, ce qui ne confirme pas ce que donne C. Port, dont il faudrait sans doute revoir les sources, car je ne pense pas que Huot notaire à Angers ait pu dans un contrat de mariage faire une erreur de possession.

J’ai trouvé cet acte aux Archives Départementales du Maine-et-Loire, série 5E121 – Voici sa retranscription (voir ci-contre propriété intellectuelle) :

Vous voyez BRIDON et BENEDICTION avec la queue en bas du N final, et vous voyez la fin de BLAVOU sans cette queue en bas donc bien un U final

Le 30 novembre 1528 (Jean Huot notaire Angers) sachent tous présents et avenir que comme en traitant et accordant le mariage estre fait consommé et accompli entre noble homme Me René Bridon sieur de la Haye fils de feu noble homme Ollivier Bridon et de damoiselle Guillemette Prezeau d’une part
et damoiselle Marye de Blavou fille de feu noble homme Me Bertran de Blavou en son vivant sieur de la Quarte les Anges et de damoiselle Renée Regnault ses père et mère d’autre part
tout avant que fiances ne aucune autre promesse ne bénédiction nuptiale fust faite et célébrée entre lesdites parties ont esté faites les promesses accords et conventions qui s’ensuivent
pour ce est-il que en notre cour royale à Angers personnellement estably ledit noble homme Me René Bridon d’une part et ladite damoiselle Marye de Blavou o l’autorité de sadite mère d’autre part, soubzmetant etc confessent
scavoir est ledit Me René avoir promis et par ces présentes promet prendre à femme et espouse ladite damoiselle Marye de Blavou pourveu que notre sainte mère l’église se accorde et aussi a ladite damoiselle Marye de Blavou o l’autorité de ladite damoiselle sa mère promis et promet prendre à mary et espoux ledit Me Bridon aussi pourveu que notre mère sainte église se accorde
en faveur et contemplation duquel mariage et lequel autrement n’eust esté fait consommé ne accomply ladite damoiselle Renée Regnault a promis et par ces présentes promet doibt et demeure tenue baillet à ladite Marye sa fille en avancement d’hoyrie et droit successif auparavant le jour des espousailles desdits futurs espoux le lieu domaine terre et appartenances des Vaulx avecques toutes et chacunes ses appartenances et dépencances comme il se poursuit et comporte sans rien y réserver, assis et situé en la paroisse de Pruillé lequel lieu ladite damoiselle Renée Renault a déclaré valoir chacuns ans de revenu annuel la somme de 30 livres tz de rente et autant promet et a promis faire valoir,
et outre doit et demeure tenue ladite damoiselle Renée Regnault payer et bailler auxdits futurs espoux au-dedans du jour de leurs espousailles la somme de 800 livres tz et vestir ladite damoiselle sa fille de tous habillements nuptiaulx bien et honnestement selon son estat auparavant les nopces le tout à ses despens
dont et de laquelle somme de 800 livres tz ledir Me René Bridon sera et demeure tenu convertir et employer la somme de 500 livres dedans 5 ans après ledit mariage en acquests d’héritages réputés le propre héritage de ladite damoiselle Marye de Blavou et au cas que décéderoit sans avoir fait ledit acquest et sans hoirs en a constitué à ladite damoiselle Marye de Blavou future épouse la somme de 30 livres de rente annuelle et perpétuelle à icelle avoir et prendre sur tous et chacuns ses biens o puissance d’en faire assiette selon la coustume de ce pays et duché d’Anjou, o condition de grâce d’icelle rente rémérer par les héritiers dudit Bridon en refondant ladite somme de 500 livres avecques les cousts
et laquelle damoiselle Marye de Blavou prendra sur les biens dudit Bridon au cas qu’il décédrat le premier tel douaire que femme est fondé d’avoir sur les biens de son dit mary selon la coustume du pays d’Anjou
et ledit Bridon promet faire ratiffier ledit contrat et avoir pour agréable à ladite damoiselle Guillemette Prezeau sa mère et luy faire ratiffier et en fournir à ladite Regnault lettres de ratiffication dedans le jour des espousailles
et a promis doibt et demeure tenue ladite Regnault nourrir et alimenter lesdits futurs espoux de leur bouche seulement le temps d’un an à commencer du jour des espousailles

je suis restée sur ma faim, car je n’ai pas compris si elle les couchait, et si « leur bouche » signifiait qu’ils n’avaient pas droit d’avoir une servante nourrie ?

auxquelles choses dessus dites tenir etc obligent lesdites parties etc renonçant etc et especial lesdites femmes au droit velleyen etc foy jugement condemnation etc
présents à ce noble et discrete personne Me Phelippe Bridon prêtre honnestes hommes et saiges Me Laurent Lebret et Gilbert Oger licencié ès loix et Me René Leblay prêtre tesmoins
fait et donné à Angers en la maison de ladite Regnault les jour et an susdits

PJ : (acte rectificatif qui n’était même pas joint au précédents, mais volant dans la liasse, et donne des chiffres différents, bien qu’écrits le même jour) : Le 30 novembre 1528 (Jean Huot notaire Angers) comme ainsi soit que en traitant et accordant le mariage d’entre noble homme Me René Leridon sieur de la Haye et damoiselle Marye de Blavou fille de feu noble homme Me Bertran de Blavou en son vivant sieur de la Quarte les Anges et de dame Renée Regnault ayt esté convenu et accordé entre ladite damoiselle René Regnault mère de ladite damoiselle Marye de Blavou et ledit René Leriton futur espoux de ladite Marye comme quelque somme de deniers que fust et soit promise par ladite Regnault audit Leriton en faveur dudit mariage et quelque escript ou contrat qui en puissent estre fait ladite Regnault ses hoirs ne seront tenus payer ou bailler audit Leridon plus grande somme que la somme de 700 livres dont ladite Regnault en sera tenue payer 500 livres tz dedans le jour des espousailles desdits futurs espoux lesquels 500 livres seront convertis et employés par ledit Bridon selon qu’il est contenu par le contrat de mariage desdits futurs espoux
et le reste desdites 700 livres qui sont 200 livres tz ladite Regnault les sera tenu payer auxdits futurs espoux dedand deux ans après leurs espousailles
jaczoit aussi que par ledit contrat de mariage ladite dame Renée Regnault soit tenue faire valoir le lieu des Baulx par elle baillé auxdits futurs espoux la somme de 30 livres tz de rente ce néanmoins ledit Bridon s’est contenté dudit lieu en luy faisant bailler 25 livres tz de rente
dont et desquelles choses dessus lesdites parties sont demeurées à ung et d’accord
auxquelles choses dessus tenir etc et pour ce soubzmis et obligé ledit Bridon soubs la cour royale d’Angers luy ses hoirs renonczant etc foy jugement condemnaiton etc
présents à ce honorables hommes et saiges Me François Lebrec et Gilbert Oger licencié ès loi tesmoins
fait et donné à Angers en la maison de ladite Regnault les jour et an susdits

Ces vues est la propriété des Archives Départementales du Maine-et-Loire. Cliquez pour agrandir.

Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet Merci d’en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie >partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va à l’encontre du droit d’auteur.

Contrat de mariage de Robert Leduc et Yolande Belot, Angers 1574

Je descends d’un BELOT drapier à Pouancé, et bien que je ne puisse établir aucun lien avec les Belot d’Angers, je m’y suis vivement intéressée. Je vais vous mettre plusieurs actes concernant Pierre Belot qui tenait à Saint Michel du Tertre à Angers l’hôtellerie de la Pie au 16ème siècle. Les hôteliers sont alors des bourgeois, dont certains auraient même des filiations nobles, et ici, vous allez découvrir que son épouse est une de La Fuye.

Cet acte est aux Archives Départementales du Maine-et-Loire, 5E5 – Voici sa retranscription (je vous mets la première vue pour vos exercices de paléographie) :

Le 24 mai 1574 (Michel Hardy notaire royal Angers) sachent tous présents et advenir que en traictant et accordant le mariaige futur d’entre honneste homme Roberd Leduc fils de deffunctz Nicollas Leduc et Jehanne Beton demeurant à La Chapelle d’Alligné d’une part, et honneste fille Yolland Belot fille de deffunct honneste homme Pierre Belot et Anthoinette de La Fuye dame de l’houstelerye ou pend pour enseigne la Pye forsbourgs saint Michel du Tertre dudit Angers d’autre part, et auparavant aulcune bénédiction nuptialle ont esté faictz les accords pactions et conventions matrimonialles qui s’ensuivent pour ce ce est-il que en la cour du roy notre sire et du roy de Poullougne duc d’Anjou à Angers endroit par davant nous personnellement establyz ledit Roberd Leduc et encores vénérable et discret Me Sanson Leduc prêtre curé de Morenne et de présent estant demourant en ceste ville d’Angiers d’une part, et ladite Yollant Belot et encores ladite Anthoynette de La Fuye sa mère d’autre part, soubzmectans lesdites partyes chacunes d’elles seules et pour le tout sans division etc confessent avoir fait et font par ces présentes les accords pactions et promesses de mariage en la forme et manière qui s’ensuit, c’est à savoir que ledit Roberd Leduc o le voulloir et consentement dudit Me Sanson Leduc son oncle et autres ses parents et ladite Yolland Belot o l’authorité voulloir et consentement de ladite de La Fuye sa mère se sont promis prendre l’un l’autre en mariaige touteffoys et quantes que l’un en sera requis par l’autre pourvu qu’il ne s’y trouve aulcun empeschement canonique légitime ; en faveur duquel mariaige et lequel autrement n’eust esté fait consommé ne accomply ladite de La Fuye a promis est et demeure tenue payer et bailler auxdits futurs espoux en advancement de droit sucessif la somme de 700 livres tz dedans le jour des espouzailles, de laquelle somme y en aura 100 livres qui demeureront auxdits futurs espoux pour meuble commun et don de nopces et le surplus montant 600 livres tz lesdits que Me Sanson Leduc et Roberd Leduc et chacun d’eulx seul et pour le tout ont promis et demeurent tenuz convertir et employer en acquestz d’héritaiges au proffit de ladite Yolland Belot qui sera censé et réputé le propre patrymone de ladite Belot sans ce que lesdits deniers ne l’herytaige ou rente qui en seront acquis ou constitué puisse entrer en ladite communauté et à faulte qu’ils chacun d’eux feront de convertir ladite somme en acquetz d’héritaiges dedans deux ans ont dès à présent comme dès lors vendu créé et constitué et par ces présentes vendent crééent et constituent à ladite Yolland Belot ladite de La Fuye et elle se stipulant et acceptant la somme de 40 livres de rente ypothécayre annuelle et perpétuelle sur tous et chacuns leurs biens présents et advenir desdits les Ducs et sur chacune pièce seulle et pour le tout ladite rente admortissable par les héritiers dudit Roberd Leduc deux ans après la dissolution dudit mariaige sy bon leur semble en payant et rendant à ladite Belot ou ses héritiers ladite somme de 600 livres tz avecques les arréraiges de ladite rente si aulcuns sont deuz lors dudit admortissement, et outre a ladite de La Fuye promis est et demeure tenue habiller ladite Belot sa fille d’habyz nuptiaux selon son estat et qualité et passée la nopce, et lesquels Me Sanson et Robert les Ducs ont assigné et assignent douayre coustumier à ladite Yolland Belot, et de tout ce que dessus les partyes sont demeurées à ung et d’accord par davant nous auxquels accords pactions et conventions et tout ce que dessus est dit tenir etc dommages etc obligent lesdites partyes mesmes les dits les Ducs chacun d’eux seul et pour le tout sans division renonczant etc et par especial au bénéfice de division d’ordre et de discussion foy jugement et condemnation, fait et passé audit Angers en présence de honorable homme Me Jehan Babineau licencié ès loix advocat Angers cousin dudit Robert Leduc, Pierre Leduc cousin germain dudit futur espoux, René Brossier notaire en cour laye Pierre Ragaigne beau frère de ladite Yolland et René Houssays le jeune demeurant Angers tesmoings, ledit Raigaigne déclare ne savoir signer

 

Charles, Marc, Pierre, Jean Belot, enfants de Mathurin et Mathurine, tous drapiers, Angers 1522

Je descends d’un BELOT drapier à Pouancé, et bien que je ne puisse établir aucun lien avec les Belot drapiers à Angers, je m’y intéresse vivement, car je reste persuadée qu’ils étaient drapiers de père en fils et qu’il y a une forte probabilité pour que le mien s’y rattache, et sans doute, un jour, après moi, un chercheur dans les archives notariales, trouvera un acte de mariage ou succession, ou une transaction qui permette d’établir un lien. Mais, je le répète, à ce jour, ces BELOT sont pour moi dans les NON RATTACHÉS, ce qui est ma méthode jusqu’au jour ou peut-être un acte donnera un lien. Mais j’ai 85 ans, je ne peux plus me rendre  à Angers, et ce sera un autre chercheur avec ma méthode rigoureuse, car uniquement basée sur les preuves fiables : notaires, chartriers, et non les racontars dont beaucoup de généalogistes étaient friands aux siècles passés, et pire de nos jours.
L’acte qui suit est riche en informations généalogiques puisque c’est une transaction entre frères et l’acte donne les parents.
Mathurin BELOT †/1522 x Mathurine †1522/
1-Charles BELOT †/1522 x Jeanne TANNERIE †1522/
2-Marc BELOT †/1522
3-Pierre BELOT †1522/
4-N. BELOT x Colas GUYET †1522/
5-Jean BELOT †1522/ curé de Souvigné

Cet acte est aux Archives Départementales du Maine-et-Loire, 5E5 – Voici sa retranscription (je vous mets les 2 premières vues pour vos exercices de paléographie) :

Le 30 novembre 1522 Comme dès le 1er mai 1519 honnestes personnes feu sire Marc Belot en son vivant marchand d’une part, et honneste femme Jehanne Tannerye veuve de feu sire Charles Belot d’autre part, eust esté fait contrat et association par entre eux touchant le fait de marchandises de drapperie durant le temps de 3 ans lors prochainement venant ainsi et comme plus à plein appert par lettres de contrat d’icelle association passé par nous notaire souscript, durant le temps de laquelle association est ledit Marc Belot allé de vie à trépas au moyen de quoi luy auroit succédé honneste femme Mathurine veuve de feu Mathurin Belot sa mère, laquelle ensemble ladite Tannerye auroient fait vendition des draps et biens de ladite association par plusieurs personnes à ce cognoisseurs, mesme par sires Pierre Belot et Colas Guyet marchands drappiers en la présence de vénérable et discret maistre Jehan Belot licencié es droits curé de Sauvigné, lesquels les Belots enfants de ladite Mathurine, par lesquels a esté trouvé ladite marchandise et biens d’icelle association valoir tant de draps debtes que autres choses jusques à la somme de 2 652 livres 5 sols 6 deniers, sur le total de laquelle somme ladite Tannerye a repris de ladite association la somme de 431 livres tournois (f°2) pour remboursement de pareille somme que ladite veuve avoit baillé à ladite association des debtes dudit feu Charles Belot son mary et elle, qu’elle estoit tenue prendre en debtes à la fin de ladite association comme il est contenu par le contrat d’icelle association, et sur le parsus de ladite somme de 2 652 livres 5 sols 6 deniers tz a esté pour ladite Tannerye d’une part, et lesdits maistre Jehan et Pierre les Belots pour et au nom d’eulx faisant fort de ladite Mathurine leur mère héritiers dudit feu Marc Belot le principal … (encore 5 pages de détails des partages)   

Jeanne Ladvocat, veuve de François du Moulinet, transige avec son frère Guy sur la succession de René Ladvocat chanoine, Angers 1580

Cet acte est aux Archives Départementales du Maine-et-Loire, 5E5 – Voici sa retranscription :

Le 21 décembre 1580 Ont esté présents establys et soubzmis en la cour royale d’Angers par devant nous Jehan Lefebvre notaire d’icelle noble homme Guy Ladvocat eschevin d’Angers sieur des Fougerays demeurant audit Angers d’une part, et damoiselle Jehan Ladvocat veuve de feu Me François Du Moulinet vivant sieur de la Bigotière et eschevin d’Angers y demeurant d’autre, lesquels Guy et Jehanne Ladvocat héritiers de defunt Me René Ladvocat vivant prêtre chanoine prébandé en l’église dudit Angers confessent avoir transigé et accordé par ces présentes … (encore 8 pages concernant les biens partagés de la famille Ladvocat, dont je ne descends pas personnellement)

Les indigents et misérables de la rue Saint Jacques, Nantes 1809

Celle qui vous écrit ces lignes a vécu 2 années, étudiante à Angers, logée dans une maison Renaissance, sous le toît au 2ème étage, avec le mode de vie de l’époque : une table de toilette de marbre, une bassine de faïence dessus, un broc et un sceau émaillés, que je montais chaque soir en rentrant et descendais chaque matin pour les vider : pas de chauffage mais une immense couette de plume, extraordinaire moyen de se tenir au chaud ; seule une ampoule pendante du pflafond avec son fil torsadé tissu comme on les avait fait autrefois était l’unique concession à la modernité ! Mais, dans cette mansarde, j’étais au moins comme une reine car j’étais seule et ce que vous allez lire, c’est en 1809 rue St Jacques à Nantes, ces nombreuses chambres plus proches du grenier que de la chambre, dans lesquelles des familles entières même nombreuses s’entassaient, avec le même « confort » que ce que j’ai connu en 1958. J’ajoute que les toilettes étaient dans le jardin.
L’ouvrage : Nantes au XIXe siècle : statistique topographique industrielle et morale, faisant suite à l’Histoire des progrès de Nantes par MM. A. Guépin et E. Bonamy, 1835 est consacré à l’étude du statut social, et donne les rues les plus pauvres : la rue des Fumiers et la rue St Jacques. Pour la rue St Jacques, les auteurs ajoutent que Nantes Sud Loire a toujours été moins cher et il donne le montant du loyer en 1835 en moyenne à 14,65 livres rue St Jacques.

Voici les pauvres selon le recensement de la rue Saint-Jacques de Nantes en 1809 (AM Nantes Recensement 1809-1810 4ème Canton 2ème Division)
J’ajoute que j’ai alors 2 de mes ascendants parmi les indigents, l’un est boutiquier, l’autre ouvrier maçon. Car vous allez découvrir que beaucoup d’ouvriers sont indigents. Il y a 345 foyers (j’ai omis et vous donnerais plus tard le n°, le propriétaire) nom, statut matrimonial s.a. étant célibataire, métier, montant du loyer en F, nombre de personnes du foyer, statut social. J’ai classé ici par statut social ordre alphabétique, et les pauvres sont à indigents, et très indigents, et encore plus pauvres sont à misérables et très misérables. Tous les loyers ne figurent pas sur le recensement. Vous voyez toutes les mansardes sans aucun confore sont louées à 10 ou 12 francs. Curieusement, quelques indigents ont un loyer plus élevé, et ne parvenaient sans doute par à le payer, et j’ai eu la quasi certitude en tappant ces tristes données que beaucoup de loyers n’étaient pas souvent payés.
Je vous mettrais aussi la rue Dos d’âne, la Côte St Sébastien etc… et je vous donnerai les numéros dans la rue et le nom des propriétaires. Ici je voulais vous montrer la pauvreté car ils sont plus de 50%.

Loiseau Elisabeth, sœur du précédent s.a. 40 infirme, sans état 0 1 à la charge de son frère
Gorse Joseph et femme 48 tonnelier 50 4 affaires douteuses, mauxais époux
Foulas François et femme 38 boulanger 100 7 aisé
Brelet Laurent et femme 35 boucher 150 10 aisé
Debrenne François Vf 47 notaire 150 2 aisé
Branger Dominique et femme 48 chapelier 120 3 aisé
Guibert M. et femme 73 charcutier 100 2 aisé
Lenoir François et femme 51 taillandier faisant travailler à Beaupreau 30 3 aisé
Piou Perrine Ve Viau Ve 60 bouchère 120 7 aisé
Buord Mathurin et femme 54 boucher 100 5 aisé
Galpin Julien et femme 55 chirurgien 100 7 aisé
Doré Pierre et femme 51 cabaretier 120 3 aisé
Bouedron Joseph et femme 58 serrurier 60 6 aisé
Gaudin Mathieu Vf 54 rentier 100 3 aisé
Boulay M. et femme 53 voiturier par eau 60 4 aisé
Brunet Louis et femme 41 tisserant 90 5 aisé
Grenet Marie Ve Aubin Ve 48 boulangère 100 8 aisé
Pacquereau Charles et femme 46 tonnelier 150 5 aisé
Huet de la marre et femme 62 vétéran pensionné 70 2 aisé
Janeau Julien et femme 74 laboureur 25 2 aisé
Mehand Renée Ve Grenet Ve 83 rentière 36 1 aisé
Piroir Maurice et femme 63 tisserand 40 5 aisé
Couttoleau Antoine et femme 57 tisserand 7 aisé
Pessu Jerôme Vf 47 maréchal ferrant 60 3 aisé
Augereau Mathurin et femme 52 cabaretier 120 3 aisé ancien prisonnier marin
Vallée Jean et femme 52 Marchand de tabac 50 2 aisé un fils militaire
Giraud Delle et sœurs s.a. 60 rentière 150 2 aisée
boutique vaccante 60 2 aisée
Bazin Pierre et femme 44 chaudronnier 90 10 considérer famille nombreuse
Boisselier Pierre et femme 56 ouvrier tisserand 36 2 fils militaire
Chenad Marie s.a. 27 journalière 12 4 indigent
Péan, dit Rivière, et femme 42 employé Douanes 30 2 indigent
Brehant Pierre Louis et femme 39 tailleur 40 8 indigent
Pechinaud Magdeleine Ve Ve 57 revendeuse 30 2 indigent
Aligotte Marie Jeanne femme Anton 33 fileuse 8 3 indigent
Hamard Julien et femme 46 tisserand 20 4 indigent
Sourice Pierre, Fonteneau Ve 58 fileuse 10 4 indigent
Deniaud Anne et son neveu s.a. 58 tricoteuse 15 2 indigent
Busson Anne s.a. 76 garde malade 10 1 indigent
Riallan René et femme 71 laboureur 10 2 indigent
Vallée Ve née Rabine Ve 67 garde malade 20 1 indigent
Calmet Perrine Olive Ve 57 revendeuse 15 1 indigent
Seché Pierre et femme 66 couvreur 44 2 indigent
Bondu René et femme 39 tisserand 36 5 indigent
Clergeau Anne Ve Legras Ve 52 Buandière 24 2 indigent
Rivaud Jacqueline Ve Viau Ve 47 journalière 24 3 indigent
Babin Pierre et femme 21 bouvretier 70 3 indigent
Bertin Anne Ve Cosson Ve 60 fileuse 0 1 indigent
Legros Pierre Clair et femme 23 tisserand 30 2 indigent
Malhoeuvre et femme 45 journalier 24 2 indigent
Robin Marie Ve Boutin Ve 68 revendeuse 30 2 indigent
Bonne Louis et femme 70 revendeur laines 80 2 indigent
Godfroy Rémi Vf 35 fileur 30 1 indigent
Brossaud Mathurin et femme 49 cordonnier 80 4 indigent
Lambert François Marie et femme 30 lingère la femme 42 3 indigent
Blineau Jean Baptiste et femme 28 batelier 40 6 indigent
Baron Clément et femme 22 fabriquant d’allumettes 24 3 indigent
Pourmaleau Pierre et femme 57 cordonnier 50 3 indigent
Picaud René et femme 42 garde bestiaux 36 7 indigent
Douaizé Pierre et femme 56 ouvrier charon 30 3 indigent
Pelerbe Jacques et femme 60 bousqueur 20 6 indigent
Giraudin Pierre et femme 62 bousqueur 20 2 indigent
Thibaud René et femme 31 cordonnier 15 5 indigent
Grasset Pierre Vf 45 maçon 12 1 indigent
Mary Jean et femme 44 bousqueur 50 5 indigent
Albert François et femme 41 portefaix 25 3 indigent
Pichon Charles et femme 58 serrurier 24 2 indigent
Hérie François et femme 58 employé à l’octroi 24 6 indigent
Fourneau Claude et femme 60 ouvrier tisserand 18 4 indigent
Cadin Jacques et femme 70 journalier 36 4 indigent
Chartier Gabriel et femme 57 maréchal ferrant 50 5 indigent
Delarue Louis et femme 76 ouvrier sabotier 30 5 indigent
Bondu Etienne s.a. 55 tisserand 60 1 indigent
Robin Jean et femme 64 tisserand 30 4 indigent
Vergondy Urbain et femme 55 boutiquier 30 4 indigent
Chacun François et demme 44 boucher 70 4 indigent
Ogereau Pierre et femme 70 cordonnier 60 3 indigent
Pellerin René et femme 38 barbier 70 8 indigent
Breban Jeanne et sœur s.a. 42 tricoteue 40 2 indigent
Marion Jean François et femme 28 ouvrier tisserand 24 3 indigent
Panhard François et femme 58 tisserand 42 5 indigent
Daviau Jacques et femme 28 tisserand 24 2 indigent
4 indigent
Daviau René et femme 35 tisserand 25 4 indigent
Bernard Jean et femme 56 tisserand 50 3 indigent
Guiton Mathurin et femme 35 tisserand 40 4 indigent
Jamin Louise Ve Brossaud Ve 60 dévideuse 20 2 indigent
Morillon Françoise Ve Fleurance Ve 20 2 indigent
Gachet Marie Ve Jacquier Ve 54 devideuse 30 3 indigent
Olivier Jeanne s.a. 32 tailleuse 12 1 indigent
Rechin Perrine Ve Lignan 65 dévideuse 20 9 indigent
Lebout René et femme 32 tisserand 25 4 indigent
Bonnet J. et femme 53 tisserand 15 3 indigent
Lehy Roland et femme 56 tisserand 60 4 indigent
Jagou Julien et femme 42 tisserand 18 5 indigent
Nerrière Louis et femme 62 tisserand 40 3 indigent
Ligneau Mathieu et femme 60 tisserand 45 6 indigent
Robinet Mathurin et femme 43 tisserand 22 2 indigent
Laveau Jean et femme 51 pensionné, ex notaire 24 2 indigent
Rouleau Ve Ve 1 indigent
Perraud René et femme 65 ouvrier maréchal 24 2 indigent
Guillou Charles et femme 56 tisserand 50 3 indigent
Godineau Louis René et femme 35 tisserand 30 4 indigent
Menard Michel Vf 74 tisserand 12 2 indigent
Priou Jean Vf 31 mendiant 0 1 indigent
Joyé Séraphin et femme 28 tisserand 30 2 indigent
Patou Anne Ve Morillon Ve 60 dévideuse 30 2 indigent
Godineau François et femme 35 tisserand 40 3 indigent
Forget Jean et femme 62 laboureur journalier 24 3 indigent
Gaugier Perrine Ve Menard 59 dévideuse 30 2 indigent
Porcher Pierre et femme 46 tisserand 30 4 indigent
Grelier Thérèse Ve Chaumont Ve 49 tisserand 30 4 indigent
Cantiteau Jean et femme 75 tisserand 24 1 indigent
Priou Pierre et femme 59 tisserand 40 3 indigent
Grelier Joseph et femme 37 tisserand 50 7 indigent
Nerrière Louise Ve Godineau Ve 65 tisserand 26 3 indigent
Priou J.M. et femme 38 tisserand 90 2 indigent
Garreau François et femme 60 tisserand 40 4 indigent
Radigois Julienne s.a. 52 revendeuse fruits 25 1 indigent
Lecoc M. et femme 34 tisserand 25 4 indigent
Lecoc Pierre et femme 64 tisserand 30 2 indigent
Lebossé Jean F. et femme 33 tisserand 60 4 indigent
Patron Julien et femme 66 joctier 45 2 indigent
Bizet Mathurin et femme 41 tisserand 45 5 indigent
Loiseau Louis et femme 30 tisserand 63 7 indigent
Courtillard Charles s.a. 43 pileur de chanvre 6 1 indigent
Naud Françoise Ve Payé Ve 52 devideuse 21 1 indigent
Jamin J.B. et femme 25 tisserand 20 3 indigent
Poirier Jean et femme 50 tisserand 30 6 indigent
Cassin Jacques Vf 64 tisserand 30 3 indigent
Fourasseau Alain et femme 44 tisserand 6 indigent
Galard Jacques et femme 49 tisserand 50 10 indigent
Pégatine Pierre et femme 62 tisserand 40 4 indigent
Guillet Pierre et femme 46 jardinier 90 6 indigent
Grelier Pierre et femme 37 tisserand 50 6 indigent
Gorget Pierre et femme 42 tisserand 45 2 indigent
Lalau Julien et femme 36 jardinier 90 7 indigent
Poussier Joseph et femme 62 cordonnier 50 2 indigent
Geslin Pierre et femme 49 tisserand 30 2 indigent, mari vagabond
Maille André et femme 51 cardeur 12 2 indigent, mauvais époux
Couillaud Marguerite Ve Bahuaud Ve 42 couturière 12 2 indigent, mauvais époux
Troy Jacques François Vf 53 ouvrier faïencier 80 4 indigent, un fils marié
Provot Philbert et femme 58 mont des gardes 36 4 indigent, une fille en condition
Jan Ve Ve 49 revend laitier 24 2 indigente
Robin Jacques et femme 21 tisserand 30 1 indigente
Giraudin Ve née Fonteneau Ve 67 journalière 24 3 indigente
Lécuyer Marie Ve Gourdon Ve 43 fileuse 30 4 indigente
Janeau René et femme 67 bousqueur 24 3 indigente
Gros Marie Ve Foucaud 47 tricoteuse 36 1 indigente
Chardronneau Ve Ve 53 journalière 15 1 indigente
Porcher Anne Ve Pergeline Ve 53 journalière 50 7 indigente
Garnier Jeanne et frère s.a. 37 journalière 15 2 indigente
Monsecours Rosalie Ve Babin Ve 60 journalière 15 2 indigente
Merlaud Anne Ve Arouet Ve 42 revendeur laines 30 4 indigente
Blanchard Perrine Ve Hermery Ve 78 fileuse 12 2 indigente
Guillou Françoise Ve Huchet Ve 58 Buandière 15 2 indigente
Sauty Ve Ve 61 porteur d’eau 15 4 indigente
Richard Marie et sœurs s.a. 54 boutiquière 50 2 indigente
Pinard Cécile et sœur s.a. 30 dévideuse 10 2 indigente
Marseille Marie s.a. 64 buandière 30 1 indigente
Taré Marie Ve Bouchereau Ve 62 revendeuse 30 2 indigente
Busonère Marie Ve Fruget Ve 45 journalière 36 3 indigente
Delarue Marie Ve Faucheux Ve 47 tailleuse 12 2 indigente
Guichet Pierre et femme 48 tisserand 60 3 indigente
Pagé Marie s.a. 77 sans état 30 2 indigente
Bru Marie s.a. 67 ravaudeuse 30 1 indigente
Leroyer Jean et femme 50 jardinier 15 3 indigente
Daviaud Anne s.a. 59 couturière 15 2 indigente
Bonvalet Marguerite s.a. 70 lingère 25 3 indigente
Fournillier Marie Ve Magnand Ve 35 boutiquière 70 6 indigente
Ravard Renée Ve Jalot Ve 54 fils revendeur 24 2 indigente
Bizet Ve Ve 1 indigente
Landré Ve Ve 1 indigente
Eleve Marie Ve Duprat Ve 66 tricoteuse 24 6 indigente
Jalau Marie s.a. 36 lavandière 12 2 indigente
Davron Rose s.a. 33 dévideuse 12 2 indigente
Rondeau Marie et sœur s.a. 49 lavandière 30 2 indigente
Pinon Ve Ve 57 journalière 15 2 indigente
Radigois Marie s.a. 71 fileuse 20 1 indigente
Radigois Anne Ve Pipaud Ve 59 fileuse 20 2 indigente
Godineau M. s.a. 30 tailleuse 36 1 indigente
Grelier Louise Ve Guiton Ve 56 tisserand 40 1 indigente
Péant Anne, nièce du précédent s.a. 17 dévideuse 24 1 indigente, orpheline
Corgnet Marie nièce du précédent s.a. 26 sans état 45 1 indigente, orpheline
Emery Marin et femme 36 receveur d’octroi 120 3 loyer payé par l’octroi
Vieuxloup Charles et femme 24 contrôleur d’octroi 80 4 loyer payé par l’octroi
Vallée Jacques et femme 36 perruquier 60 2 médiocrement aisé
Bernard Marie s.a. 65 mendiante 2 mendiante
Chenu Jean et femme maçon journalier 7 misérable
Geffreau Georges et femme 57 fileur 24 3 misérable
Favreau Jean et femme 46 tisserand 36 misérable
Merand Louis et femme 45 sanotier 30 5 misérable
Hichon Mathurin et femme 33 batellier 10 4 misérable
Lemay Thérèse s.a. 50 couturière 12 1 misérable
Balac Marie Ve Nicolas Ve 88 dévideuse 18 2 misérable
Moulinet Pierre et femme 46 bousqueur 21 3 misérable
Léger Mathurin et femme 65 dévideur 25 6 misérable
Viot Jacques et femme 24 ouvrier tisserand 45 4 misérable
Thézin Marie Ve Arnaud Ve 53 rentière 40 4 paraît aisé
Manauton Bernard et femme 43 médecin 100 6 pensionné de l’éta 600 F
Rochet Pierre et femme 60 cabaretier 100 3 peu aisé
Marillet Marie Ve Meunier Ve 55 tricoteuse 12 1 rente viagère de 100 F
Stieberitz Jean Christ. et femme 70 rentier 300 3 riche, mort
Poté Jean Louis et femme 31 tourneur sur bois 60 4 sans misère
Perrière Perrine, François Pasquier 49 cabaretière 100 3 sans misère
Rousseau Renée s.a. 40 tailleuse 40 1 sans misère
Guépin Mathurin Vf 66 pêcheur 30 1 sans misère
Allory Marie Ve Guillou Ve 56 lardière 60 3 sans misère
Sire Julien Vf 70 pêcheur 24 3 sans misère
Sire Augustin Louis et femme 34 pêcheur 30 3 sans misère
 Marchaiseau G. et femme 50 tonnelier journalier 60 2 sans misère
Gendron Jeanne Françoise Ve Terrien Ve 49 cabaretière 120 4 sans misère
Martin Marie Ve Menard Ve 40 boutiquière 90 1 sans misère
Thomas Jacques et femme 48 maréchal ferrant 90 5 sans misère
Chantreau Jacques et femme 59 pêcheur 36 5 sans misère
Visonneau Joseph et femme 49 pêcheur 40 2 sans misère
Faucheux Antoine et femme 24 couvreur 50 3 sans misère
Tallet Anne s.a. 50 journalière 50 4 sans misère
Bonhomme Eulalie Ve Chetivau Ve 42 lingère 60 4 sans misère
Chateigner Elisabeth Ve Badaud Ve 64 revendeuse 30 3 sans misère
Hamon Julien et femme 43 batelier 30 4 sans misère
Babin François et femme 32 boulanger 100 4 sans misère
Leroux Marie Julienne Ve Luneau Ve 55 tricoteuse 36 3 sans misère
Daniaud Paquer et femme 37 cabaretier 120 3 sans misère
Ménard François et femme fouassier 50 2 sans misère
Durban Mathurin et femme 54 jardinier 120 7 sans misère
Pruvost François et femme 54 menuisier 60 5 sans misère
Viaud Marie Ve Durocher Ve 78 rentière 36 1 sans misère
Brelet Mathurin et femme 40 cordier 60 4 sans misère
Boulay M. fils et femme 26 voiturier par eau 40 3 sans misère
Guézelin Mathurin et femme 51 charpentier 50 3 sans misère
Blanchard Marie Ve Esseul Ve 42 grainière 60 3 sans misère
Bareau Julien et femme 53 mesureur de sel 90 8 sans misère
Girard Catherine Ve La Ticherie Ve 55 rentière 90 6 sans misère
Mahé Guillaume et femme 38 marin en mer 50 7 sans misère
Menard Jean et femme 39 fourrier 90 5 sans misère
Hyvet François et femme 60 gabarier 36 4 sans misère
Renaud Jean Vf 75 tisserand 30 2 sans misère
Dubé Pierre et femme 52 cabaretier 150 4 sans misère
Lépinais Marie Ve Huet Ve 42 grainetière 90 2 sans misère
Debais Louis Henry et femme 50 cabaretier 90 4 sans misère
Gendron Jeanne Ve Cormerais Ve 68 revendeuse fruits 60 5 sans misère
Cordé Jean et sœurs s.a. 27 forgeron 50 6 sans misère
Leger Marie Ve Panhar Be 76 lardière 70 3 sans misère
Peltanche Julien et femme 27 marchand de sabots 50 2 sans misère
Biret Mathurine s.a. 58 rentière 40 1 sans misère
Bordager Marie s.a. 64 rentière 40 2 sans misère
Boulay Marie Ve Cormerais Ve 46 revendeuse d’étoffes 40 2 sans misère
Chauveau Yves et sœur s.a. 55 boulanger 50 2 sans misère
Daviaud Jacques et femme 57 tisserand 60 5 sans misère
Lépine Pierre et femme 57 boutiquier 50 3 sans misère
Drouillet Guillaume et femme 50 vend du vin 90 7 sans misère
Guilbaud Louis fils et femme 33 tisserand 80 2 sans misère
Levêque Angélique Ve Bretonnière Ve 60 rentière 40 2 sans misère
Pineau Renée Ve Moreau Ve 60 tisserand 45 4 sans misère
Péan Mathieu et femme 45 tisserand 30 3 sans misère
Bernard Joseph et femme 59 tisserand 50 3 sans misère
Panhard Marie Ve Terrien 50 cabaretière 100 4 sans misère
Vassié Elisabeth Ve Giraud Ve 68 revend viandes 50 4 sans misère
Gaboraud Louis et femme 30 jardinier 60 5 sans misère
Gautron Jean et femme 79 boulanger 90 5 sans misère
Aly Jeanne T. Ve Mouillé 58 revend papier chiffons 36 3 sans misère
Porcher Gilles et femme 48 tisserand 60 6 sans misère
Cassin J. J. et femme 33 tisserand 50 5 sans misère
Baron Jeanne Ve Payé Ve 64 file charpie 40 1 sans misère
Augereau Pierre et femme 42 sans ouvrage 72 5 sans misère
Lecoc Pierre et femme 35 tisserand 50 4 sans misère
Fleurance Pierre et femme 46 cabaretier 135 7 sans misère
Lignaud Charles et femme 53 tisserand 42 6 sans misère
Gazeau Jean et femme 52 tisserand 30 2 sans misère
Piou Pierre et femme 59 ouvrier maçon 40 2 sans misère
Enaud René et demme 48 jardinier 72 2 sans misère
Roussière Julien et femme 75 tisserand 60 3 sans misère
Loiseau Louis et femme 55 joctier 50 4 sans misère
Denis Marie Ve Lamy Ve 50 rentière 15 1 sans misère, fils prisonnier
Durais Mathurin et femme 42 tisserand 0 5 très indigent
Chariel Marie s.a. 50 fileuse 6 1 très misérable
Guilbaud Marie Ve Benoît Ve 57 fileuse 6 1 très misérable
Robichon Ve Frangeul 70 sans état 0 1 très misérable
Davoine Pierre Charge et femme 51 ouvrier maçon 30 5 très misérable
Chauvel Jean Vf 72 revend légumes 40 1 un fils marin
Praud Julienne Ve Corgnat Ve 72 marchande de fil 80 5 un fils marin prisonnier
Papin Jean et femme 64 caparaçonnier 30 3 un fils militaire
Coudrin Françoise Ve Bourassaud Ve 81 sans état 0 1 vit avec un beau fils
3 pièces vacantes
boutique vaccante
boutique vaccante
boutique vaccante
boutique vaccante
Malicot Perrine Ve Julien Ve 49 couturière 30 3
Brelet Rose s.a. 26 tailleuse 18 1
boutique vaccante
2 pièces vaccantes
2 pièces vaccantes
Toublanc Jacques et femme 32 affranchisseur 90 9
Petiteau Françoise s.a. 56 lingère 24 1
Chevry Claude et femme 63 menuisier
vaccant
boutique vaccante
Bernard Françoise Ve Dupré Ve 74 rentière 50 2
Guibert Henri s.a. 58 curé de St Jacques 90 2
vaccant
Page s.a. 42 vicaire de st Jacques 40 2
Laprée Melle (ses meubles)
vaccant
Lebeaupin (meubles)
Ballet Marie Anne s.a. 73 rentière 70 4
vaccant
Maury 3
Tecadre Jacquette s.a. 64 rentière 40 1
Chiquet Louis et femme boucher 3
meublses d’une Chacun domestique
Coutoleau Etienne et femme 31 marchand de fil 90 5
Soupe Hubert Vf 43 Me à la faite ? 100 6
église St Jacques
écuries de la Ve Marion
vaccant
rez occupé par Gaboraud
vaccant
Herbelin Charles et femme 48 tonnelier
écurie occupée par Chacun boucher
occupé par Herbelin ci-dessus
Loiseau et femme
vaccant
Leroux Perrine Ve 75 rentière 20 1
vaccant
rez vaccant
maison inoccupée
logement vaccant
rez occupé par Coutoleau ci-après