Inventaire après décès de Roland Vandellant, peintre verrier : Angers 1567 (3ème partie : les titres)

Nous avons vu hier et avant-hier le début de l’inventaire, voici donc maintenant les titres, hélas sans aucune facture de son travail, et surtout des titres concernant la famille de son épouse.

Cet acte est aux Archives Départementales du Maine-et-Loire, 5E5 – Voici sa retranscription (voir ci-contre propriété intellectuelle) :

(f°47) LETTRES , TITRES ET ENSEIGNEMENTS
Ung contrat de bail et prinse à rente passé soubz la cour royale d’Angers par Me Toublanc et Fourré notaires d’icelle le 14 août 1555 contenant que lesdits defunts Roland Vandelain et Cousin ont pris à rente certaines portions de la maison en laquelle ils sont décédés
Item ung aultre contrat passé par nous le 4 juillet 1564 contenant que ledit Vaudelan acquist de Jehan Corbin et sa femme le quarte partie en une moitié de ladite maison
Item ung contrat passé soubz ladite cour par Me Doger notaire d’icelle le 13 décembre 1540 contenant partaiges et division faits entre (f°48) Lorens Lagoux dit le Picard et Gilbert Vandelan
Item ung aultre contrat passé soubz la dite cour par ledit Doger et signé Legauffre pour tabellion en date du 11 janvier 1546 contenant que Jehan Damoisseau et Marguerite Provost sa femme firent vendition audit defunt Gilbert Vandelan d’une portion de ladite maison
Item ung aultre contrat passé soubz ladite cour par Lemesle notaire d’icelle et signé Fourré pour tabellion du 1er février 1556 contenant que Estienne Heuse et Nicolle Collard sa femme firent vendition audit deffunt Rolland Vandelain d’une portion de la boutique et chambre basse de ladite maison
(f°49) Item ung autre contrat passé soubz ladite cour par Lecousteulx notaire d’icelle contenant que Morice Hamon fist vendition à André Cousin et Michelle sa femme de la moitié par indivis d’un quartier de bois taillis en la paroisse de Bourg ledit contrat en date du 27 octobre 1526
Item ung autre contrat passé soubz ladite cour par Lecousteulx notaire d’icelle le 12 novembre 1523 contenant que Jehan Sableau et sa femme firent vendition audit André Cousin d’une boisselée et demie de pré, d’une chambre de maison sises à Bourg et autres choses mentionnées par ledit contrat au dos duquel y a quittance des ventes
Item 2 contrats avecques une lettre de possession attachés ensemble l’un passé soubz la cour royal d’Angers par Lecousteulx notaire d’icelle le 7 mars 1626 contenant que ledit André Cousin a fait recousse et réméré sur Robert Gouse d’un quartier de bois taillis, l’autre (f°50) passé soubz la cour de Grez sur Maine par devant Jehan Cleton en date du 16 novembre 1526 contenant que ledit André Cousin acquist de Jehan Crosteselle 8 boisselées de terre sises à Bourg et ung quartier de bois taillis au dos duquel y a quittance des ventes et lettre de prise possession
Item ung contrat d’acquest passé soubz ladite cour par Lecousteulx notaire d’icelle le 25 septembre 1526 contenant que ledit Cousin acquist de Guillaume Grenier une boisselée et demie de terre auquel contrat attaché lettre de possession
Item ung autre contrat d’acquest passé par Denis du 22 septembre 1517 (f°51) contenant que ledit André Cousin acquist de Me Jehan Cousin la tierce partie d’une maison sise près le marché aux bestiaux de ceste ville d’Angers au dos duquel y a quittance des ventes
Item ung autre contrat passé soubz la cour royale d’Angers passé par Houdin notaire d’icelle le 20 juin 1530 contenant que ledit André Cousin acquist de Saincton Chiret une chambre haulte de maison sise sur les halles de ceste ville d’Angers
Item ung autre contrat d’acquest passé soubz la cour royale d’Angers par Monceau notaire d’icelle le 25 mai 1534 contenant que ledit André Cousin acquist de Mathurin Courtin les droits et actions qui luy pouvoient compéter et appartenir en 2 planches de vigne sises à Bourg
(f°52) Item ung autre contrat d’acquest passé soubz la cour d’icelle par Huot notaire d’icelle le 22 novemqbre 1494 contenant que missire Jehan de la Grone ? prêtre acquist de Pierre Boulle 6 quarés de vigne paroisse de Bourg
Item ung autre contrat passé soubz la cour royale d’Angers par Lecousturier le 27 février 1528 contenant que ledit André Cousin acquist de Hilaire Buraudier la tierce partie par indivis de 2 quartiers de vigne sis au cloux de Rignydais paroisse de Bourg
Item ung autre contrat passé soubz la cour d’icelle par Pynois notaire d’icelle le 22 juin 1634 contenant que ledit André Cousin acquist de Guillaume Rousseau la cinquesme partie par indivis de 3 planches de vigne sises au cloux de Ragaydais
(f°53) Item ung autre contrat passé soubz la cour royale d’Angers par Davy notaire d’icelle le 10 novembre 1495 contenant que Allain Moreau acquist de Pierre Boulle 17 sols de rente
Item ung autre contrat passé soubz la cour royale d’Angers par Gerin notaire d’icelle le 20 février 1419 (sic, mais surement 1519) contenant que ledit Allain Moreau acquit de Jehan Moreau demi quart de quartier de vigne sis en la paroisse de Bourg au cloux Testard
Item une ratiffication passée soubz la cour d’icelle le 2 février 1529 contenant que Renée femme de Guillaume Grenayer a ratiffié la vendition faire par ledit Grenne son mari audit André Cousin de la moitié d’un cloteau de terre sis en la paroisse de Bourg
(f°54) Item ung autre contrat d’acquest passé soubz la cour royale d’Angers par Lancelot notaire d’icelle le 30 juin 1497 contenant que ledit Alain Moreau a acquist de Jehan Moreau demi quartier de vigne ou environ sis au lieu de Faisse Morin au dos duquel y a quittance des ventes
Item ung autre contrat passé soubz la cour royale d’Angers par Delavallée notaire d’icelle le 5 mars 1520 contenant que ledit Allain Moreau acquist de Jehan Regnard et sa femme une planche de vigne sis au cloux de Raguidais paroisse de Bourg, au dos duquel y a la quittance des ventes
Item ung aultre contrat passé soubz la cour royale d’Angers par Davy notaire d’icelle le 7 novembre 1495 contenant que ledit Allain Moreau acquist de René Boulle 3 quartiers de vigne sis au cloux Testard au dos duquel y a quittance des ventes
(f°54) Item ung aultre contrat passé soubz la cour royale d’Angers par Lambert notaire d’icelle le 1er octobre 1496 contenant que ledit Allain Moreau acquist de Pierre Guillet 7 seillons de terre sis au champ des Roches
Item ung autre contrat passé soubz ladite cour par nous le 15 juin 1563 contenant que ledit defunt Vendelan acquist de Guillemine Houssaye tel droit part et portion que ladite Houssaye avoit au cloux de vigne appellé le cloux de Fosse Marye
Item ung contrat passé soubz la cour royale d’Angers par Daignes le 9 jour de février 1517 contenant que René Delmebles ? et Ysabeau Moreau baillèrent par douaire à Jehanne Champron veuve de defunt Alain Moreau demi quartier de vigne
Item ung autre contrat passé soubz la cour de la Roche Joulain par Mazuau notaire d’icelle le 22 juin 1527 contenant que ledit André Cousin acquist de André Raldbusier ung (f°56) lopin de terre contenant demie boisselée sise au lieu de Beaumond
Item ung aultre contrat passé soubz la cour royale d’Angers par Lancelot notaire d’icelle le 12 mai 1497 contenant que ledit Allain Moreau acquist de Jehan Rochereau demy quartier de vigne sis à Raiguidais au dos duquel y a ratiffication de la femme dudit Rochereau et quittance des ventes
Item ung contrat de vendition de la somme de 4 livres 10 sols de rente deue sur une maison sise sur la rue Saint Lau en dabte du 19 mai 1461 (sic, mais manifestement 1561)
Item ung aultre contrat passé soubz la cour royale d’Angers passée par Lesaineur notaire d’icelle le 5 mars 1514 contenant que missire Saincton Cheret acquist de Françoise Cousin une chambre de maison sise sur le marché aux Estres de ceste ville d’Angers au dos duquel y a (f°57) 2 quittance de ventes
Item ung aultre contrat d’acquest passé soubz la cour d’Ecuillé par Lebée notaire d’icelle le 18 mars 1531 contenant que ledit André Cousin acquit de Ollivier Guible 3 cinquesmes parts par indivis d’un loppin de terre sis aux Roches paroisse de Bourg
Item ung aultre contrat d’acquest passé soubz la cour royale d’Angers par Lecousturier le 7 janvier 1526 contenant que ledit André Cousin acquist de François Frotté une planche de vigne sise au cloux des Raguidais
Item ung aultre contrat passé soubz la cour d’Ecuillé par Leber notaire d’icelle le 28 décembre 1530 contenant que ledit André Cousin acquist de Hillaire Buraudier la sixiesme partie d’une planche de vigne sise au cloux de la Garnallière paroisse de Bourg
(f°58) Item ung aultre contrat passé soubz la cour d’Ecuillé par Lebee notaire d’icelle le 3 février 1528 contenant que ledit André Cousin acquist de René Martin la moitié par indivis et la quatriesme par indivis d’une planche de vigne
Item ung aultre contrat passé soubz la cour d’Ecuillé par Lebée notaire d’icelle le 17 mars 1532 contenant que ledit Cousin acquist de Thomin Fellet trois quartes parties par indivis d’un petit carreau de jardin et une planche de vigne
Item ung aultre contrat passé soubz la cour royale d’Angers par Lecousturier notaire d’icelle le 12 février 1521 contenant que ledit Cousin acquist de Estienne Duplessis ung septier de blé de rente annuelle perpétuelle sur tous et chacuns ses biens o puissance d’en faire assiette
Item un acte expédié par devant monsieur le juge de la prévosté royale d’Angers le 21 janvier 1556 entre ledit defunt Vaudelain Pierre Mocquet Estienne (f°59) Chesne à cause de leurs femmes contenant que ledit Vandelain fut deschargé de la curatelle desdites femmes
Item l’acte de curatelle des femmes des dessus dits expédié par devant nous et le juge et garde de la prévosté le 18 mai 1564
Item une curatelle aux causes expédiée par davant mondit sieur le juge et garde de la prévosté le 21 février 1567 contenant que Pierre Pinaigrier fut pourveu curateur aux causes des enfants dudit defunt Rolland Vaudelan
Item ung contrat passé soubz ladite cour d’Ecuillé par Lebée notaire d’icelle le 8 octobre 1529 contenant que ledit André Cousin acqist de Jehan Subleau la tierce partie par indivis d’un quartier de vigne sis au cloux de la Garantière
Item une autre acte expédié entre Roland Vandelan (f°60) d’une part et Me Pierre Haures d’autre et André Cousin appellé en garantage vers ledit Haures par monsieur le juge et garde de la prévosté du 30 juillet 1557 contenant que les parties de leur consentement furent envoyées hors de cour et de procès
Item 11 quiqtances en papier attachées ensemble la première signé P. Cousin et M. Doger en dabte du 25 février 1551, la seconde signée Beard et Pierre du 27 juin 1563, la tierce signée Pierre Coquet du 6 juin 1555, la quarte signée Toublanc notaire royal du 10 juillet 1554, la cinquiesme signée Guerrier du 17 juillet 1554, la sixiesme signée Fourré notaire royal du 4 février 1548, la septiesme signée Raimbault et Cousin du 3 février (f°61) 1560, la huitiesme signée M. Machefer du 21 avril 1558, la neufviesme signée Toublanc notaire royal du 7 juillet 1554, la dixiesme signée J. Hamon du 14 juillet 1554, la dernière signée Pichery du 24 octobre 1562
Item 14 copies attachées ensemble qui sont les unes copies de marché de clouserie copies de contrats de vendition baillées et prinses à ferme procès verbal 2 copies d’inventaires, la premiere copie signée de Nouel Colaurellin dabtée du 24 mai 1563, la seconde signée Fourré notaire royal du 5 juin 1549, la toerce signée Quetin aussi notaire royal du (f°62) 29 décembre 1558, la quatriesme signée Grimert du 15 mars 1552, la cinquiesme signée Fourré notaire royal en dabte du 21 mai 1557, la sixiesme signée Fourré notaire royal du 21 juin 1561, la septiesme signé Antur aussi notaire royal du 13 janvier 1551, la huitiesme non signée du 18 mars 1559, la neufviesme aussi non signée au 18 décembre 1551, la dixiesme signée Chailland aussi notaire royal du 18 mai 1564, la unziesme est une copie de l’inventaire signé Trochon notaire royal et Me Mercyer priseur du 22 juin 1554 (f°63), la douziesme signée Fourré notaire royal du 23 octobre 1544, la treziesme est un exploit sisgné Delaillé sergent royal du 23 novembre 1565, la quatorziesme et dernière est une copie d’inventaire signé Chailland notaire royal et ledit Delaillé du 28 novembre 1565
Item 29 quittances en papier attachées ensemble la première signée Pierre Cocquet du 22 juillet …
(f°66) Item 10 pièces en papier attachées ensemble esquelles y a actes expédiés en jugments copies de marchés procès verbaux de sergents inventaire copies de lots et partaiges ….
(f°67) Item ung contrat passé soubz la cour d’Ecuillé par Godillon notaire d’icelle le 18 mars 1566 contenant que Ysabeau Cousin acquit de Jehan Guynoiseau une chambre de maison sise à Bourg et autres choses mentionnées par ledit contrat
Item ung autre contrat passé soubz la cour du (f°68) palais d’Angers par Gaimet notaire d’icelle le 20 février 1549 contenant que Gilbert Vandelan receu de Robert Vandelan la somme de 30 livres pour les causes y mentionnées
Item ung autre contrat passé soubz la cour de la Roche Joulain le 24 juin 1522 contenant que André Cousin et sa femme acquirent de Mathurin Perigault une petite planche de vigne sise au cloux de la Garaulerie au dos duquel une quittance des ventes
Item ung aultre contrat passé soubé la cour royale d’Angers par Gaultier notaire d’icelle le 30 mai 1514 contenant que Lorens Lagouz et Appoline sa femme acquirent de Henry Laye une maison sise sur la rue Saint Nau au dos duquel y a quittance de la somme de 130 livres et aussi quittance des ventes
Item ung aultre contrat passé soubz la cour d’icelle par Lebée notaire d’icelle le 3 (f°69) janvier 1532 contenant que André Cousin et sa femme acquirent de Jehan Chemynard ung quart du demi cart de vigne sis en la paroisse de Bourg au dos duquel y a ratiffication de la femme dudit Chemynard
Item ung aultre contrat passé soubz la cour royale d’Angers par Monceau notaire d’icelle le 23 janvier 1537 contenant que ledit André Cousin acquist de Jacques Buraudière la tierce partie par indivis d’un demi quartier de vigne et choses mentionnées par ledit contrat
Item 4 petits acte en parchemin attéchés ensemble deux desquels sont prise de possession et les 2 autres actes que ledit Cousin a baillée par déclaration, le premier signé Godillon du 25 juillet 1550, l’autre signée Lebée du 7 février (f°70) 1532 l’autre signée Quetin du 10 mai 1554 l’autre signée Lespingeulx du 13 juin 1558
Toutes les pieczes susdites ont esté remises en 3 sacs

Du 7 janvier 1568, nous a été représenté et mis ès mains par ledit curateur une feuille de papier escrite et non signée en dabte du 5 de ce présent mois de janvier contenant les meubles qui s’ensuivent que ledit curateur nous a dit et rapporté ensemble ledit Meignan (f°71) priseur avoir fait escrire en une autre feuille de papier, iceulx trouvé AU LIEU ET CLOUSERIE appartenant à ladite defunte Ysabeau Cousin sise en la PAROISSE DE BOURG près Soullaire et avoir lesdits meubles esté apréciés par ledit Lemeignan et ledit escript contenir vérité ainsi qu’ils ont affirmé par davant nous
Et premier en une chambre haulte de ladite clouserie regardant sur la rue a esté trouvé une couette de grand lit garnie de son traverslit garnis chacun d’une souille seulement et le tout de grosse plume avecques une vieille couverture de seette (sic) rouge fort usée et rompue, le tout prisé ensemble 102 sols
Item une vieille lampe de fonte de cuivre de 2 pieds 2 poulces de haut à une fousse fort vieille prisée 10 sols
Item une vieille lanterne de verre entouré de plon prisé 2 sols
Item une vieille cramaillère de fer prisée 4 sols
Item ung vieil chauderon d’arain tenant une seille d’eaue ou environ garny de son cercle et auce de fer non persé mi apiècé prisé 25 sols
(f°73) Item ung autre chauderon aussi d’arain sans cercle ne ance ne tenant plus que à mynstaille prisé 7 sols 6 deniers
Item ung petit pallon (sans doute « poêlon ») de fer à queue fort usé prisé 15 deniers
Item 9 livres de vieil estain en vaiselle plate prisé 5 sols la livre au poids de marc, soit 45 sols
Item en la CHAMBRE BASSE DESDITS DEFFUNTS avons trouvé les meubles qui s’ensuivent : (f°74) premièrement ung grand charlit de chêne fait à petites quenolles et les coustés tous plaincts avecques une moulleure sur lequel charlit y a une vieille courtine de séette rouge faite à courte pante et courte frange et le tout fort vieil, le tout prisé ensemble 60 sols
Item ung autre charlit de couchette de noyer fait à pommeleettes et les coustés tous plains entre deulx moulleures, garny de sa carrye à corde prisé 50 sols
Item 2 vieulx escabeaux (f°75) de noyer prisés pièce 7 sols 6 deniers l’un portant l’autre soit 15 sols
Item ung garde manger garny de toile sans serrure presque neuf prisé 12 sols 6 deniers
Item EN UNG PETIT CELLIER de ladite maison a esté trouvé ce que s’ensuit : ung petit ponson de vin cleret nouveau non plein et s’en fault 5 pousses prisé 60 sols
Item à l’estimation d’une somme de gros bois de chauffage prisé 7 sols 6 deniers
Plus a esté trouvé (f°76) ung vieil coffre de chêne de 2 pieds de long non fermant à clef prisé 10 sols
Item ung petit baril à verjust tenant 20 pintes ou environ presque plein de verjust prisé 10 sols
Item ung vinier et demi de pippe fort vieil prisé 4 sols
Item EN L’ÉTABLE de ladite maison a esté trouvé une petite vache en poil rouge non pleine avecques l’estimation d’ung quart de charte de foing et paille le tout prisé ensemble 9 livres
(f°77) Item a esté trouvé en la maison de la veufve Jehan Chartier au bourg dudit Bourd une perre de landiers de fer appartenant auxdits deffunts faits à crosse sans routissouer prisé 40 sols

Tous lesquels meubles cy dessus inventoriés lettre tiltre et enseignements sont demeurés en la garde et descharge dudit Cousin curateur, lequel deument soubémis et estably soubz la cour royale d’Angers par davant nous notaire susdit ses hoirs etc avecques tous ses biens présents et advenir et d’iceulx meubles réprésenter ou l’apréciation revenant à la somme de 425 livres 9 sols 10 deniers tz, ou deniers procédés de leur vente qui en sera faite ensemble les tiltres et enseignements (f°78) à qui il appartiendra et toutefois et quantes que mestier sera, et à ce tenir etc dommages etc obligent etc renonczant etc foy jugement et condemnation etc fait cloux et arresté par nous notaire et présent susdit en présence de sire Adam Vandellan François Vandelan oncles paternels desdits mineurs et dudit Lorens Lagouz vitrier et de Jehan Guillot oncle maternel desdits mineurs et Guillaume Gandoye le jeune demourans à Angers tesmoings le 11 janvier 1568

Odile Halbert – Lorsque vous mettez mes travaux sur un autre site ou base de données, vous enrichissez leurs propriétaires en leur donnant toujours plus de valeur marchande dans mon dos

Une réponse sur “Inventaire après décès de Roland Vandellant, peintre verrier : Angers 1567 (3ème partie : les titres)

  1. bonjour

    est-ce vraiment l » Inventaire après décès de Roland Vandellant, peintre verrier » ?

    Roland Vandellant « figure dans la liste, que donne Louvet, des huguenots en fuite, sur l’accusation d’avoir participé en 1562 au pillage de Saint-Maurice »
    que sont alors devenus ses biens : saisis ? pillés ? une partie cachée dans la famille
    qu’est devenue son épouse ?
    en 1567 Isabeau Cousin est remariée à Pierre Pinaigrier, d’une grande famille de peintres verriers parisiens
    on peut donc imaginer Roland trouvant refuge, avec femme et enfants, à Paris et s’intégrant à la communauté des artistes.
    Les Vandellant étaient des peintres de la Renaissance, exerçant leur art sur tous les supports ; ils maîtrisaient la technique de la peinture sur verre mais pas de la production de verre.

    Merci pour cet acte très intéressant pour l’histoire de l’art et du vitrail, le lien entre les Vandellant et Pinaigrier étaient jusqu’alors inconnu.

      Note d’Odile :

    Bonjour et un immense merci pour vos lumières. J’aime particulièrement votre définition « de peintres qui exerçaient leur art sur tous les supports » donc le verre comme le bois comme la toile.
    Ils achetaient le verre pour faire les vitraux, et je reste persuadée qu’ils étaient aussi vitraillistes puisque l’inventaire donne la présente de plomb.
    Bon dimanche
    Odile

    Je ne pense pas que tous les huguenots ont eu leurs bien confisqués, et il a dû revenir.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.