3 contrats de mariage Rayer père et fils, Provins 1503

Introduction

Voici ce qui ressemble à 3 contrats de mariage qui se suivent. Il s’agit en fait de donation des femmes à leur futur mari, même quant elles possèdent peu de biens… La forme de ces actes d’il y a plus de 5 siècles est moins structuré que la forme qui viendra plus tard, voici pourquoi je vous ai écrit qu’ils ressemblaient à des contrats de mariage… mais ce sont bien des contrats de donation entre futurs…
Autrefois, il était relativement fréquent de voir le même jour père et fils se marier. Ils économisaient sans doute ainsi sur les frais du repas de noces… ou plus simplement le père était déchargé de la tutelle de son fils et pouvait aller voir ailleurs …

Contrats de mariage Rayer en 1503

AD77-1056E586 Dechoisy notaire à Provins – vue prise par le CGHSM de Melun, avec son aimable autorisation

1503.02.04 n.s. (1502) vue 3253 – … Pousette fille de Pierre Lacaille usant et jouissant comme elle disoit de ses droits sur ce bien advisée et conseillée recognut confessa de sa bonne voulonté en faveur et contemplation du mariage futur et qui fait et solempnisé sera cy après au plaisir de Dieu en face de Saincte Eglise entre Symon Roier cardeur et pigneur demourant à Provins et elle recognaissant qu’elle a peu de biens de ce monde et que ledit Royer en a beaucoup plus que elle, pour la bonne amour qu’elle a aussi dit avoir audit Rayer son mary futur ad ce présent et acceptant, a voul veult consent et accorde par ces présentes que si ainsi est qu’elle vint de vis à trespas avant ledit Rayer son mary sans avoir hoirs de leurs corps en ce cas les hoirs de ladite Pousette auront et prendront tant seulement pour la succession mobilière d’icelle recognaissante la somme de 10 livres tz pour une fois sur quoy sesdits héritiers seront tenuz de complir son testament et ordonnance de dernière voulonté telle qu’elle sera si comme promettant etc obligeant etc renonçant etc présents ad ce Nicolas Thierry Me du guet et Jehan Rayer laisné. – Ledit Rayer acceptant recognut avoir prins et retenu à tiltre de loyer de Nicolas Thierry Me du guet à Provins bailleur une maison jardin lieu et cour …

1503.02.04 n.s. (1502) vue 3254 – Jehan Rayer laisné marchand demourant à Provins d’une part et Ayoule veufve de feu Jacques Sorjot demourant audit lieu d’autre part lesquels de leur bon gré et sur ce bien advisés et conseillés recognure et confessèrent qu’en faveur et contemplation du mariage d’entre eulx qui fait et solempnisé sera en face de saincte église au plaisir de Dieu, ils ont fait et font l’un à l’autre les promesses et accords qui s’ensuivent c’est à savoir que le survivant d’eulx deux après le décès du premier mourant aura jouira et possédera durant sa vie tant seulement de tous les héritages et biens immeubles que lesdits recognaissants ont et jouissent à présent en paiant les charges que lesdits héritages doibvent et sons chargés et en les soustenant suffisamment de toutes réparations quelconques par ledit survivant …

2 réponses sur “3 contrats de mariage Rayer père et fils, Provins 1503”

    1. Si Marie, je rencontre souvent le « bon amour » et même « le bon amour et plaisir », et je vais donc vous en mettre, car lorsque j’étais écolière et que j’avais entendu la maîtresse raconter que le roi s’exprimait « tel est mon bon plaisir » je comprenais alors mal ce plaisir… et j’y pense donc maintenant souvent quand je retranscris ces anciens actes et que je constate que même un vigneron pouvait être l’objet d’une telle phrase…
      Odile

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *