Catégorie : Décès

Publié le

Inventaire après décès de Clément Gault de la Grange, Valpuiseaux 1623

Introduction

Bernadette et Xavier Christ travaillent sur Valpuiseaux où Clément Gault de la Grange s’était installé après avoir combattu dans les rangs de la duchesse de Mercoeur, Henri de Beaumanoir et Charles de Lorraine pendant la Ligue. 

Clément Gault sieur de la Grange est issu des Gault d’Armaillé et Pouancé dont je descends, sans avoir pu mettre le lien exacte entre mes Gault et son père, mais plus que probablement proches parents.
Je cousine avec Clément Gault sieur de la Grange par sa mère Perrine Fouin pour laquelle j’ai depuis longtemps sur mon site un énorme dossier contenant tout plein d’actes notariés que j’avais trouvés à Angers :

mon lien avec Clément Gault par les FOUIN

Jacques 2e FOUIN Sr de la Thomasserie †Pouancé 15.1.1624 Fils de Jacques FOUYN et de N. DU MOTTAY. x /1582 Renée BESNARDAYS †1604/1639 Dame de la Thomassyère marraine de sa petite-fille Jacquine Gault à La Prévière le 17.8.1604 fille de Jean et Perrine Fouin
1-Perrine FOUIN °Pouancé 16 septembre 1582 †/1626 x /1604 Jean GAULT Sr de la Canonière †/1626 dont Clément Gault de La Grange
2-Katherine FOUYN x1 /1604 David HUET x2 Senonnes 31.1.1611 Michel HIRET dont je descends
3-Renée FOUIN 1x /1615 Mathurin GAULT 2x DAMARVAL Dont postérité

Un inventaire partiel en 1623

Généralement un inventaire contient meubles, vaisselle, linge de maison, vêtements, puis papiers dont les propriétés. Ici il n’y a que les vêtements du défunt, et s’il y bien des papiers listés, aucun des titres de propriété alors que l’un des papiers parle des fermiers de 2 terres qui étaient sa propriété. Cet inventaire n’est donc qu’après partage avec les autres enfants de Clément Gault, et fait à la demande du curateur de la mineure Charlotte Gault.
Cet inventaire des titres et papiers donne, à la fin du document, la référence de la succession des père et mère de Clément Gault de la Grange, mais les actes de Pouancé n’ont pas été conservés à cette date aux archives départementales. Mais toutefois cet inventaire précise que cette succession était un partage en 3 lots, donc ceci conforte ce que j’ai déjà peu reconstituer grâce aux nombreux autres actes retrouvés à ce jour sur ces 3 héritiers à savoir voici ce que j’avais pu reconstituer :

 

 

Inventaire après décès de Clément Gault, Valpuiseaux 1623

Xavier Christ vient de le trouver aux archives de l’Essonne à Chamarande dans les actes notariés de Me Cordetz dates 1616 /1629 cote E/7068. En voici la retrancription détaillée, ligne par ligne car il n’était pas facile, comme vous le constaterez sur la vue que j’ai mise en ajoutant une flèche rouge devant le nom de Charles de Lorraine :

1. L’an mil six cent vingt-trois le vingt-huitième
2. jour d’avril au lieu de la Triqueterie paroisse
3. Du Val de Puiseaulx où est décéddé noble homme
4. Clement Gault vivant escuier sieur de la Grange
5. après midi nous Nicolas Cordetz notaire et tabellion roial juré
6. … au lieu de Maisse Court … Bellesval Valdepuiseaulx
7. et Mespuits soulz le tabellion roial de la Ferté Aleps ; à l’instance
8. et requeste de damoiselle Charlotte Gault fille mineure et héritière
9. soubz bénéfice d’inventaire dudit défunt Clement Gault escuier
10. sieur de la Grange son père ainsi qu’il nous est apparu par lettres
11. de bénéfice … en chancellerie du pallais à Paris en datte
12. du vingt deulxième jour de févier dernier mil six cent vingt trois
13. signée par le conseil Leboullanger conseiller en dessoubs des lettres
14. de … cotté de bénéfice rendu au
15. proffit de ladite damoiselle Charlotte Gault par monsieur le bailli de La
16. Ferté Aleps le vingt sixième jour d’avril audit an mil six cent
17. vingt trois signé Chartier greffier controllée, sommes transporté
18. de la ville de Maisse en l’hostel de la Triguerye en la paroisse dudit Valdepuiseaulx ou est
19. décéddé ledit sieur de la Grange auquel lieu estant inventaire a esté par moy fait
20. de tout et chascun les habits manteaulx chappeaux espées pistollet bahu bottes esperons
21. cheval avecq tous et chacuns les papiers tiltres et enseignes concernant les affaires
22. et deniers deubz audit deffunt sieur de la Grange par plusieurs seigneurs et …
23. qui nous auroient estés monstrés et exibés par Me Guy Liard praticien … de
24. Valdepuiseaulx curateur donné et ordonné par justice à ladite damoiselle Charlotte Gault fille
25. et héritière soubz bénéfice d’inventaire dudit deffunt sieur de la Grange son père …
26. … audit nom ad ce présent et des tesmoins soubzsignés et lesquels habits cheval
27. autres biens meubles tiltres et papiers ont estés prisés estimés et inventoriés en présence
28. des dessus dits par Marin Bellier sergent royal priseur et vendeur de biens au baillage
29. et court de ladite Ferté exploittant par tout … demeurant à Maisse
30. Premier nous a esté exibé par ledit Me
31. Guy Leard curateur de ladite damoiselle Charlotte
32. Gault ung pourpoint et ung
f°2
1. hault de chaulse de satin noir figure
2. de couppe sur ung tafetas tain à usage dudit
3. deffunt sieur de la Grange prisé et estimé par
4. ledit Belier sergent royal et priseur de biens
5. audit baillage de ladite Ferté à la somme de sept livres
6. dix septz sols
7. Item ung autre viel habit … ung
8. jupon et ung hault de chaulse de velours
9. noir signé avecq une autre viel pourpoint
10. de satin noir drouppe aussi à l’usage dudit
11. deffunt prisé et estimé par ledit Bellier priseur
12. à la somme de 8 livres tz
13. Item ung autre vieil habit noir et autre
14. hault de chaulse de camelot de …
15. … avecs ung pourpoint de satin
16. mouchetté et ung juppon de velour signé aussi
17. à l’usage dudit deffunt prisé et estimé par ledit
18. Bellier priseur à la somme de 6 livres
19. 10 sol tz
20. Item ung manteau de drapt noir
21. à demi usé doublé de velours noir fort
22. usé à l’usage dudit deffunt prisé et
f°3
1. estimé par ledit priseur à la somme
2. de 18 livres tz
3. Item ung autre manteau de … taffetas
4. noir doublé de tafetas signé aussi à uage
5. dudit deffunt prisé et estimé par ledit
6. priseur à la somme de 9 livres tournois
7. Item ung autre vieil manteau de tafetas
8. noir prisé et estimé par ledit priseur à la somme
9. de 4 livres 10 sols tz
10. Item une espée aiant une garde signée
11. Garnye d’un foureau de cuir retourt la
12. Seinture et les pendant à l’usage dudit deffunt
13. Prisé et estimé par ledit priseur à la somme
14. De quatre livres tz
15. Item ung pistollet à ry et à grand
16. resort garny de un foureau et clef aussi
17. à l’usage dudit deffunt prisé et estimé par ledit
18. priseur à la somme de 7 livres 10 sols tournois
19. Item une paire de bottes et vaises retours
20. et les esperons aussi à l’usage dudit deffunt
f°4
1. prisé et estimé par ledit priseur à la
2. somme de 60 sols tz
3. Item ung coffre servant de malle couvert
4. de cuir noir avec deulx poignées ..
5. … une serrure à clef prisé et estimé
6. par ledit priseur à la somme de 40 sols tz
7. Item ung cheval à poil bay noir garni
8. de sa selle et brides à … qui estoit
9. le cheval ordinaire ou montoit ledit deffunt
10. sieur de la Grange prisé et estimé par ledit
11. priseur à la somme de 75 livres tz
12. Item ung bas de soie noire avecq une paire
13. de jaretière de taffetas noir à l’usage
14. dudit deffunt prisé et estimé par ledit
15. priseur à la somme de 12 livres tournois
16. Item ung chappeau gris garny de son cordon
17. broddé d’argent doré avecq ung autre vieil chappeau
18. noir et cordon à l’usage dudit deffunt prisé et
19. estimé par ledit priseur à la somme
20. de quatre livres tz
f°5
1. Item a ledit Guy Lendier curateur déclaré
2. que les chemises et autres linges dudit deffunt
3. sieur de la Grange ont esté employés à faire
4. du moins linge pour les petits enfants
5. dudit deffunt sieur de la Grange dont
6. il a requi lettre à luy …
7. Item a esté exhibé par ledit Liend audit
8. nom une obligation estant en papier par
9. laquelle Me Amadye de Louye segrettaire
10. de la chambre du Roy est obligé envers ledit
11. deffunt sieur de la Grange de la somme de
12. sept vingt quatorze livres tz (154 livres) en datte du
13. neufvième jour de juin 1621
14. signé dudit de Louye des Quatrevaulx
15. et Chappelin notaire et gardenotte du Roy notre sire
16. en son chastellet de Paris et a esté cottée par …
17. Item nous a aussi exibé une coppie
18. du contrat de mariage fait entre ledit
19. deffunt sieur de la Grange et damoiselle Claude
20. Daribert son espouse passé par devant
21. Estienne Tolleron et Thomas Groyn notaires
22. et gardenottes du Roy notre sire en son chastellet
23. de Paris en datte du vingtroisiesme jour
f°6
1. de juillet 1614 avecq quatre
2. insinuations estant au bout de ladite coppie la
3. première au chastelet de Paris ; la seconde
4. au baillage d’Estampes ; la troisième au baillage de
5. Milly et la quatrième au baillage de la Ferté
6. Aleps et dessoubz est la collation
7. faitte à son conseil en datte du 22
8. jour de mars 1623 signé
9. Thibert et Dauverger notaires audit Chastelet de Paris
10. Et est cotté par
11. Item un exploit donné au grand
12. conseil du roy en date du vingt et unième jour
13. de septembre l’an de grace mil six cent vingt
14. montant la somme de 1 312 sols
15. 6 deniers au proffit dudit deffunt sieur
16. de la Grange comme aiant les droits par retrocéddé
17. de Paul Sebouron marchand de la ville de Narbonne
18. qui les avoit eus de dame Claude de Chasteau
19. Brient alliée de messire Roger de Saint
20. Lary seigneur et baron Bellegarde Grand Escuier
21. de France … , avecq lequel
22. exploit est envoyé une commission optenue
23. en chancellerie du pallais à Paris le 17
f°7
1. octobre 1614 avecq le …
2. … deulx exploits ung signé Boursier
3. et l’autre Mirasandeau, et ont été touttes cottées
4. par C
5. Item ung contrat de desdommagement et indemnité
6. passé par devant Cartier et Tulour notaires du roy notre
7. sire au chatelet de Paris en datte du 22ème
8. jour de décembre 1616 par messire
9. Claude de Bourlunandier chevalier seigneur baron
10. de Carluar sénéchal du Maine et messire
11. Martin de Bourlandier son frère chevalier
12. seigneur et baron de Lainbdin au proffit dudit
13. deffunt sieur de la Grange sollidaire et obligé
14. avecq eulx vers sieur Jacques Serbault
15. et Claude Paruet marchands drappiers et bourgeois
16. de Paris en la somme de 1 522
17. livres tz pour les causes y contenues, et de laquelle
18. somme ledit deffunt sieur de la Grange a esté contant
19. par …
20. la somme de 300 livres contenue et portée
21. par ung acquit signé dudit Serbault
22. le 17 février 1618
23. Et encore une autre quittance de la somme de
24. 100 livres tz du 17ème jour de
25. avril 1619

f°8
1. signée Serbaut et Parent et ont été cottées par D
2. Item une cession et transport passée au
3. proffit dudit sieur de la Grange par
4. messire Henry de Beaumanoir marquis
5. de Verdun par devant Michel Gaubour et
6. Guillaume Paintu notaires en la cour du
7. Roy au Mans pour la somme de 13 720
8. livres 12 sols 6 deniers
9. tz à prendre sur
10. les héritiers de … seigneur
11. messire Charles de Lorraine duc de Maienne
12. et dame Henriette de Savoye son espouse
13. en datte du 19ème jour de février
14. 1616, lequel transport faisant
15. mention des ceddules obligations et autres
16. pièces estant en ung sacq de toille
17. que ledit sieur Liend audit nom nous
18. a aussi monstré et exibé et a esté
19. ledit transport cotté par E
20. Item ung transport passé au proffit
21. dudit deffunt sieur de la Grange par devant Estienne
22. Tolleron et Thomas Groyn notaires et gardenottes
23. du Roy notre sire au chatelet de Paris le 17ème
f°9
1. jour de janvier 1614
2. par révérent père en Dieu messire
3. Charles de Beaulmannard conseiller du Roy notre
4. sire en son conseil d’estat dudit sieur
5. Dumont a recognu estre débiteur
6. audit deffunt sieur de la Grange de la
7. somme de 3 602
8. livres 9 deniers tz d’une part, plus de
9. la somme de 50 livres tz de rente
10. racheptable de 800 livres tz, et encore
11. de la somme de 300 livres tz d’autre part
12. deubz
13. ledit deffunt
14. sieur de la Grange a receu quelques sommes
15. de deniers sur les fermiers de la Disnerye
16. de Santerre suivant le transport susdatté
17. et dont il reste quelques sommes en partaige
18. et laquelle somme elle ne peult estre
19. vallablement déclarée jusques à ce que l’outre ayt
20. esté fait avecq ledit sieur évesque et
21. avecq lequel transport est attachées
22. plusieurs pieces faisant justification dudit
23. transport cy dessus datté et est ledit transport
24. cotté par F
f°10
1. Item une promesse faitte audit deffunt
2. sieur de la Grange par dame Catherine
3. de Longueval femme et auctorizée par justice
4. de messire Jehan de Beaulmannard chevalier
5. seigneur et baron de Lussé par devant Tallour et
6. Delacroix notaires au chastelet de Paris le 8ème
7. jour de septembre 1611 de la somme
8. de 1 800 livres tz avecq laquelle
9. promesse est attachée une ratiffication faite par
10. ledit sieur de Beaulmannard par devant Joseph Flament
11. notaire royal en la cour Dumend en datte du 17ème
12. jour d’octobre 1611 desquelles
13. promesse et ratiffication est deubs quelques
14. deniers qui n’ont peu estre apréciés
15. cottés et souscottés par G
16. Item ung transport et rétrocession fait
17. audit deffunt sieur de la Grange
18. par Me Claude Nauguet segretaire de la
19. chambre du Roy de la somme de 150
20. livres procédé sur dame Catherine de Longueval
21. dame de Lussé ; ledit transport passé par devant
22. Challet et Handize notaires du Roy notre
23. sire au chastellet de Paris le 30ème
24. et pénultiesme jour de juillet 1616
25. avecq lequel est la promesse
f°11
1. escripte et signée de la main de ladite
2. damoiselle de Longueval en datte du 7esme
3. décembre 1612 avecq les sommes
4. perceues et parfait audit Naugue par
5. Me Elye Beurfose segretaire de la chambre
6. du Roy en datte du mesme jour 30ème
7. et pénultiesme jour de juillet audit an 1616
8. et de la mesme somme de 150
9. livres tz et est cotté par H
10. Tous lesquels meubles tiltres papiers et
11. enseignements cy dessus prisés et inventoriés
12. monstrés et exibés par ledit Guy Liend
13. sont demeurés en la possession et garde dudit
14. Lyend audit nom de curateur de ladite damoiselle Charlotte
15. Gault fille mineure et héritière soubz bénéfice
16. d’inventaire dudit deffunt Clément Gault escuier
17. sieur de la Grange son père qui a esté
18. vollontairement clos et promis iceulx rendre et
19. représenter suivant ladite prisée et estimation et d’en
20. tenir compte touteffois et quantes si regard
21. en sera et le cour de … de justice
22. dont etc promettant etcv… Fait et passé
23. audit lieu de la Trigueterie ou est décéddé
24. ledit deffunt sieur de la Grange après midi en
f°12
1. présence de Vincent Guestre manouvrier et Marin
2. Deslandes marchand demeurant au Val de Puyseaulx tesmoings
3. lesdits ont déclaré ne savoir signer de
4. ce interpellés
5. signé : Bellier, Liend, Cordet
6. Item nous a esté aussi exibé par ledit
7. Liend audit nom un inventaire des biens meubles
8. des père et mère dudit deffunt sieur de la Grange
9. passé par devant noble homme Pierre Menoir docteur
10. es droits bailli et juge ordinaire de la baronnye de
11. Pouancé en présence de Me Jehan Planté greffier
12. ordinaire de ladite baronnie en datte du 2ème
13. et dixième jour de juin 1617 et est cotté par J
14. Item ung partaige contenant trois lots des …
15. … inventoriés de la succession
16. des père et mère dudit feu sieur de la
17. Grange aussi receu par ledit bailli ordinnaire de la
18. baronnye de Pouencé signé dudit Planté greffier
19. en fin duquel sont les acceptations des
20. … dudit deffunt sieur de la Grange de choisir
21. Ledit lot le …
F°13
1. Item une coppie du contrat
2. d’acquet fait par ledit sieur de
3. la Grange de Pierre Heard et Jehan Turpin
4. … en la ville de Segré audit lieu
5. cour et juridiction de Pouencé par devant
6. Mathurin Fortin notaire en datte du 8ème
7. jour d’octobre 1613 signé dudit Fortin

 

 

 

 

Publié le

Le linge de Clément Gault utilisé pour faire du linge à ses petits enfants : Val de Puiseaux (91) 1623

Introduction

Notre société actuelle est atteinte de la maladie du changement : meubles et vêtements neufs et/ou occasion etc… et c’est une des plus grandes causes oubliées des écologistes, qui n’osent pas culpabiliser la surconsommation.
Je me souviens du choc que j’avais éprouvé au début des années 70, lorsqu’un jour à la cantine de la BN j’entends Jacqueline, l’hôtesse d’accueil au salaire certainement mini, se plaindre de ne plus pouvoir y arriver, précisant alors qu’elle ne pouvait pas changer ses meubles. Je redemandai alors pourquoi elle voulait changer ses meubles et elle répondit : « Oh là là ! Ils ont 5 ans et je ne peux pas les changer » Ce jour-là, stupéfaite, j’ai découvert que le changement était pour certains un droit d’exister financièrement ! Puis, des années plus tard, je vis à la télé une émission pronant un site d’échanges de meubles et montrant la satisfaction d’une jeune femme qui se vantait d’avoir pu changer cette année là 3 fois sa table de cuisine ! (sic) et là j’ai compris que le changement était vraiment devenu une maladie…

le linge de mon enfance

En ce qui concerne les meubles, je sais pour avoir regardé quelques émissions terrifiantes de Stéphane Plaza que je suis plus que ringarde et que tout est à jeter chez moi, mais si je suis terrifiée par ces émissions c’est que les ringards y sont bons eux aussi à jeter : ils n’y ont pas même le droit d’avoir des goûts propres à eux et non tout blanc et noir et tout Ikea.
Née avant la guerre j’ai appris à coudre et raccommoder, même au Lycée Guist’hau on apprenait de mon temps à remplacer un trou par un morceau de tissu etc… et j’ai pratiqué cela à la maison en mettant plusieurs fois des morceaux dans les trous des combinaisons de travail de mon papa. J’ai aussi souvent pratiqué le surjet plat pour refaire un drap que l’on avait coupé en deux avant son usage complet pour le faire durer plus longtemps on mettait donc les bords au milieu et il durait ainsi bien plus longtemps.

Catherine Sauvage a chanté cette tradition

Quand mon grand papa mourra j’aurai sa vieille culotte
Quand mon grand papa mourra j’aurai sa culotte de drap
Oui j’aurai sa ch’mise et sa casquette
Oui j’aurai sa dépouille complète
Quand mon grand papa mourra j’aurai sa culotte de drap

La chanson Grand papa laboureur chantée par Catherine Sauvage 

André Popp fut le compositeur de cette chanson dont le texte fut écrit par Jean Broussolle quelques années avant le Libération, quand ils se rencontrèrent à Fontenay le Comte en Vendée où Broussolle un peu plus âgé  s’était réfugié pour faits de résistance chez sa soeur, amie de la famille Popp. Ce n’est pas une chanson traditionnelle, c’est bien une chanson originale qui s’est inspirée du mode de vie d’antan. La chanson fut enregistrée le 1 er Octobre 1952 par Catherine Sauvage dont Popp a été le premier pianiste, quelques années après son arrivée à Paris avec Broussolle à la Libération, en Juin 44.  https://www.facebook.com/daniel.popp.31945

Et voici ce célèbre refrain chanté par défunte Françoise Cocault épouse de Pierre Grelier, couple avec lequel j’ai cheminé si souvent vers les archives d’Angers

le linge utilisé pour faire du linge à ses petits enfants

Voici ce que j’ai trouvé dans l’inventaire après décès de Clément Gault à Valde Puiseaux, acte trouvé par Xavier Christ aux archives de l’Essonne à Chamarande dans les actes notariés de Me Cordetz dates 1616 /1629 cote E/7068

http://www.odile-halbert.com/wordpress/imagerie/Gault-Clement-1623

f°5
1. Item a ledit Guy Lendier curateur déclaré
2. que les chemises et autres linges dudit deffunt
3. sieur de la Grange ont esté employés à faire
4. du moins linge pour les petits enfants
5. dudit deffunt sieur de la Grange dont

Publié le

Après le décès de leurs parents les Ferlot s’entendent pour l’entretien de leur soeur handicapée, Provins 1663

introduction

Nous venons de voir, nous les retraités qui disposons du temps libre, des jeux paralympiques et tant d’handicapés, dont certains nous paraissent de beaux exemples de vie. J’ai appris aussi que tous les pays ne traitent pas le handicap avec la même attention, mais en Afrique désormais beaucoup de pays le respecte, et j’ai dans les yeux ces magnifiques sauts en hauteur sur une jambe de cet africain au saut si gracieux ! J’ai aussi appris quelles traces Tchernobyl avait laissé en Ukraine, et de quelle magnifique manière elle gère ces handicaps, en grande championne. Mais autrefois, nous avons rarement des sources relatant les handicaps, et pour ma part, je n’ai rencontré qu’un testament d’une mère en Anjou, prévoyant auquel de ses enfants léguer la charge du fils handicapé.
Je vous livre ci-dessous un rare acte traitant d’une personne handicapée. Cet acte est à Provins, ville bourgeoise, entre frères et soeurs pour s’occuper de leur soeur, qui manifestement ne peut se suffire à elle-même. Cette famille n’est certes pas au rang de la grande bourgeoisie de Provins, mais cependant assez aisée pour pouvoir payer annuellement une somme suffisante pour vivre. Une clause est encore plus belle que les autres, et je vous laisse la découvrir : l’handicapée placée par ses frères chez la soeur aura droit de revenir chez ses frères si elle ne se plaît pas chez sa soeur. Magnifique clause !!! qui laisse la parole à l’handicapée !

 

retranscription

Cet acte est aux Archives Départementales de Seine-et-Marne, AD77-260E35

Le 25 février 1663 (devant Beschefer notaire à Provins) furent présents en leur personne honneste personne Nicolas Charpentier archer en la mareschaussée de Provins et honneste femme Anne Ferlot sa femme dudit Charpentier son mari suffisamment licenciée et auctorisée pour l’effet des présentes, ce qu’elle a eu pour agréable d’une part, et honnestes personnes Edmé Ferlot cordier, Pierre et Nicolas les Ferlots, tous demeurant audit Provins d’autre part, lesquelles parties ont recognu avoir fait et font ensemble le traité et convention qui ensuit, c’est à savoir que lesdits Charpentier et ladite Anne Ferlot sa femme se sont obligés de tenis, coucher, nourrir, chauffer, blanchir et entretenir d’habits linges et autres ustancilles la nommée Elisabeth Ferlot leur sœur durant le temps et espace de 3, 6 ou 9 années au choix et option desdits Edmé Pierre et Nicolas les Ferlot et desdits Nicolas Charpentier et ladite Anne Ferlot, et durant ledit temps la faire penser de médicaments tant en santé que malade et luy administrer toutes ses nécessités moyennant le prix et somme de 50 livres tournois par chascun en dont en sera payé par lesdits Edmé et Pierre les (f°2) Ferlot audit Charpentier la somme de 35 livres tz qui sera pour chascun d’eux la somme de 17 livres 10 sols tz, et en déduction de la rente qu’ils debvront chascun en leur esgard à ladite Elisabeth Ferlot aux causes du contrat de constitution ce jourd’huy par eux passé devant le juré soubzsigné à son proffit et le susplus desdites 50 livres montant à la somme de 15 livres tz iceluy Nicolas Charpentier la retiendra par ses mains pour demeurer par luy quitte de pareille somme envers icelle Elisabeth Ferlot suivant et aux causes du contat de constitution qui suit cy après dont la première année de payement de ce que dessus sera et eschera dudit jour pochain venant en un an et ainsy continuer d’an en an jusques en fin dudit présent bail ; a esté accordé entre lesdites parties qu’en cas que ladite Elisabeth Ferlot ne se trouve bien dans la maison d’iceluy Charpentier durant le temps cy dessus, il sera loisible auxdits Edmé et Pierre les Ferlot de la retirer (f°3) si bon luy semble en tel temps que ce puisse estre et payant par eux toutefois audit Charpentier les nourritures à proportion du temps …

Publié le

La famille CHARPENTIER vignerons à Provins, 1661

introduction

Pour tenter de reconstituer mes CHARPENTIER à Provins, voici un acte de comptes de tutelle qui donne une famille éloignée de la mienne car ils ne savent pas signer alors que les miens font même signer les femmes. Voici ce que donne l’acte, qui pourra servir un jour à d’autres, car à Provins on trouve très peu de généalogies faites sur cette période. Et comme sous le savez quand la source est un acte notarié correctement exploité, on est certain des filiations, surtout quant on fait les comptes entre héritiers.

généalogie CHARPENTIER selon l’acte ci-dessous

François CHARPENTIER †/1661 (selon 260E32 du 14 septembre 1661)
1-Etienne CHARPENTIER †/1661 x1 Marie BERTIN †/1661 x2 Diete REGNAULDIN †1661/
11-Marie CHARPENTIER †/1661
12-François CHARPENTIER †1661/ mineure sous la tutelle de sa mère en 1661

la cuisson du pain au fournil était payante

C’est la première fois, après tant d’actes notariés dépouillés, que je rencontre la mention de paiement de la cuisson du pain au fournil. Certes, nous savons tous comment on allait tous autrefois cuir son pain dans un four commun, mais j’ignorais que c’était payant.

retranscription

Cet acte est aux Archives Départementales de Seine-et-Marne, AD77-260E39

Le 14 septembre 1661 fut présent en sa personne Nicolas Ferant le jeune vigneron demeurant à Provins, au nom et comme tuteur de feue Marie Charpentier fille mineure de feu Etienne Charpentier et Marie Bertin ses père et mère, héritière de feu François Charpentier son grand père, lequel es qualités que dessus a recognu debvoir et promet payer pendant le jour et feste St Martin d’hyver prochain venant à Diete Regnauldin veufve dudit feu Estienne Charpentier au nom et comme tutrice de François Charpentier fils mineur dudit deffunt Estienne Charpentier et d’elle, aussi héritier dudit deffunt François Charpentier son grand père, à ce présente et acceptante, pour demeurer par ledit Ferant audit nom de tuteur quitte envers ladite veufve aussi audit nom de tutrice de sondit fils de la part et portion des meubles contenus en l’inventaire fait après le décès dudit deffunt François Charpentier appartenant audit François Charpentier fils mineur tant comme héritier dudit deffunt François Charpentier son grand père que comme héritier de ladite feue Marie Charpentier sa sœur moyennant quoy icelluy Ferant sera tenu d’acquitter et indempniser (f°2) ladite veufve audit nom de toutes les debtes esquelles elle pourroit estre tenue et obligée pour raison desdites successions desdits feux Farnçois Charpentier et Marie Charpentier fors et exception de ce qui peult estre deub au nommé Nicolas Parlat demeurant à la Ferche Vaulche, ensemble des loyers qui peuvent estre deubz de la maison où est décédé ledit defunt François Charpentier, de ce qui peult estre deub au fournil pour la cuisson du pain, desquelles ladite veufve audit nom sera tenu payer sa part et portion en cas qu’il soit demandé quelque chose, au moyen de quoy l’obligation passée par ledit Ferant au profit de ladite veufve montant à la somme de 9 livres tz par devant le notaire soubsigné le 27 décembre 1660 est et demeure nulle réservé pour l’hypothèque des présentes seulement ; car ainsi a esté accordé entre les partyes notiffiant … et ledit Ferant corps et biens renonçant etc ; fait et passé audit Provins en présence de Louis Hu et Nicolas Varante demeurant audit Provins tesmoings, lesdites parties ont déclaré ne savoir signer »
Publié le

L’importante ardoise à la boulangerie Audineau, Clisson 1851

Introduction

L’ardoise était autrefois le paiement différé, soit à la semaine, soit au mois chez les commerçants. Il était très pratiqué. Les grandes surfaces l’ont supprimé et on y paye comptant. Mais je me souviens de ma jeunesse, aînée de 6, je me levais chaque matin une demie heure avant les autres et j’allais à l’épicerie proche que le laitier et le boulanger livraient chaque matin aux aurores, et je rapportais le bidon de 5 l de lait plein, et le pain de 4 livres. Je ne payais pas, mais l’épicière tenait un cahier où elle notait, et chaque semaine maman allait à l’épicerie régler la semaine. C’était la même chose chez le boucher etc… Cela évitait aussi au commerçant de perdre un temps fou avec les petites pièces à chaque paiement, et cela n’était pas considéré comme du crédit, c’était tout bonnement la façon de faire, bien sûr pour tous les clients habituels. Il paraît qu’elle existe encore un peu… mais certainement devenue extrêmement rare ! Je pense même que la majorité des Français d’aujourd’hui ignorent l’existence de cette pratique d’autrefois.
L’ardoise tient son nom de ce qu’autrefois, c’est sur une ardoise qu’on notait les sommes dues.

l’ardoise à la boulangerie Audineau en 1851

En 1851, au décès de François Audineau, boulanger porte Palzaise à Clisson, l’inventaire après décès est dressé. Le mobilier, linge, et tous les ustenciles de la boulangerie se montent à 6 941,5 F
Et dans les passifs, l’ardoise de la boulangerie se monte à 3 066 F ce qui est énorme, et pourtant il y a dans l’actif des pièces de monnaie de billon pour 74 F, ce qui montre que certains payaient comptant leur pain avec des petites pièces de monnaie. La monnaie de billon a existé jusqu’au milieu du 19ème siècle, précisément donc du temps de la boulangerie Audineau. Le billon était le métal utilisé pour ces pièces de monnaie, et il était composé de cuivre, zinc et argent. On l’a surtout remplacé par un métal moins couteux, car l’argent qui entrait dans ces pièces de monnaie devait être remplacé par autre métal moins onéreux.
Donc, à la boulangerie Audineau, beaucoup de clients avaient une ardoise certainement élevée et plus que celle d’une semaine !

Publié le

Pierre Auvray, teinturier à Nantes Ste Croix, acquiert une maison à Angers, 1626

Introduction

Cette vente fait suite à l’héritage des Molendin, et de nombreux Molendin sont cités, donc intéressent un certain Jean Claude LECOINTE qui en descend, et faîtes lui signe car l’acte ci-dessous l’intéresse pour compléter son arbre.
Le teinturier Auvray est-il à l’origine de l’immense teinturerie que donne Wikipedia à Rouen. C’est fort probable… En tous cas, le fait qu’il soit allé à Angers acquérir une partie de cette maison, bien située qui plus est, semble montrer un entrepreneur qui entreprend …
J’ai sur mon site plusieurs teinturiers de cette époque, dont l’un à Angers, l’autre à Craon, etc… et même l’inventaire de la boutique.

 

Voici sa retranscription 

acte aux Archives Départementales du Maine-et-Loire, série 5E5 
Le lundy 15 juin 1626 avant midy, par devant nous Nicolas Leconte notaire gardenottes royal à Angers fut présent Mathurin Goubault marchand tant en son privé nom que de Marye Molandin sa femme, fille et héritière en partie de deffunct Henry Molandin et Louise Hardy sa première femme, et de Claude Molandin fille du second lit dudit feu Molandin, promettant luy faire avoir ses présentes agréables, et à lacomplissement d’icelles solidairement obliger et à l’acquéreur cy après en fournir lettres de ratiffication et obligation solidaire dedans le payement du prix du contrat cy après à peyne etc ces présentes néantmoins demeurant en la propre de sieur Pierre de Cheville, lequel esdits noms et en chacun d’iceux seul et pour le tout sans division de personnes ne de biens estably et deuement soubzmis a volontairement confessé avoir vendu vend quitte cedde délaisse et transporte a honnorable homme Pierre Auvray marchand tainturier et bourgeoys demeurant en la ville de Nantes paroisse St Nicollas à ce présent tous et chacuns les droits noms raisons (f°2) et actions qui audit Goubault sa femme peuvent compéter et appartenir en la succession desdits deffunts Molandin qui consistent en une maison située sur la rue St Noz de ceste ville, laquelle fut acquise et bastie par ledit feu Molandin durant son second et dernier mariage avecq deffuncte Marye Pinain et en sa part et portion des raports que ledit Auvray comme mary de Marguerite Molendin a comme héritière de ladite Claude Molendin vivante femme de Jean Menard décédée audit Nantes 5 ou 6 ans sont ou environ, est tenu de raporter à ladite Marye et Jean Molendin aux enfants et héritiers de defunte Anne Molendin qui sont les trois enfants dudit premier mariage, pour par ledit Auvray prendre et disposer de ses droits ainsi qu’il verra bon estre et comme eust fait peu faire et faire pourroit ledit vendeur esdits noms … (f°3) … transportant ceste présente vendition delaye transport faite pour et moiennant la somme de 112 livres tz laquelle somme ledit acquéreur aussy estably soubzmis et obligé a promis et demeure tenu la payer audit vendeur dedans d’huy en ung an prochain venant et jusques à payement rente ou intérests stipulés à la raison du denier seize … (f°4) … et encores à la charge dudit acquéreur de payer et acquite pour le vendeur esdits noms tous et chacuns les raports tant en principal que intérests qu’il pourroit estre tenu de raporter tant audit Molandin que aux héritiers Hector Levyre et Anne Molendin sa femme et à ladite defunte Claude Molendin et le rendre quite de ce qu’il en pouroit estre vers ledit acquéreur tenu au désir de son contrat de mariage passé par Guibert notaire de Chemillé le 22 septembre 1620 et outre de payer et acquiter les parts et portions en quoy ledit vendeur esdits noms peult estre tenu des rentes créées par ledit deffunt Molendin aux chappittres St Maurille St Maimbeu et au couvent de St Serge de ceste ville qui reviennent à 55 livres 16 sols 2 deniers par an et en faire les admortissements en la descharge dudit vendeur qu’il aquitera aussi de la rente de 4 livres 10 sols deue par ladite maison à noble homme (blan) Davy (f°5) sieur de la Bournée conseiller du roy et juge magistrat au siège présidial de ceste ville gendre du deffunt sieur Joachin Vollage, et du tout lessdites parties sont demeurées d’accord et l’ont ainsy voullu stippullé et accepté tellement que audit contrat de vendition et ce que dit est tenir etc garantir etc payer …
 

Fièrement propulsé par WordPress