Partages de quelques biens de feu Siméon Couppel, prêtre dans le Maine

L’acte qui suit est une copie, incluse dans les archives du Cogner, et comme toute copie elle est susceptible de comporter une ou des erreurs.
La plus énorme erreur est l’abscence de date, qui est à mes yeux une erreur rarissime, mais qui permet tout de même de relativiser l’intérêt du document. Les chercheurs qui se sont penchés sur cette énigme donnent 1550/1555 comme date probable.

Les sommes sont peu élevées et il a fallu diviser par 11. Ils n’ont pas grand chose chacun, car les 11 branches ont chacune plusieurs héritiers.

BNF. Archives du Cogner série E
Fief de la Cousinière, article 644.17 & 18
(aucune date ne figure) C’est la déclaration de unze lots et partaiges que ont faictz Jerosme Couppel Me Jaspard, Michel et Me Symeon dicts Couppel frères, Guyon Quentin mary de Jehanne Cousin, pour elle et ses frères si auchuns elle en a de vivans, héritiers de Marguerite Couppel en son vivant femme de Michel Cousin père et mère de ladite femme, Jehanne Couppel leur sœur veufve en dernières nopces de deffunct Marin Gaudin, Olyvier Boyshuard et Jullienne Couppel sa femme, sœur de ladite Jehanne sœurs desdits Couppel, de ce que les dessusdits entendent qu’il soit succédé au pays et comté du Mainne et qu’ils ont peu avoir de congnoissance à cause de la mort et trespas de deffunt vénérable et discrete personne Me Symeon Couppel prêtre oncle des dessusdits,

Généralement c’est le dernier choisissant qui prépare les lots et en Anjou c’est l’aîné, et on choisit en commençant par le plus jeune et remontant. Mais je pense qu’ici on est dans le Maine et je ne sais si c’est l’aîné ou l’inverse, car certaines provinces ne faisaient pas comme l’Anjou.
Mais en tous cas, toutes les personnes nommées dans ce 1er § représentent une seule personne, frère du feu Siméon Couppel prêtre, qui aurait eu 7 enfants vivants ou ayant postérité à cette date :
Jérosme,
Gaspard,
Michel,
Siméon, Marguerite (épouse de Michel Cousin, dont au moins une fille Jeanne Cousin femme de Guyon Quentin),
Jeanne Couppel veuve en dernières noces de Marin Gaudin
Julienne Couppel épouse d’Olivier Boishuard
Il est à noter que le père n’est pas nommé à ce stade de l’acte.

lesquels lots sont baillés aulx hoirs et ayans cause de deffuncte Jullienne Couppel en son vivant femme de deffunt Jehan Foucauld Serisier, aulx hoirs de deffunt Richard Couppel, aux hoirs de deffuncte Michelle Couppel en son vivant femme de deffunt Françoys Toignel, aux hoirs de deffunt Guillaume Couppel en son vivant bourgeois de Dompfront et postullant en court laye, à discrepte personne Me Michel Couppel prêtre, à Jehan Couppel bourgoys (f°2) de Lespinay, à Gilles Couppel aux hoirs de deffuncte Guillemine Couppel en son vivant femme de deffunct Jehan Demoncler, à Anne Couppel veufve de deffunct Guillaume Devault, aux hoirs de deffunct François Couppel, tous les dessusdits frères sœurs nepveux et niepces dudit deffunt Me Symeon Couppel, pour procéder à la choisie chacun en son rent (sic) et degré selon la coustume dudit pays du Mainne, affin d’en demeurer bien (un mot dans le pli manquant) d’iceulx lots audit Jérosme et frères et sœurs, nepveux et niepces, héritiers aisnés en la représentation de deffunt Estienne Couppel leur père, frère aisné dudit deffunt Me Syméon et de tous les dessusdits

Ici il y a 10 « branches » :

1/ Les hoirs de Julienne Coupel x Jean Foucaut Serisier (+)

2/ Les hoirs de Richard Coupel (+)

3/ Les hoirs de Michelle Coupel x François Triguel (+)

4/ Les hoirs de Guillaume Coupel (+), bourgeois de Domfront

5/ Me Michel Coupel, prêtre

6/ Jean Coupel, bourgeois de l’Epinay

7/ Gilles Coupel

8/ Les hoirs de Guillemine Coupel x Jean de Moncler

9/ Anne Coupel x Guillaume Derault (+)

10/ Les hoirs de défunt François Coupel dont je sais qu’il est sieur de la Planchetière.

Ce qui fait bien 11 branches avec celle du première paragraphe.

 

Pour premier lot sur François Degré escuyer et Michel Dobaires 54 sols tz de rente et sur Jehan Plaigne et Michel Deraires 20 sols de rente restant de 40 sols et qui est d’arrérages sur ledit Degrée et de 7 livres 12 sols 8 deniers et sur ledit Plaigne et Derenes 20 sols. Item aura une 11ème de ce que Jehan Lebrun debvoit aussi. Item le 8ème de deux doubles ducatz et trois escuz sur Guerin par cedulle. Le dernier lot choisy sera porteur d’icelle cédulle.
(f°3) Pour le second lot sur les Tourneurs en des… et qui cause à deulx 20 sols tz de rente et ce qui en est deu d’arrérages. Item sur Jehan Fourmont et Jehan Dutertre 40 sols tz de rente par ans de 110 sols de 16 livres 10 sols. Item deux 11ème de ce que ledit Brun doibt aux dessusdits héritiers, lequel fourmont avoit terme de payer ledit deffunt jusques à la Penthecoste prochaine. Item le 8ème de deux doubles ducatz et trois escuz par cedulle sur Guerin.
Pour le tiers lot sur André Jourdan et Richard Jourdan 40 sols tz de rente et 70 sols d’arrérages. Item sur messire Jehan Roussel 25 sols tz de rente moictié de 50 sols et 50 sols d’arrérages, et la dernière choisy sera garde de la lettre, avecque ce que François Charlot doibt sur ung gage. Item aura le 11ème de ce que ledit Brun doibt. Le dernier lot choisy sera porteur des lettres. Item le 8ème de deux doubles ducatz et trois escuz par cédulle sur Guerin.
Pour le quart lot sur Jehan Fourmont … Ce présent quart lot a esté pris et choisy par ledit Gilles Couppel par quarte choisie audit jour et lieu présents lesdits tesmoins
(f°4) pour le 5ème lot sur André Jourdin la somme de 40 sols tz de rente et ce qui est deu d’arrérage et sur missire Jehan Roussel 25 sols de rente moictié de 50 sols et aura une cedulle de 7 livres sur Me François Devault et sur Jehan Hurcher 66 sols ou ce qu’il doibt sur … 11ème de la debte sur ledit Leboin. Item le (blanc) de deux doubles ducatz et de trois (blanc) deuz par Guerin et y a une cedulle. Ce présent 5ème lot a esté choisy par second choys par ladite Anne Couppel audit jour présents lesdits tesmoings.
Pour le 6ème lot sur messire Michel Hercent Guillaume Hercent et Michel Fourmond 35 sols tz partans de … deu par mesme par Michelle Couppel veufve Toignel. Ce présent 6ème lot a esté prins et choisy par Guillaume Fleury pour luy et Julienne Demouche fille et héritière de ladite deffuncte Guillemine Couppel faisant fort pour les aultres héritiers de ladite Guillemine et pour tierse choisie audit jour présents lesdits tesmoins
(f°5) Pour le 7ème lot sur Guillaume Toignel et Michel Dalligault la somme de 50 sols de rente et 7 livres 10 sols d’arrerages. Item sur Jehan Guillard Latay Jehan Lelandrys Touchardière et Michel Dalligault la somme de 20 sols tz de rente et 5 sols d’arrérages. Item ung pistollet par cédulle sur Toignel moictié de deux le dernier lot choisy sera porteur d’icelle.
Pour le 8ème lot sur Jehan Toignel et Guillemine Foucauld la somme de 30 sols tz de rente et 6 livres d’arrérages. Item sur Richard Jourdin Gesdrin et Paillard 30 sols tz de rente et ce qu’il doibt d’arrérages. Item sur la Rouaude en Gorif la somme de 10 sols tz de rente ou ce que Jehan Couppel doibt pour icelle sans garantie. Item aura deux 10èmes de ce que ledit Bouin doibt. Item ung pistollet moictié de deux par ladite cedulle sur Toignel.
Pour le 9ème lot aura sur Pierre Lelandays la somme de 20 sols tz de rente et ce qu’il peult debvoir d’arrérages. Item aura sur Toussant Fourmont la somme de 50 sols tz de rente et les arrérages d’icelle de tout qu’il en doibt. Item aura son 11ème de la debte sur ledit Lebrun ; Item le 8ème de deux doubles ducatz et de trois escus par cedulle sur Guerin.

(f°6) Pour le dixième lot sur Marin Toignel et Guillaume Quentin la somme de … Ce présent dixième pris et choisy pour premier choisy par Jullien Gaudet pour luy et Gillette Couppel sa femme et faisant fort de Robert Lebigot et Marie Couppel sa femme héritiers dudit deffunt François Couppel audit jour et présents les tesmoins.
Pour l’unzième lot sur missire Michel Hersent Guillaume Hercent et Michel Foucauld la somme de 15 sols de rente partans de 100 sols de rente avecques 12 livres 16 sols de rente partans de 17 livres 16 sols d’arrérages. Item le 8ème de deux doubles ducats et de trois escuz sur Guerin
Et auront [chacun] les lettres de son partaige de ce qu’il en pourra estre pour toute garantie et de ce qu’il n’en pourra estre recouvert seront garans l’un à l’autre au reffus de payer par les débiteurs, et où lesdites lettres servant à deux lots, celuy qui en aura le plus en sera gardé aulx charges de droit et s’il demeure auchune choses à départir les facteurs

Outre la route du clou, les Normands avaient une bonne raison de venir à Angers : le collège de Bueil

Ceux qui fréquentent depuis 20 ans mon site puis mon site et mon blog, savent que j’ai depuis 20 ans sur mon site une page que j’ai intitulée LA ROUTE DU CLOU, dédiée aux Normands qui, à l’instar de mes ancêtres GUILLOUARD d’une part et CHESNAIS d’autre part, quittaient la Normandie pour s’installer ailleurs en France.
Mes travaux en la matière ont été depuis pillés et imités de toutes parts, car telle est la généalogie actuelle sur Internet que certains s’octroient le droit parfaiement illégal de me piller, sans même prendre une seconde pour me faire un simple bonjour.

CE BILLET REPOND EN PARTIE A LA QUESTION NORMANDE QUI M’A ETE POSEE HIER SUR CE BLOG

Avec Guillaume Pottier dont vous venez d’entendre parler sur ce blog, vous découvrez une très ancienne fondation Normande à Angers : le collège de Bueil, dont les bâtiments aujourd’hui disparus, font cependant l’objet d’une notice des MH, en ligne, qui commence ainsi (vous trouvez la même chose dans la 3ème édition de Célestin Port) :

Collège fondé en 1404, par testament de l’évêque de Sées, Grégoire Langlois. Les boursiers étudiaient le droit à Angers et venaient de la région de Passais (sud-ouest de l’Orne), lieu d’origine du fondateur, ou plus largement du diocèse de Sées. L’acquisition d’un hôtel des seigneurs de Bueil se fit en 1410, mais l’acte constitutif du collège n’intervint qu’en 1424 ; le nouvel établissement reprit communément l’appellation précédente de Bueil.

C’est dire que les familles notables de la région de Domfront avaient coutume d’envoyer leurs fils faire leurs études à Angers. Et quoi de plus naturel ensuite que certains s’y soient installer, tandis que d’autres s’installaient en Normandie.
Pour les Angevins actuels qui ne connaissent pas encore, sachez que les actes notariés de l’Orne, sont numérisés et en ligne. Malheureusement, le système français des Archives fait que chaque directeur départemental a sa propre conception du droit des Archives (c’est peu dire !!!) et que le Maine et Loire a interdit la reproduction des photos que l’on prend, ce qui m’a toujours personnellement choquée, car la France devrait avoir une seule et unique règle de droit en la matière.

Revenons donc au collège de Bueil, et aux Normands qui y sont venus, dont la famille Pottier. Voici 2 actes de Céaucé (61 Orne), qui sont en ligne comme susdit, et qui illustrent les passages entre Céaucé et Angers :

Le 22 octobre 1676, au bourg de Céaucé, lieu de L’Espine, destiné pour les affaires de Normandie, devant les tabellions royaux soubsignés [Le Génissel (s)], furent présents en leurs personnes et deument submis au pouvoir et juridiction chacuns de maistre Jean Collin (s), sieur de la Hamerais, docteur en médecine, demeurant en la ville de Domfront, et Henrie Pottier (m), veuve de Jean Duchesnay, demeurante au lieu de la Teillaie, paroisse dudit Céaucé et Georges Esnault (s), sieur de la Channonière [Chauvinière ?], demeurant audit lieu, paroisse de Dampierre [Dompierre], comme ayant épousé Marie Pottier, sœur utérine dudit Me Jean Collin et sœur de la dite Henrie Pottier, lesquels ont fait entre eux l’accord qui en suit, c’est à savoir que ledit Esnault en qualité de père et tuteur naturel de Claudine Esnault, sa fille, issue de lui et de Marie Pottier, s’est trouvé par le compte qu’ils ont fait le jourd’hui devant nous redevable audit Collin de la somme de 70 livres pour demeurer icelui Esnault, quitte envers ledit Collin, de la somme de 37 livres 14 sols 8 deniers, dont il lui ai redevable par les partages receus devant Me Crosnier, notaire royal d’Angers, en date du 1er septembre 1676, ensemble pour demeurer quitte ledit Esnault en ladite qualité vers ledit Collin, de la somme de 23 livres qu’il auroit payée à damoiselle Renée Brissel, veuve de Me René Foureau pour sa part des demandes qui étaient faites par ladite Brissel à la communauté des héritiers defunt Me Guillaume Pottier, prêtre, vivant curé de Sainte-Suzanne, ensemble des frais de vacation que ledit Collin auroit faits pour et au nom dudit Esnault pour les frais de la succession dudit defunt sieur Pottier suivant la procuration dudit Esnault, si bien que tout procompte jusques à ce jour entre lesdites parties ledit Esnault sans novation ni dérogation … s’est touvé reliquataire vers ledit Collin de la susdite somme de 70 livres, quoi faisant ledit Esnault ne peut rien prétendre dans les grains qui pourroient appartenir à Sainte Suzanne dans une cinquiesme partie pour la testé de defunte Madeleine Pottier soeur dudit deffunt et y renonce au profit dudit Collin au moyen aussi quqe ledit sieur Collin payera pour et en l’acquit dudit Esnault 6 livres à
comme pour l’inhumation et services de deffunte Madeleine Pottier soeur dudit deffunt sieur Pottier, et leur mère commune si bien et à temps que ledit Esnault n’en souffrira perte ni dommage et pour raison des procès meus ou à mouvoir tant par le nommé André Ethurmys le nommé Bourdais et Me Gilles Bordelay se disant curé de Sainte-Suzanne … qui pourroient suravenir … ce que ledit Collin vouloit continuer les procurations qu’il luy a donné et vouloit agir pour luy tant en demandant qu’en deffendant ou besoing sera pour les frais de la succession dudit defunt sieur Potier promettant luy rendre et restituer tout ce que ledit Collin aura déboursé pour luy en ce qui le pourra regarder avec ses vacations au prorata, laquelle somme de 70 livres cy dessus ledit Esnault a promis et s’est obligé payer audit sieur Collin dans toutes fois et quantes à peine de tous intérests et despens sans déroger comme dit est à ses hypothecques. Et à l’égard de ladite Henrie Pottier ont compté ensemble ledit Collin a elle et par ledit compte s’est trouvé redevable au sieur Collin de la somme de 70 sols tz que ladite Pottier payera le tiers des services de ladite Magdeleine Pottier leur mère commune ce dans toutes fois et quantes à peine d’intérests audit sieur Collin que elle a prié et requis continuer les procurations qu’elle a baillé cy devant aux conditions portées par le présent acte et demeurent quite ledit Collin vers lesdites parties généralement de tous meubles et grains et argent que ledit Collin auroit perceu en ladite succession en leur absence et et s’obligent lesdits Esnault et ladite Pottier delivrer une grosse du présent à leurs frais audit sieur Collin pour luy servir à ce qu’il appartiendra dont et de ce que dessus lesdites parties sont demeurées à un et d’accord après lecture faite suivant l’ordonnance en présence de Michel Leprovost sieur du Hault Rocher et Pierre Desclos sieur du lieu armurier de Corné tesmoins
Ceaucé (Orne, Normandie, France AD61 4E19/29 vue 90/218)

et voici l’acte qui suit :

Le jour et an que dessus lieu et heure devant lesdits tabellions furent présents en leurs personnes maistre Jean Collin sieur de la Hamerais docteur en médecine demeurant à Donferont et Henrie Pottier veufve de Jean Duchesnay demeurante au lieu de la Teillaye paroisse de Corné et Georges Esnault sieur de la Chauvinière demeurant audit lieu paroisse de Dampierre père et tuteur naturel de Claudine Esnault enfant mineur issu de luy et de defunte Marie Pottier sa femme, lesquels submis o nostre pouvoir ont ce jourd’huy fait partage de 3 contrats de constitution qui leur sont escheus en partage pour un cinquiesme en la province de Normandie de l’hérédité de defunt vénérable et discret maistre Guillaume Pottier prêtre vicaire cure de Sainte Suzanne pour une cinquiesme partie à cause de defunte Madeleine Pottier soeur dudit deffunt Potier leur mère commune des mariages scavoir ledit Collin du mariage d’entre François Collin vivant sieur de la Hamerais son père et de ladite defunte Magdelaine Pottier sa mère, ladite Henrie et ladite Marie Pottier issue du mariage d’entre défunt Pierre Pottier armeurié et ladite Magdeleine Pottier en seconde nopce, lesquels 3 contrats estoient au profit dudit defunt Me Guillaume Pottier le premier de la somme de 450 livres en principal sur Jean Piednoit, Jean Favrye fils Michel, Michel Goussin fils Pierre, Pierre Leblanc, Louis Roger de Mefray donné passé devant maistre Thomas Lorée et Sonadions ? tabellions le 14 avril 1642, le second sur Jean Bausard Toutinière et Françoise Bonnere sa femme montant 100 livres tz en principal passé devant Duluatz et Baloche tabellions en dabte du 9 novembre 1649, le troisième et dernier sur Julien Huchet demeurant au lieu de la Chevronnière paroisse de Sept Forges passé devant Bonneau et Gillon tabellions le 9 janvier 1664 auxquels partages ayant esté procédé à la choisie en la qualité qu’ils sont fondés scavoir ledit Collin aux deux parties et ladite Henrie Pottier et ledit Esnault esdites qualités fondés au tiers ont toutes les dites parties consenties que ledit Collin prenne pour ses deux parties le contrat sur lesdits Piednoit, Favrye, Goussin, Leblanc, Roger et Donné aux charges de leur rendre compte de leur part desdites 50 livres dont ce contrat excède les deux autres et ladite Henrie Pottier a choisi et prins le contrat sur le nommé Hochet et s’est obligée tenir compte d’empirance audit Esnault en ladite qualité de la somme de 4 livres sur ce qui luy peuet estre deub par ledit Esnault de retour de partage si bien que le contrat sur Jean Bausard Toutinière demeure audit Esnalt pour non choix et est accordé entre toutes les parties que les arrérages qui sont deubz jusques à présent seront partagées entre eux tiers à tiers fors depuis le décès de ladite Magdelaine Pottier auquel ledit Collin est fondé pour les deux parts en quoi il se réserve, et seront poursuivis les payements desdits arrérages deubs à communs despens tiers à tiers entre lesdites parties et les assignations seront données au nom desdites 3 parties … pour les poursuites elles ont nommé pour procureur et domicile Me Christophe Journere procureur au siège de Domphront pour le payement desdits arrérages et donner nouveaux tiltres et regnoissances et en cas que quelques desdits contrats au principal fut contesté lesdites parties s’entre tiendront fidel compte et récompense et en ces termes à un et d’accord après lecture faite suivant l’ordonnance en présencede Guillaume Poitevin la Fresnaye menuisier de la paroisse de Mefray présent en le bourg et André Deplacé sieur de la Brire tailleur d’habits de Céaucé tesmoings
Ceaucé (Orne, Normandie, France) AD61 4E19/29 vue 91/218

Vous avez donc déjà un tout petit aperçu des échanges, et compte-tenu qu’en 1676 la succession de Guillaume Pottier fait plus de 128 vues aux Archives du Maine et Loire, c’est dire l’importance de ce fonds.

Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet Merci d’en discuter sur ce blog

Note de frais pour pension et habits d’un étudiant de Domfront à Angers, 1610

La note est élevée, en particulier les habits et souliers, qui semblent de qualité ! Je sais qu’envoyer un enfant étudier ailleurs coûte encore cher de nos jours, mais en 1610 c’était nettement plus coûteux.

L’acte qui suit est extrait des Archives Départementales du Maine-et-Loire, série 5E8 – Voici la retranscription de l’acte : Le mardi 16 février 1610 après midy, par devant nous René Serezin notaire royal à Angers, fut présent et personnellement estably Guillaume Fleury sieur de Lomery natif de Domfront en Normandie, de présent escolier estudiant en l’université d’Angers et y demeurant lequel soubzmis soubz ladite cour a recogneu et confessé debvoir et promet payer et bailler en cest ville d’Angers dedans la mi caresme prochaine venant à sire Jacques Boureau marchand Me apothicaire Angers en la maison duquel ledit Fleury est demeurant la somme de 80 livres tz
savoir 20 livres 6 sols pour ses despenses et nourriture de 5 sepmaines que ledit Fleury a séjourné au logis par une part
4 livres et demie pour 2 paires de souliers de Maroquin par autre,
70 sols pour un chapeau par autre
4 livres pour une aulne de baptiste à faire habits
7 libres 16 sols pour autre despense de faczons d’habits qui ont esté faits au logis dudit Boureau par autre
et le reste montant 36 livres 18 sols ledit Boureauchargé payer à sire Pierre Levern et (blanc) Pierre Delaplante marchands pour reste de marchandye par eulx baillée et livrée audit Fleury pour ses habits ainsi qu’il a confessé
toutes lesdites sommes cy dessus revenant à ladite somme de 80 livrs tz au paiement de laquelle dedans ledit temps despens dommages et intérests en cas de défaut s’est ledit Fleury obligé et oblige etc renonçant etc foy jugement condemnation
fait audit Angers maison de nous notaire présents Me Fleury Richeu

Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet Merci d’en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va à l’encontre du droit d’auteur.

Transaction des héritiers Guilloteau au sujet de l’office de grenetier de leur père, Château-Gontier 1649

L’acte qui suit est aux Archives Départementales de la Mayenne, série 3E63 – Voici ma retranscription : Le 19 décembre 1649, comme ainsi soit que noble homme Jacques Desmoulins vivant grenetier au grenier à sel de Château-Gontier, originaire de la province de Normandie vicomté de Domfront, eust espousé damoiselle Françoise Boullard veufve de défunt noble homme Jean Guilloteau vivant aussi grenetier au mesme grenier
que pendant leur mariage ils se fussent fait donation mutuelle et que ladite Boullard eust survécu ledit Desmoulins à laquelle les héritiers d’iceluy Desmoulins avoient fait demande de la délivrance de leurs droits et après le décès de ladite Boullard à ses héritiers lesdits droits par eux prétendus consistant en offices de grenetier ancien demy triennal et de premier président au grenier à sel de Château-Gontier dont ledit défunt Desmoulins estoit pourvu et la moitié des effets de la communauté
et que ladite Boullard de son vivant auroit exepté contre lesdites prétentions de sa donation
et ses héritiers après son décès auroient aussi excepté de la mesme donation soutenu que l’office de grenetier dont ledit Desmoulins auroit esté pourvu estoit celuy qui apartenait audit Guilloteau leur père duquel ledit Desmoulins s’estoit emparé sans rien payer,
que celui de président estoit vacant au profit de sa majesté
et que sur les effets de ladite communauté ils debvoient estre remplis de notables sommes contenues en diverses obligations et autres actes mentionnés en l’inventaire des biens de la communauté d’entre lesdits feu Guilloteau et Boullard (je n’ai que le début de l’acte)
En marge : Le 12 avril 1650 après midy devant nous Jean Gilles notaire royal susdit a comparu an personne vénérable et discret Me Jacques Dubois l’aîné prêtre chanoine en l’église St Nicolas de Craon y demeurant, procureur spécial d’Anne Dubois veufve d’Urban Guilloteau, lequel tant pour elle que pour Me Jacques Dubois le jeune, mari de Marguerite Bois, nous a fourni et mis en main acte de ratiffication de la transaction cy dessus passée par Chesnau notaire de Craon le 9 de ce mois consenti par les dessus dits

Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet Merci d’en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va à l’encontre du droit d’auteur.