Catégorie : Histoire régionale

Publié le

Autrefois la lettre V se confondait avec la lettre B : tutelle de Jean Vatin, Sourdun (77) 1560

Introduction

J’indexe le fonds notarial de Ponthus Baisela notaire à Provins en 1560. La lettre V y est souvent écrite B et j’ai donc beaucoup de mal à retranscrire au mieux les patronymes et autres noms propres… Je vous en donne encore un exemple.

la tutelle de Jean Vatin, Sourdun 1560

Je reste persuadée que le patronyme est Vatin, enfin du moins de nos jours, et je vous ai souligné en rouge sur l’image la lettre V pour que vous puissiez vous rendre compte de mon petit travail… Ceci dit, on voit ici qu’un laboureur était un bon tuteur et savait réclamer les droits de son protégé… et même quand il y avait des difficultés comme les meubles manifestement pris par le second mari de sa mère. Et au passage, on peut voir la nécessité de nommer d’autres tuteurs que la mère…

AD77-1056E475 Ponthus Baisela notaire à Provins – vue prise par le CGHSM de Melun, avec son aimable autorisation

1560.07.21 -213 vue 232- Furent présents en leurs personnes Jehan Rousselot laboureur demeurant à Villexandre paroisse de Sordun et Charles Valtin vigneron demeurant à Charlmaison la Petite es noms et comme tuteurs et curateurs de Jehan Valtin fils mineur de deffunt Regné Valtin et Jehanne Champdavoyne sa femme d’une part, et Herbert Ligeau laboureur demeurant au Paraclet paroisse dudit Sordun et ladite Jehanne Champdavoyne à présent sa femme de luy auctorisée quand ad ce d’aultre part, lesquelles partyes pour terminer et mettre fin au différend et procès naguères meu entre elles par devant monsieur le prévost de Provins auquel lesdits tuteurs estoient demandeurs et lesdits Lignau et sa femme deffenders en icelluy, lesdits demandeurs auroient requis contre lesdits deffendeurs qu’il feust dit que partage et division seroient faits des biens meubles demeurés de la succession dudit deffunt et en ce faisant que moitié d’iceulx appartenant audit Jehan Valetin mineur seront baillés et délaissés auxdits tuteurs esdits noms pour en rendre compte à l’advenir audit mineur si mieulx ne voulloient iceulx deffendeurs eulx chargés desdits biens et eulx obligés de les rendre et les en acquiter cy après ledit mineur sur ce recognurent (f°2) …

Publié le

Déclaration de rente due sur des vignes à Fontaine Riante, Provins 1559

Introduction

Les actes notariés à Provins en 1559 ont parfois une forme déroutante, car ils commencent comme des aveux et si on lit plus loin on finit par découvrir qu’il y a vente à rente, sans que l’on sache quand a eu lieu la vente très exactement. Il semble bien que ce type d’acte soit en fait un changement de destinataire de la rente, suit à un décès par exemple, les héritiers qui ont hérité de la rente voient les débiteurs qui doivent se déclarer devant notaire. Donc je vais les appeler déclaration de rente, faute de mieux.

Rente sur les vignes de Fontaine Riante à Provins 1559

Aujour’hui c’est un camping mais autrefois plusieurs vignobles à Provins. Manifestement Claude Beaufort est décédé laissant sa femme Jeanne Dechoisy et leurs enfants, et elle reçoit donc la déclaration de rente de ceux qui leur avaient acquis des vignes à Fontaine Riante. En 1559, le nom de ce lieu était Fontaine Riant sans le féminin d’aujourd’hui…

AD77-1056E475 Ponthus Baisela notaire à Provins – vue prise par le CGHSM de Melun, avec son aimable autorisation – Je vous donne l’année dans le calendrier grégorien puis (celle du calendrier Julien) et enfin les repères des pages et vues, plus qu’utiles pour se repérer dans ces liasses… 

1560.01.26 n.s. (1559) -p165 vue 181- Furent présents en leurs personnes Nicolas Boudier vigneron demeurant à Provins et Perrette veuve de feu Jacques Garnier demeurant à Fontayne Riant paroisse de Ste Croix esdit lieu lesquels recognurent et confessèrent de leur bon gré estre detempteurs propriétaires et possesseurs d’ung demy quartier de vigne ou environ la pièce comme elle se comporte sise au finage de Fontaine Riant au lieudit aux Roches tenant d’une part Denis Cousin et d’aultre part au chemyn du Roy d’un bout à Guillaume Baudin et d’aultre bout audit chemin royal et comme iceluy héritage est chargé par chacun an le jour St Martin envers honneste femme Jehanne Dechoisy veufve de feu Claude de Beaufort demeurant audit Provins tant (f°2) en son nom que comme tutrice des enfants mineurs d’ans dudit deffunt son mary et d’elle de la somme de 4 sols tournois et partant ont à ladite veufve esdits noms à ce présente promis et promettent doresnavant par chacun an audit jour St Martin perpétuellement continuer un pour l’autre sans division payer et continuer tant et si longuement qu’ils seront détempteurs et propriétaires et possesseurs desdits héritages ou de partye et portion d’iceulx et payement desdits 4 sols tournois de rente annuelle et perpétuelle dont le premier terme et payement sera et demeurera audit jour st Martin prochainement venant et ainsi continuer et en ce faisant ont iceulx recognaissans payer la ladite Dechoisy esdits noms présente la somme de 4 sols tournois pour une année escheue audit jour st Martin dernière passée dont elle s’est esdits nom tenue pour comptante et ont lesdits recognaissans consenti et accordé lesdits héritages estre offert lié obligé en ypothèque au payement fournissement accomplissement et continuation de ladite rente envers ladite veufve de Beaufort esdits noms et icelle en faulte de payement et continuation d’icelle estre vendue criée et odjugée au plus offrant et dernier enchérisseur à la manière acoustumée à la charge de ladite rente …

Publié le

Contrat de mariage de Jean Macé et Perrette Chapotot, Provins 1559

Introduction

Autrefois manifestement le notaire pouvait travailler même le dimanche à en croire l’acte qui suit. Pourtant les mariés ne sont pas gens d’importance, demeurent dans la même ville, donc difficile de comprendre pourquoi un dimanche pour un acte qui ne contient aucune somme d’argent entre les mariés, uniquement la mention du douaire coutumier, mais l’acte donne la filiation. Sans doute pressés !!!

contrat de mariage le dimanche 28 mai 1559

AD77-1056E475 Ponthus Baisela notaire à Provins – vue prise par le CGHSM de Melun, avec son aimable autorisation

1559.05.28 -p104 vue 113- Comparurent personnellement Jehan Mace fils de deffunt Anthoine Mace et Guillemette Faulle ses père et mère en la présence et du consentement de honorable homme Laurens Faulle bourgeois de Provins son ayeul et de ladite Guillemette Faulle sa mèe d’une part, et Ayoulle Chappotot fille de deffunt Jehan Chappotot et de Perrette Sonney jadix ses père et mère de l’auctorité et en la présence de Jehan et Edmé les Chappotot ses frères d’aultre part, lesquelles parties de l’auctorité que dessus et par l’advis d’autres leurs parents et amis ont fait et font par ces présentes entre elles les traicté et promesses de mariage qui ensuyvent savoir que lesdits Jehan Mace et Anthoinette Chappotot ont promis et promettent prendre l’un l’aultre par orde de mariage (f°2) si Dieu et notre mère l’église s’y accordent le plus tost que fair se pourra et au temps qu’il sera cy après advisé par leursdits parents et amis ; en faveur et contemplation duquel mariage qui au plaisir de Dieu sera faict et solempniser en face de ste église ledit Macé a douere et doue ladite Chappotot du douaire coustumier et préfixé par l’ordonnance et ledit mariage consommé jouyra ledit Macé de ses droits et actions contre qui et ainsi qu’il verra estre à faire par raison et quant à ladite Chappotot a esté accordé que le cas advenant qu’elle décèdde auparavant ledit mariage sans hoirs procédés de leurs corps que ledit Mace prendra par précipul et avant partaige la somme de 100 livres tournois en deniers si aulcuns sont synon sur les plus chers et meilleurs qui seront lors communs entre eulx deulx renonçant etc obigeans etc.. présents noble homme et saige Me Ysaacq Rollet conseiller du roy notre sire au siège présidial de Provins et Guillaume Bunard manouvrier demeurant en l’évesché de Rouan.

Publié le

Don du conservateur des Foires de Champagne et Brye à son fils étudiant à Paris, Provins 1559

Introduction

Provins était une ville sans université, et la majorité des étudiants allaient à Paris, enfin seulement ceux qui avaient des parents aisés, car il fallait financer les années à Paris. Les notaires que j’ai déjà dépouillés montrent que les parents faisaient un don foncier mais il m’est difficile de comprendre comment l’argent utile à Paris à l’étudiant pouvait parvenir à Paris ? Dans la donation que je vous mets ce jour on comprend même que la maison donnée est grêvée d’un remboursement annuel et perpétuel de rente, car le père qui avait acquise la maison ne l’a pas payée comptant, mais à rente annuelle et perpétuelle comme l’immense majorité des ventes foncières de l’époque, enfin du moins celles que je vois dans les fonds déjà vus de 1558 à Provins. Donc je comprends mal comment faisait l’étudiant sauf à rentrer à Provins au moins une fois pas an ?

Les foires de Champagne et Brye avaient un conservateur

Simon Denise, le père donateur, est lieutenant et conservateur des Foires de Champagne et Brie. J’avoue que lors de mes études secondaires, il y a 70 ans de cela, j’avais entendu parler des Foires de Champagne, mais il me semble bien que la Brye était passée totalement inaperçue !

Donation de Simon Denise à son fils, Provins 1559

Lisez bien la date pour vous rendre compte de l’écriture de Ponthus Baisela, car il utilise les chiffres romains formés à sa manière !!!

AD77-1056E475 Ponthus Baisela notaire à Provins – vue prise par Monsieur Miraucourt du CGHSM de Melun, avec son aimable autorisation

1559.05.10 -p102 vue 110- noble homme Simon Denise lieutenant et conservateur des Foires de Champagne et Brye au siège de Provins confesse avoir donné ceddé et transporté donne cèdde et transporte par ces présentes à Symon Denise son fils escollier estudiant en l’université de Paris de luy émancippé une maison ses appartenances et déppendances avec ung jardin devant de à l’opposé d’icelle maison la rue entre deulx ladite maison et jardin assis et situés en la ville de Provins actenant la grosse tour duit Provins naguères acquise par ledit ceddant de Loys Leroy et sa femme à cause d’elle à la charge touttefoys de payer par an par ledit escollier 11 sols 6 deniers de rente enviers messieurs de St Quiriace et de 15 livres tournois de rente racheptable envers lesdits Leroy et sadite femme par an seulement pour en jouyr d’icelle maison par ledit escollier et jardin …

Publié le

Le prénom Ponthus à Provins au 16ème siècle

Ponthus

Ponthus est un ancien nom de baptême. C’est le nom du fils de Tibour de Galice. fils du roi de Galice et de la belle Sydoine, fille du roi de Bretaigne. Ponthus est aussi un nom de lieu. Et, l’IA de ce jour me cite « Au plus profond de la forêt de Brocéliande, le hêtre de Ponthus s’est élevé sur les vestiges d’un château détruit, jadis, par Dieu lui-même. En ces temps-là, le chevalier de Ponthus désespérait de ne point avoir de progéniture » C’est aussi un patronyme.

A Provins un prénom n’était pas toujours un nom de saint

En Bretagne et en Anjou, à ce jour, j’avais le plus souvent rencontré des prénoms de saints, mais manifestement à Provins on avait l’esprit beaucoup plus large. Je vous avais déjà mis Sydrac dont mon ancêtre Sydrac Fauchon.

Ponthus Baisela

C’est le nom du notaire royal à Provins que je suis en train de vous indexer en 1558. Il rédigeait brièvement ses actes, et n’a écrit que plus que rarement son prénom, mais à travers ma lecture exhaustive je trouve donc son prénom PONTHUS à plusieurs reprises, ainsi le 17 mars 1559 il est avec un collègue qui écrit son prénom et nom et il en fait autant et on lit très bien PONTHUS BAISELA :

1559.03.17 n.s. (1558) -p81-82 vue 87- … Par devant Pierre Defontaynes et Ponthus Baisela notaires comparurent personnellement Pierre Boysaulx mercier demeurant à Provins Marguerite Prive sa femme (f°2) … et encore ledit Pierre Boisaulx comme tuteur et curateur par justice de Gaspard Boisaulx âgé de 20 ans ou environ … avoir vendu à noble homme et saige Me Denis Degourt licencié es loix advocat du roy notre sire à Provins une maison …

 

 

Publié le

Aveu des héritiers de Jean Guerin pour leur métairie à Villiers Saint Georges (77) 1558

Introduction

Dans les actes notariés, que ce soit en Anjou comme ici à Provins en Brie, on trouve quelques aveus et ces actes, qu’on les lise dans les chartriers ou dans les actes des notaires, contiennent l’origine des biens, donc on peut remonter les ascendants. Vous avez bien compris que je dépouille entièrement la cote AD-1056E475 du notaire Ponthus Baisela, au prénom qui vous semble curieux, mais comme je vous l’ai déjà exprimé ici, on trouve beaucoup de prénoms à Provins au 16ème siècle et même après, qui nous semblent curieux, car nous oublions que nous sommes aussi de nos jours devenus très excentriques en matière de prénoms…

aveu des cohéritiers de Jean Guerin

Ils demeurent à Provins, et ne se sont pas rendus à Villiers-Saint-Georges pour rendre aveu comme ils le devaient, et ils ont préféré le chemin le plus court, à savoir le notaire de Provins qui prendra leur déclaration. L’acte comporte 2 pages et demie, car il donne le détail des terres de la métairie et leur provenance. Pour avoir les vues de tout l’acte contactez le CGHSM auquel je donne mes résmés et références des actes.

AD77-1056E475 Ponthus Baisela notaire à Provins – vue prise par Monsieur Miraucourt du CGHSM de Melun, avec son aimable autorisation.

1558.11.06 -vue 22 p19-21- devant moi Ponthus Baisela notaire roial es baillage et prévosté de Provins estant en une chambre près et atenant de la porte de hault de mirastais du mont sainte Trelhonnie lez Provins honorable homme Loys Philipon marchand demeurant à Provins au nom et comme tuteur et curateur des enfants mineurs d’ans de luy et de defunte Marie Anne Guerin jadis sa femme, Nicolas Robinot aussi marchant demeurant à Provins à cause de Jehanne Guerin sa femme, et Denise Guerin femme séparée de Valentin Poulet demeurant audit Provins fille de deffunts Jehan Guerin lesné et Anne Dellesy jadis leurs père et mère, lesquels es noms et qualités cy-dessus ont confessé estre détempteurs propriétaires et possesseurs chascun pour une troisième partie les trois faisant le tout d’une quatriesme partie par dindivis dont les quatre font le tout d’une terre ferme et mestairie sise à Brasseaulx paroisse de Villiers Saint Georges que tient à moisson ung nommé Nicolas Petit laboureur à eulx advenue par partaige fait avec leurs cohéritiers héritiers desdits deffunts Jehan Guerin et Anne Dollesy sa femme …