Carte postale : voyelle Y

voyalle Avoyelle Evoyelle Ivoyelle Ovoyelle uvoyelle Y

Les bottines sont hautes et bien serrées.
Je me demande si l’on portait une telle robe le dimanche seulement ?

voyelle Y
voyelle Y

Collections privées – Reproduction interdite, y compris sur autre lieu d’Internet comme blog ou site

Gené le 10 octobre 1903
Ma chère Aimée (Aimée Audineau ma grand mère maternelle)
Vous me demandez combien il faut de temps pour apparendre la man-doline, je ne saurais vous le dite ! Voilà 10 mois que je l’apprend, mais j’ai cessé pendant 3 mois à cause de mon deuil et depuis je n’y que peu de fois parmois. Mademoiselle Châtelais me donne davantage de leçons à étudier et j’en apprend tout autant que lorsque j’allais toutes les semaines. Maintenant j’apprend et je joue des morceaux qui sont bien gentils.
Célestine est au pensionnat à faire sa retraite en ce moment. Mais elle rentrera lundi prochain. Elle ne veut pas retourner en pension. Papa et ma-man l’ont laissée libre.
Je vais envoyer des vues de Maine et Loire désormais.
Continuez-vous à échanger des cartes avec l’étranger ? Combien en avez-vous en tout ?
Moi j’en ai 200. J’en avais d’avantage voilà quinze jours mais je n’ai conservé que ls plus belles, les autres je les ai données à une jeune fille de Gené.
Célestine voudrait apprendre le piano. Je voudrais bien qu’elle l’apprenne car moi aussi je l’apprendrais.
(il doit s’agir de Marie, qui a oublié de signer, mais sans doute proche de Célestine)

  • Si vous connaissez Célestine, merci de me faire signe. Manifestement elle est adolescente en 1903 et originaire de Gené, passant ses vacances chez ses parents, et sans doute pensionnaire à Nantes chez les dames Ursulines, comme ma grand’mère, destinataire de cette carte.
  • Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet seule une citation ou un lien sont autorisés.

    Carte postale : voyelle U

    voyalle Avoyelle Evoyelle Ivoyelle Ovoyelle uvoyelle Y

    Je me demande où on lui a déniché cet uniforme ?

    voyelle U
    voyelle U

    Collections privées – Reproduction interdite, y compris sur autre lieu d’Internet comme blog ou site

    Gené le 22 septembre 1903
    Ma chère Aimée
    S’il vous plaît, m’envoyer adresse de correspondante Suisse je vous en serai bien reconnaissante. Je vous enverrai désormais des vues puisque vous les préférez aux fantaisies. Je n’ai plus qu’une carte de la collection des voyelles.
    Moi aussi je préfère les vues. Je serais bien contente si vous vouliez m’envoyer les châteaux de Loire-Inférieure et de Maine-et-Loire.
    Je continue à prendre des leçons de mandoline. Je pense avoir pur mes étrennes une mandolyre, cet instrument ayant un son bien plus clair que la mandoline et étant bien plus nouveau. Je le lui préfère
    Avant votre dpéart de Batz j’espère recevoir encore plusieurs cartes à Batz et de ses environs. Je les trouve très jolies.
    Offrez mon respect et celui de ma famille à M. Audineau.
    Je vous embrasse comme je vous aime.
    Votre amie
    Maria

  • Si vous connaissez Célestine, merci de me faire signe. Manifestement elle est adolescente en 1903 et originaire de Gené, passant ses vacances chez ses parents, et sans doute pensionnaire à Nantes chez les dames Ursulines, comme ma grand’mère, destinataire de cette carte.
  • Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet seule une citation ou un lien sont autorisés.

    Carte postale : voyelle O

    voyalle Avoyelle Evoyelle Ivoyelle Ovoyelle uvoyelle Y

    Nous partons dans les 6 voyelles !

    J’ai bien connu le noeud dans la tête, bien après la 2e guerre mondiale. Ma maman, malgré notre grand nombre, tirait chaque matin, et serrait fort avec le noeud, qui avait toujours l’air d’un paquet cadeau le jour de Noël.
    Par contre, je découvre le col de la charmante enfant, qui ressemble à l’un de mes napperons, qui vient de rendre l’âme après plus de 100 ans de bons et loyaux service. J’ignorai que les cols avaient cette allure !

    voyelle O
    voyelle O

    Collections privées – Reproduction interdite, y compris sur autre lieu d’Internet comme blog ou site
    Gené le 19 septembre 1903 (écrit : 9.19.03, en à Batz, où Aimée avait une amie)
    Chère Aimée
    Je réponds à votre carte qui m’a fait grand plaisir car je préfère de beaucoup les rues aux fantaisies.
    Je regrette beaucoup que vous ne puissiez venir à Gené cette année car je crois que nous aurions eu beaucoup de plaisir ensemble, quoique je ne doute pas que les bains de mer doivent être encore plus attrayants.
    Marie vous envoie une carte en même temps que moi et elle espère une prompte réponse.
    Je vous embrasse bien tendrement.
    Votre amie
    Célestine

  • Si vous connaissez Célestine, merci de me faire signe. Manifestement elle est adolescente en 1903 et originaire de Gené, passant ses vacances chez ses parents, et sans doute pensionnaire à Nantes chez les dames Ursulines, comme ma grand’mère, destinataire de cette carte.
  • Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet seule une citation ou un lien sont autorisés.

    Carte postale : voyelle E

    voyalle Avoyelle Evoyelle Ivoyelle Ovoyelle uvoyelle Y

    Nous continuons dans les 6 voyelles !

    Je me souviens, non pas des bottines, mais des galoches d’après guerre, à la grosse semelle de bois armée de fers aux deux extrémités, très bruyantes, et au cuir tellement épais qu’il faisait tous les enfants les uns après les autres.

    voyelle E
    voyelle E

    Collections privées – Reproduction interdite, y compris sur autre lieu d’Internet comme blog ou site

    Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet seule une citation ou un lien sont autorisés.

    Carte postale : voyelle A

    Nous partons dans les 6 voyelles !
    voyalle Avoyelle Evoyelle Ivoyelle Ovoyelle uvoyelle Y

    Je ne me souviens pas de ce bonnet, seulement pour en avoir entendu parler.

    voyelle A
    voyelle A

    Collections privées – Reproduction interdite, y compris sur autre lieu d’Internet comme blog ou site

    Le dictionnaire encyclopédique Larousse, de 1982, donne :

    bonnet d’âne : coiffure en papier, garnie de deux longues oreilles, qu’on mettait jadis aux mauvais élèves, et qui est devenue symbole d’ignorance.

    L’encyclopédie Quillet de 1938 donne :

    bonnet d’âne : coiffure mise jadis en punition aux écoliers paresseux.

    Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet seule une citation ou un lien sont autorisés.