Ceci est un exercice de paléographie, qui vient s’ajouter aux nombreux exercices disponibles sur mon site.
-
Voir ma page qui recense tous les textes disponibles sur mon site pour s’exercer à la paléographie.
Une partie de ces textes sont aussi accessibles sur le blog dans la catégorie PALEOGRAPHIE
Cliquez pour agrandir
Cet acte est issu d’archives privées aimablement communiquées – Voici ma retranscription : Le dernier jour de janvier mil six cent soixante et onze à la requeste de Guy Petit escuyer sieru de la Pichonnière, mary de dame Renée Eveillard, héritière de défunt N. H. René Eveillard son père, demeurant à Piefelon paroisse de Martigné Briand, lequel a esleu domicille en la maison d’escuier Jean Boullay advocat et conseiller au siège présidial d’Angers et y demeurant paroisse de St Maurille quy occupera la présente cause, j’ay adjourné (blanc) de La Croix Eveillard marchand orfèbvre demeurant Angers comparoir par devant Messieurs les gens tenants ladite élection et siège présidial d’Angers à huictaine franche suivant l’ordonnance pour voir cognoistre les sings et escrittures (un mot non compris : vous pouvez tenter de le déchiffrer et faire connaître votre point de vue ci-dessous. Merci) et les promesses en datte des 3 mars et douze septembre 61 dont coppie sont si dessus, et ce faisant estre condemné paier audit requérant la somme de quarente et neuf livres dix solz contenue par promesses et intérestz et moy Benjamin Pigeon huissier royal soub signé receu au siège présidial d’Angers y demeurant paroisse St Maurillee parlant à la femme dudit de la Croix Eveillard à quy j’ai baillé et laissé coppye du présent.
Pall. VIII Signé Pigeon
-
Les Eveillard de la Croix savaient lire, mais je me demande comment faisaient ceux qui ne savaient pas signer pour classer ces actes ? En tout cas l’assignation était aussi lu oralement au destinataire lors de la remise de ce papier.
Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet Merci d’en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va à l’encontre du droit d’auteur.
E.3579.(carton.)-7 pièces parchemin;98 pièces,papier.
1560-XVIIIe siècle.- PETIT.
Inventaire de la succession de Catherine Petit;- contitution par Pierre Petit,marchand bonnetier à Paris,d’une rente viagère de 30 livres au profit de Marie Petit,sa fille,religieuse de la Visitation de Saumur;- acte de décès de Toussaint Petit;-dispenses pour le mariage d’Etienne Petit avec Geneviève Petit;-contrat de mariage de Guy Petit,chevalier de Saint- Louis,sieur de La Pichonnière,commandant le second bataillon du régiment d’ Orléanais,avec Marie Legouz de Bordes;- accte de décès d’Antoine Petit,avocat au conseil privé; inventaire de ses meubles;- acte de baptême de Geneviève- Catherine,fille d’Etienne Petit,juge- garde au mesurage de La Pointe et de Geneviève Petit;- mémoire pour Guy Petit,agissant comme ainé et au nom de la famille,contre Marie Petit,veuve de Joseph de Cherbaye;- mémoire,réplique et titres à l’appui ( 1560-1718) de l’instance intentée par Guy Petit sieur de La Pichonnière,en revendication d’un terrain et de la maison des Caves,à lui appartenant rue Saint Michel,à Angers;- don par Catherine Petit à Geneviève Petit,sa soeur,de tous ses droits en la succession de Catherine Doussin leur mère;- acquêt par Guy Petit de La Pichonnière,de la métairie de Valette en la paroisse de Faye;- testaments et actes de décès d’Etienne Petit et de Geneviève Petit,sa femme; testament de Guy Petit;- partage de sa succession entre Marc- Charles- Guy Petit,lieutenant au régiment de Flandres- infanterie,Raoul- Jean- Jacques- René Poterie, prêtre,et Marie- Thérèse- Pélagie Petit,ses enfants;- « généalogie et maisons dont sont issus les Petits et leurs alliances »;- « cahier des preuves de la généalogie de la famille Petit »;- notes et extraits généalogiques par le feudiste Audouys; etc.