Quittance des ventes et issues de terres et vignes au clos de Maulny, Noëllet 1588

Ceci est un exercice de paléographie, qui vient s’ajouter aux nombreux exercices disponibles sur mon site.

    Voir ma page qui recense tous les textes disponibles sur mon site pour s’exercer à la paléographie.


Cliquez pour agrandir

Cet acte est issu d’archives privées aimablement communiquées – Voici ma retranscription : (le 1er janvier 1588) Nous Jehan Planté et Jehan Gaudin soubzsignez fermiers de la chastellanye de Chanveaulx déppendant de la baronnye de Candé confessent avoyr eu et receu de honneste femme Françoise Ernou dame de la Croix les ventes et yssues du contract d’achapt par elle fait de noble René de Ballodes sieur de la Rachère et de damoiselle Louise de la Forest son espouze pour raison de sept bouessellées de terre ou environ tant en vignes que aultres terres sizes au cloux de vigne de Maulny paroisse de Nouellet pour la somme de cent escuz en principal et quatre escuz en vin de marché par contrat de ce fait et passé par Pierre Eveillard et Georges Leroy notaires en dapte du seziesme jour de novembre dernyer passé desquelles ventes et yssues nous quittons ladite Ernou et promaitons l’en acquitter vers tous qu’il appartiendra sans préjudice d’aultres ventes et droictz seigneuriaulx et féodaulx si aulcuns sont deuz, faict le premier jour de janvyer l’an mil cinq cent qautre vingtz huict – Signé Planté, Gaudin

Odile Halbert – Reproduction interdite sur autre endroit d’Internet Merci d’en discuter sur ce blog. Tout commentaire ou copie partielle de cet article sur autre blog ou forum ou site va à l’encontre du droit d’auteur.

Une réponse sur “Quittance des ventes et issues de terres et vignes au clos de Maulny, Noëllet 1588

  1. Bonjour,
    Je recherche après 1630 la naissance de François de la Forest sieur de Maulny fils de Gilles de la Forest et de Marie Eveillard.
    Pensez vous que Louise de la Forest épouse de René de Ballodes sieur de la Rachère puisse être la grande tante de ce François de la Forest;
    Je recherche également la naissance de Gilles de la Forest fils de Charles de la Forest et de Charlotte Hubert vers 1600
    Bonne journée au coin du feu

      Note d’Odile :
      Il se trouve, par le plus grand des hasards de la vie, que je suis en train de retranscrire environ 20 documents anciens concernant la Croix et les Eveillard à Noëllet. J’ai rapidement vu des différents avec de Ballodes et Louse de la Forêt. Et par ailleurs, je pense qu’à l’issue de ces 20 documents, il sera nécessaire de revoir mon document Eveillard, dont je ne descends pas plus que vous, mais qui tournent autour de mes ascendants aussi. Car j’ai cette fois le sentiment que les Bois-Pillé vont pouvoir être liés à ceux de la Croix…

      Je vise les commentaires avant leur publication sur mon blog. Je laisse passer les questions uniquement pour ceux qui sont des habitués agissant sur mon blog. J’élimine toute demande venant d’un inconnu qui utiliserait mon blog à des fins personnelles.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *